聽到四大名著要翻拍的消息，一瞬間簡直(jiǎn zhí)要哭暈在廁所。
內(nèi)娛是真的(zhēn de)沒有好劇本了嗎？？？
明明已經(jīng)翻拍(fān pāi)了無數(shù)遍的經(jīng)典，竟然還要被拉(lā)出來瘋狂消費情懷。
且不說其他三個。
就(jiù)一個《水滸傳》，都不太可能會實現(xiàn)，畢竟如今(rú jīn)內(nèi)娛根本找不到 105 個男人??中的(de)男人??的男演員。
但讓人微微活過來(huó guò lái)的消息是——
《紅樓夢》已經(jīng)確定會翻拍(fān pāi)，并且由執(zhí)導(dǎo)過《甄嬛傳》《羋(mǐ)月傳》的鄭曉龍導(dǎo)演操刀。
鄭導(dǎo)，真的(zhēn de)真的拜托了?。?！
畢竟，87 版《紅樓夢》已經(jīng)成為(chéng wéi)了全國人民心中的神?。?！
7D影院 9.7 的(de)高分，它之所以成為經(jīng)典，不僅僅是因為演員(yǎn yuán)們的精湛演技，更在于整個團(tuán)隊(tuán duì)對原著的極致還原。
王扶林導(dǎo)演當(dāng)年(dāng nián)帶領(lǐng)團(tuán)隊花了三年時間研究《紅樓夢(hóng lóu mèng)》，從全國海選演員，甚至讓演員們(men)集中培訓(xùn)琴棋書??畫、禮儀舉止，最終呈現(xiàn)出的(de)角色幾乎就是從書??里走出來的(de)。
鄧婕飾演的王熙鳳，潑辣精明，一雙丹鳳眼(dān fèng yǎn)顧盼生輝，至今無人能及；
陳曉旭的林黛玉(lín dài yù)，弱柳扶風(fēng)，眉眼間自帶一股憂郁清冷，仿佛(fǎng fú)曹雪芹筆下的“世外仙姝”活了(le)過來；
歐陽奮強的賈寶玉，既有貴公子的驕矜(jiāo jīn)，又有少年人的天真爛漫，堪稱最貼合(tiē hé)原著的演繹。
當(dāng)年為了讓他演(yǎn)這個角色，還帶著他去“整了(zhěng le)個容”，拉了個雙眼皮。
這些角色之所以(zhī suǒ yǐ)深入人心，正是因為演員和角色高度契合(qì hé)，甚至讓人覺得“演員就是角色本身(běn shēn)”。
然而，后來的翻拍版本卻屢屢翻車(fān chē)。
2010 年李少紅版的《紅樓夢》雖然制作精良(jīng liáng)，但整體風(fēng)格陰森詭異，配樂詭異，鏡頭(jìng tóu)搖晃，被觀眾吐槽為“鬼片”。
而 2024 年(nián)胡玫導(dǎo)演的電影??版《紅樓夢》更是災(zāi)難，選角(xuǎn jiǎo)混亂，劇情魔改，甚至被觀眾直呼“毀(huǐ)經(jīng)典”。
劉姥姥健步如飛，秦可卿更是打起了擦邊球(cā biān qiú)。
在這樣的背景下，鄭曉龍要翻拍(fān pāi)《紅樓夢》，壓力可想而知。
目前網(wǎng)上流傳的選角(xuǎn jiǎo)名單中，最引人關(guān)注的是王熙鳳和(hé)林黛玉的人選。王熙鳳這個角色，潑辣、精明(jīng míng)、八面玲瓏，既要演得出她的狠辣，又(yòu)要讓觀眾覺得她可愛??。
孫儷和(hé)蔣欣都是實力派演員。
孫儷在《甄(zhēn)嬛傳》里展現(xiàn)了極強的爆發(fā)力(bào fā lì)，從天真少女到黑化皇后，層次分明，如果(rú guǒ)她演王熙鳳，可能會更偏向于(yú)“狠”的一面；
蔣欣在《甄嬛傳(chuán)》里飾演的華妃囂張跋扈卻讓(ràng)人又恨又憐，她的演技(yǎn jì)細(xì)膩，如果由她來詮釋王熙鳳，或許(huò xǔ)能演出更多“笑里藏刀”的復(fù)雜感(gǎn)。
兩人各有優(yōu)勢，最終誰能拿下這個(zhè ge)角色，還得看導(dǎo)演的考量。
至于(zhì yú)林黛玉，這個角色更難選。
她不僅要(yào)有“病如西子勝三分”的柔弱感，還要(hái yào)有詩書??才情和孤高氣質(zhì)。周冬雨(dōng yǔ)和陳都靈是目前討論最多的(de)兩位候選人。
周冬雨演技毋庸置疑，她在(zài)《七月與安生》《少年的你》里展現(xiàn)(zhǎn xiàn)了極強的可塑性，但她的外形(wài xíng)偏現(xiàn)代，氣質(zhì)更接近靈動少女，而(ér)非古典閨秀；
陳都靈則在《長月燼明(míng)》里展現(xiàn)了古典美，尤其是她(tā)身上那股清冷疏離的感覺，倒是(shì)和林黛玉有幾分相似。
但她的(de)演技是否撐得起黛玉的復(fù)雜情緒(qíng xù)，還是個未知數(shù)。
賈寶玉的選角同樣讓(ràng)人頭疼。這個角色既要有富貴公子(gōng zi)的貴氣，又要有少年的純真(chún zhēn)，甚至還要帶點脂粉氣。
吳磊在《瑯琊(yá)榜》里的表現(xiàn)可圈可點，少年感十足(shí zú)，但賈寶玉需要的不僅僅是少年感(gǎn)，還有那種“混世魔王”般的頑劣和深情；
王鶴(wáng hè)棣在《蒼蘭訣》里展現(xiàn)了不錯的(de)古裝駕馭能力，但他的氣質(zhì)偏硬朗(yìng lǎng)，和寶玉的“面若中秋之月”可能(kě néng)有些差距。
或許鄭曉龍會大膽啟用新人，就(jiù)像當(dāng)年 87 版那樣，從素人中尋找(xún zhǎo)最貼合角色的演員。
翻拍經(jīng)典從來(cóng lái)都是冒險。
尤其是《紅樓夢》這樣的(de)巨著，稍有不慎就會淪為眾矢之的。鄭曉龍的(de)優(yōu)勢在于他擅長刻畫人物，無論是《甄(zhēn)嬛傳》里的后宮群像，還是《羋(mǐ)月傳》里的權(quán)謀斗爭，他都(dōu)能把角色塑造得立體豐滿。
如果(rú guǒ)他能像王扶林那樣，沉下心來研究(yán jiū)原著，精心選角，或許能拍出一版讓(ràng)觀眾滿意的新《紅樓夢》。
至于最終效果(xiào guǒ)如何，我們只能拭目以待。但無論如何，希望這(zhè)一次，別再讓觀眾失望了。
