在第50屆多倫多國際電影??節(jié)上，共(gòng)放映了12部日本電影??和與日本(rì běn)相關(guān)的電影??，是上一年的兩倍多(duō)，再次凸顯了本屆電影??節(jié)是向世界??(shì jiè)展示日本電影??存在的重要場所。 在(zài)本文中，我們將精心挑選并報道(bào dào)此類作品的北美首映情況。 ■《國寶》 李相日(lǐ xiāng rì)《國家寶藏》的北美首映式于9月11日(rì)（當(dāng)?shù)貢r間）在皇家亞歷山德拉劇院舉行，眾多(zhòng duō)觀眾擠滿了人。 放映開始前，李(lǐ)導(dǎo)演上臺向觀眾致意。 李導(dǎo)演表示(biǎo shì)，他很高興一部反映這段經(jīng)歷(jīng lì)的電影??被邀請參加多倫多國際電影??節(jié)(diàn yǐng jié)，反映了他長期留在多倫多拍攝《彈珠(dàn zhū)機》第二季（李執(zhí)導(dǎo)了第 14 至 16 集(jí)）的經(jīng)歷，他與當(dāng)?shù)貏〗M的合作(hé zuò)也被用來拍攝《國家寶藏》。 本次放映(fàng yìng)使用了負(fù)責(zé)國際銷售的法國金字塔(jīn zì tǎ)國際公司制作的DCP國際版，除了英文字幕(zì mù)外，還在介紹場景中插入了(le)面向海外觀眾的簡短摘要。 整個放映(fàng yìng)過程中爆發(fā)出笑聲，表明觀眾正在(zhèng zài)積極地享受故事的世界??。 在觀眾(guān zhòng)起立鼓掌祝賀放映后，李導(dǎo)演再次(zài cì)上臺并進行了問答。 當(dāng)被問及(wèn jí)制作概念時，李導(dǎo)演解釋說，吉田寫(jí tián xiě)歌舞伎小說的方法通過與吉田秀一(yī)的對話成為該項目的起點，吉田秀一(yī)受到女性形態(tài)傳記的啟發(fā)，也與(yǔ)吉田修一合作了《反派》。 關(guān)于制作中(zhōng)的困難和發(fā)現(xiàn)，他提到了非(fēi)歌舞伎演員表演歌舞伎的困難，但另一方面(lìng yì fāng miàn)，他表示，在演員表演戲劇的同時(tóng shí)，歌舞伎和故事無縫銜接，這是一個很大(hěn dà)的收獲。 關(guān)于選角，他表示吉澤亮的(de)“眼睛”存在是獨一無二的，相比之下，橫濱流星(liú xīng)充滿活力的外觀相互共鳴，產(chǎn)生了強烈(qiáng liè)的化學(xué)反應(yīng)。 當(dāng)被問及與溝口健二(jiàn èr)的《余菊菊記》（1937）的聯(lián)系時，他提到自(zì)溝口以來幾乎沒有拍過歌舞伎電影??，并(bìng)談到了陳凱子的《永別了，我的(de)愛??人：霸王別了》的影響。 最后，關(guān)于(guān yú)票房成功，他表示，在現(xiàn)有的電影??(diàn yǐng)行業(yè)中，歌舞伎電影??被認(rèn)為難以在(zài)商業(yè)上建立起來，這部電影??是一部(yī bù)具有挑戰(zhàn)性的長篇電影??，制作成本很(hěn)高，它的成功是一種莫大的(de)喜悅，觀眾非常興奮。 ■《無盡的斯嘉麗》 細(xì)田守(xì tián shǒu)的新片《無盡緋紅》于9月10日晚（當(dāng)?shù)?dāng dì)時間）進行了北美首映禮，眾多影迷蜂擁而至(fēng yōng ér zhì)，歡迎細(xì)田的到訪。 第二天，即11日，在(zài)擁有500個座位的大屏幕上舉行了(le)第二次放映，許多觀眾參觀了這里。 特別(tè bié)是這次放映是在場館中聲學(xué)環(huán)境(shēng xué huán jìng)極佳的影院舉行的，所以我能夠(néng gòu)感受到電影??本身展現(xiàn)出更多力量(lì liàng)的那一刻。 這部作品講述了為被(bèi)謀殺的父親復(fù)仇而驅(qū)使的女孩??(nǚ hái)斯嘉麗（配音：蘆田愛??奈）在死亡之地徘徊，試圖(shì tú)尋找生命的意義，同時遇到護士圣(shèng)（配音：岡田正雄）的故事，但它是(shì)一部比細(xì)田之前的作品更能讓你在視頻(shì pín)和聲音等各個方面享受雄心勃勃的導(dǎo)演(dǎo yǎn)的作品，并且通過將視頻中的(de)信息量減少到極限，屏幕進一步銳利，它(tā)在與演員表演產(chǎn)生共鳴的簡約中(zhōng)具有獨特的強度。 故事的發(fā)展有時(yǒu shí)會表現(xiàn)出突然的飛躍，這一事實(shì shí)也以一種吸引敘事豐富性的方式(fāng shì)轉(zhuǎn)化為美學(xué)。 在這一切的巔峰(diān fēng)，你可以感受到超越前作的創(chuàng)造力(chuàng zào lì)。 