聲明：本文不含后半部劇透！以及，并不認(rèn)為(bìng bù rèn wéi)這個(gè)故事有必要拍成上下兩部(liǎng bù)。
很奇怪，如今的好萊塢似乎特別熱衷于(rè zhōng yú)【單拎出童話故事中的反派做(zuò)主角】。
通常主線劇情會(huì)是外形古怪(gǔ guài)但天賦異稟的少女，經(jīng)歷一番冒險(xiǎn)(mào xiǎn)，消除偏見成就一番霸業(yè)。比如《沉睡??魔咒(mó zhòu)》《庫伊拉》。PS：《冰雪奇緣》里的艾莎，其實(shí)(qí shí)嚴(yán)格意義上講，在安徒生原著《冰雪(bīng xuě)女王》中也是反派。
其實(shí)很好(hǎo)理解，借由這樣的改編可以表達(dá)叛逆(pàn nì)，也可以讓畫風(fēng)變得更暗黑酷炫(kù xuàn)一點(diǎn)。再或是插入一些消除偏見之類(zhī lèi)的主題升華一下境界。在頒獎(jiǎng)季會(huì)(jì huì)非常吃香。但諸如此類，初看還算新鮮(xīn xiān)，看多了卻發(fā)現(xiàn)都是套路，命題作文(mìng tí zuò wén)一般的呈現(xiàn)令人倦怠。
但對(duì)《魔法(mó fǎ)壞女巫》電影??版我還是有點(diǎn)期待的(de)，有音樂劇的基礎(chǔ)不容易翻車是(shì)一方面。（事實(shí)證明，整部電影??觀感最好的部分(bù fèn)也是來自音樂。）但更大的(de)興趣還是來自《綠野仙蹤》這個(gè)故事本身。與(yǔ)那些傳承自古老的歐洲大陸的(de)童話不同，它很新，就像新大陸(xīn dà lù)那么新。這是一個(gè)發(fā)生在美國本土(běn tǔ)的故事，里面有堪薩斯的曠野還有(hái yǒu)龍卷風(fēng)。
編這個(gè)故事的弗蘭克.鮑姆，他(tā)誕生于一個(gè)北美銀礦被大規(guī)模開采(kāi cǎi)的時(shí)代，“金本位”“銀本位”之爭(zhēng)如火如荼。鑒于作者(zuò zhě)本人是一位資深的“白銀黨”并(bìng)深度參與了金銀之爭(zhēng)。所以，雖然沒有(méi yǒu)證據(jù)，但很多人對(duì)《綠野仙蹤》是一則(yī zé)映射美國經(jīng)濟(jì)的寓言這件事兒深信不疑(shēn xìn bù yí)。
OZ也就是“奧茲”等于“盎司”也就是金銀(jīn yín)的計(jì)量單位?！暗静??人”暗指農(nóng)民，看似狡黠實(shí)則(shí zé)沒有腦子?！拌F皮人”是工人的代表(dài biǎo)，在流水線上重復(fù)機(jī)械的勞動(dòng)，心(xīn)也變得麻木。穿銀鞋子走金色(jīn sè)的路，最后到達(dá)綠色（也就是美元(měi yuán)背面的顏色）的奧茲國。而奧茲國的(de)魔法師其實(shí)是個(gè)騙子，它根本就(jiù)不會(huì)魔法。指貨幣本身就是一場(chǎng)騙局(piàn jú)。
坤提連曾說“持續(xù)比喻可以變成(biàn chéng)諷刺”。很多意向串聯(lián)起來，令人不免多想(duō xiǎng)。而這個(gè)故事后續(xù)諸多版本的改編(gǎi biān)套入“本身是個(gè)預(yù)言”這個(gè)前提也(yě)會(huì)變得微妙起來。
進(jìn)入正文，讓我們(wǒ men)點(diǎn)一下標(biāo)題談一談【色彩】，也就是綠色(lǜ sè)的臉。
電影??上映前的兩個(gè)爭(zhēng)議(zhēng yì)話題。一個(gè)是初版預(yù)告放出來時(shí)(shí)A妹的仙女裙，被吐槽過厚(guò hòu)不仙，像火腿片。另一個(gè)女主辛西亞(xī yà)，吐槽網(wǎng)友亂改海報(bào)不尊重她。但(dàn)其實(shí)網(wǎng)友只是將帽子拉下來遮住(zhē zhù)了她的眼睛，使畫面看起來更(gèng)接近經(jīng)典音樂劇版。
孰是孰非，讓她們自己去吵(chǎo)。但兩件事兒并在一起看，【色彩(sè cǎi)】的差異就顯現(xiàn)了出來。格琳達(dá)(dá)的裙子是白色還是粉色？那魔法(mó fǎ)寶石鞋到底是是銀色還是紅色(hóng sè)？在數(shù)次魔改，諸多演變之后，這些色彩(sè cǎi)的背后是否也另有深意？讓(ràng)我們展開來說說。
首先，裙子是白色(bái sè)還是粉色？
這一點(diǎn)在弗蘭克.鮑姆《奧茲國(ào zī guó)歷險(xiǎn)記》原著中明確的提過，應(yīng)該是(shì)白色的。因?yàn)樵贠Z國的世界??觀設(shè)定(shè dìng)中顏色是身份的象征，女巫與(yǔ)巫師穿白色，芒奇金人穿藍(lán)色。而(ér)桃樂絲穿藍(lán)白格子被認(rèn)為具有女巫(nǚ wū)及芒奇金人二象性。1939年的電影??版穿的(de)是粉色，且在一個(gè)很夢(mèng)幻的(de)泡泡中出場(chǎng)，這個(gè)畫面《魔法壞女巫(nǚ wū)》也有致敬。