而當(dāng)在大銀幕上、在精致(jīng zhì)的聲學(xué)環(huán)境中體驗時，這種審美必然(bì rán)會更加強烈，直接觸近觀眾的(de)感官。 ■“遠(yuǎn)山的光” 石川圭導(dǎo)演的(de)《遠(yuǎn)山之光》入選特別放映類，作者于(yú)9月4日（當(dāng)?shù)貢r間）觀看了面向媒體(méi tǐ)和電影??專業(yè)人士的P&I放映。 盡管當(dāng)晚開始(kāi shǐ)了，但還是有很多人前來參觀(cān guān)，觀眾們難掩對劇中對原子彈爆炸(bào zhà)（原子彈?。┖筮z癥、對女性的壓迫以及(yǐ jí)戰(zhàn)爭造成的暴力傷痕和殘余的(de)驚訝。 而且，在這部影片中，觀眾們從來(cóng lái)沒有一個笑聲在正常放映時會如此(rú cǐ)精彩。 此外，進入結(jié)束卷時應(yīng)該自然而然地(dì)響起的掌聲在本次放映中也(yě)沒有發(fā)生。 據(jù)了解，觀眾們并不是簡單(jiǎn dān)地不鼓掌，而是猶豫著要不要(bú yào)輕易鼓掌，不得不堅持那些無法用語言(yǔ yán)或聲音代替的情感。 這種沉默可以(kě yǐ)定位為觀眾對石川導(dǎo)演真誠導(dǎo)演(dǎo yǎn)的回應(yīng)。 ■“出租家庭” 《出租家庭》是《37秒(miǎo)》（2019）的HIKARI（光）時隔六年首次上映的新片(xīn piàn)，由奧斯卡金像獎獲獎演員布倫丹·弗雷澤主演。 該片(gāi piàn)由美國探照燈影業(yè)公司出品，在日本外景(wài jǐng)拍攝，9月6日在多倫多國際電影??節(jié)上(shàng)進行了全球首映，截至13日舉行的(de)五場放映全部售罄，吸引了眾多觀眾(guān zhòng)的目光。 13日是最后一次放映，可(kě)容納500人的電影??院雖然是21：30開始的(de)，但座無虛席。 弗雷澤飾演菲利普，一位在日本(rì běn)生活了七年但人氣下滑的演員(yǎn yuán)。 在完成某份工作后，他被發(fā)掘(fā jué)為真嗣（平竹大飾）經(jīng)營的“出租家庭(jiā tíng)”公司的經(jīng)紀(jì)人。 在扮演新郎、父親和(hé)記者的角色時，他與人們互動(hù dòng)，并將他們與“日本式”的東西聯(lián)系(lián xì)起來。 他冒著陷入西方理想化日本(rì běn)形象的陳詞濫調(diào)的風(fēng)險，同時努力??創(chuàng)造一個(yí gè)由交流作為平等關(guān)系帶來的空間(kōng jiān)。 平竹大的存在支持了這一點(yì diǎn)，他經(jīng)歷了與弗雷澤飾演的菲利普(fēi lì pǔ)類似的處境。 他的表演已經(jīng)以(yǐ)演員的身份搬到了美國，使這部(zhè bù)電影??成為接地氣的。 這部電影??是(shì)一部毫不費力地克服了跨文化摩擦和(hé)誤解，并試圖在其中找到新的(de)關(guān)系的電影??。 弗雷澤和出租家庭之間(zhī jiān)的關(guān)系在美學(xué)上超越了單純(dān chún)的“西方和日本”二分法，并詢問觀眾(guān zhòng)我們?nèi)绾闻c他人建立聯(lián)系并創(chuàng)造社區(qū)(shè qū)。 正如多倫多觀眾的熱情所表明的(de)那樣，《出租家庭》是一個可以跨國分享(fēn xiǎng)的故事，是一部預(yù)示著HIKARI下一次(yī cì)飛躍的電影??。 ■紀(jì)念與實驗 在介紹(jiè shào)實驗電影??和藝術(shù)電影??現(xiàn)狀的“波長(bō cháng)”部分的短片節(jié)目中，舉行了今年(jīn nián)4月去世的西川智也導(dǎo)演的(de)紀(jì)念放映會。 西川導(dǎo)演是一位居住(jū zhù)在美國的實驗電影??制片人，一直作為(zuò wéi)研究員和策展人活躍，還參與了(le)惠比壽電影??節(jié)和安娜堡電影??節(jié)的策展(cè zhǎn)。 作為一名電影??制片人，他的許多作品(zuò pǐn)都曾在多倫多國際電影??節(jié)上展出(zhǎn chū)。 《十晨十夜一地平線》的16mm電影??放映，是(shì)對西川導(dǎo)演大量電影??作品的最大(zuì dà)致敬，在放映前，人們對他的(de)成就進行了反思，整個會場都彌漫著(mí màn zhe)緬懷的氛圍。 在同一類別中，齋藤(zhāi téng)秀理導(dǎo)演的短片《輕微的偽裝》也(yě)被放映，顯示日本的實驗電影??活動(huó dòng)在世界??范圍內(nèi)獲得了高度評價。 （小條(xiǎo tiáo)大地）