而音樂劇版，其實(shí)(qí shí)保留了原著中白色是巫師專用(zhuān yòng)色的設(shè)定，只在舞會(huì)一場(chǎng)戲中(xì zhōng)讓格琳達(dá)穿了粉裙子。誕生(dàn shēng)了經(jīng)典橋段“粉色和綠色很搭(dā)”。
其實(shí)能理解(lǐ jiě)影版《魔法壞女巫》對(duì)格琳達(dá)仙女裙(qún)的處理，金發(fā)+粉色其實(shí)制造了一種(yī zhǒng)刻板印象。類似芭比娃娃，是虛榮無腦的(de)象征。也是美式校園劇中經(jīng)常出現(xiàn)的(de)霸凌者外表皮。
在龍卷風(fēng)中被房子(fáng zi)壓死的女巫，也就是女主的妹妹(mèi mèi)。她留下的那雙有魔法的鞋子(xié zi)到底是【紅寶石鞋子】還是【銀鞋子】。這(zhè)也是一個(gè)會(huì)令很多人疑惑的(de)點(diǎn)。事實(shí)上，原著中是銀鞋子。大多數(shù)改編(gǎi biān)中基本上這個(gè)設(shè)定不會(huì)改變，唯有1939年(nián)的電影??版，改成了紅鞋子。1939年，正是美國(měi guó)經(jīng)濟(jì)大蕭條中，據(jù)說這雙鞋子(xié zi)鮮艷的紅色點(diǎn)燃了對(duì)未來的(de)希望，使處在困境中的人們能(néng)好受一點(diǎn)。
綠色的皮膚是(shì)壞女巫的標(biāo)志，但其實(shí)在《奧茲國(ào zī guó)歷險(xiǎn)記》原著中也并沒有相關(guān)描述(miáo shù)。原著中并沒有形容過壞女巫膚色(fū sè)，她的怪異之處在一只眼，這(zhè)一只眼可以看到很遠(yuǎn)的地方。我(wǒ)想象中大概是魔戒里索倫的(de)造型。也有可能是美元背面那個(gè)(nà ge)金字塔，因?yàn)楸旧砩婕暗截泿牛园凑?àn zhào)綠野仙蹤經(jīng)濟(jì)學(xué)的說法大概率是存在(cún zài)影射的。
比較(bǐ jiào)好笑的是最還原初始設(shè)定“只有(zhǐ yǒu)一只眼”的版本是俄羅斯人拍(pāi)的。
綠色皮膚的(de)設(shè)定來自1939年的電影??版。很多地方都(dōu)流傳著一張《綠野仙蹤》籌備時(shí)的試鏡(shì jìng)照。圖片中的美艷女星為蓋爾(gài ěr)·桑德加德，是原定壞女巫的(de)扮演者。但隨著籌備的深入，女巫的(de)設(shè)定越改越離譜，甚至要將皮膚刷成(shuā chéng)綠色，她接受不了所以辭演了。
后來瑪格麗特·漢密爾頓接下了這個(gè)(zhè ge)角色，也就是電影??上映時(shí)大家看到(kàn dào)的版本。不過在距今將近百年的(de)過去，特效化妝技術(shù)還沒那么發(fā)達(dá)(fā dá)，鮮艷的綠色源自銅礦，對(duì)皮膚有害(yǒu hài)并極其吸熱。這導(dǎo)致在壞女巫(nǚ wū)消失在煙霧中那場(chǎng)戲中演員面部(miàn bù)被嚴(yán)重燙傷。該演員1964年還在(zài)情景劇《亞當(dāng)斯一家》中熟門熟路的飾演老(lǎo)妖婆，能明顯看到臉上還是有傷疤(shāng bā)的。
基于以上，可以判斷。所有(suǒ yǒu)版本的改編中，色彩這一塊最(zuì)背離初始設(shè)定的其實(shí)就是1939年米高梅(mǐ gāo méi)的版本。很能理解嚎叫獅為何這樣(zhè yàng)處理，因?yàn)樵谏鲜兰o(jì)的30–40年代彩色電影??(cǎi sè diàn yǐng)并不算是主流，其制作成本高(gāo)，回本壓力大。有錢拍彩色電影??自然(zì rán)要把顏色搞得越豐富越(yuè)好。
而音樂劇(yīn yuè jù)的改編其實(shí)很大程度上還原了(le)原著的設(shè)定。女巫穿白色裙子，鞋子(xié zi)是銀色的，唯獨(dú)沒動(dòng)的是女巫(nǚ wū)綠色的皮膚。
在《魔法壞女巫》這個(gè)(zhè ge)故事中綠色的皮膚是一切厄運(yùn)(è yùn)的來源。忽略魔法元素，將這個(gè)故事(gù shì)落地一下。
母親出軌，誕下了與父母(fù mǔ)膚色都不相符的孩子??。父親本著(běn zhe)【要想生活過得去，頭上就要有點(diǎn)綠(lǜ)】的心態(tài)強(qiáng)行忍下，又對(duì)孩子??(hái zi)施以冷暴力。到了上學(xué)的年紀(jì)，孩子??(hái zi)因?yàn)槠婀值哪w色在學(xué)校里遭到(zāo dào)霸凌。我相信上述這些在一個(gè)移民(yí mín)建立的多種族國家中是蠻常見(cháng jiàn)的。
動(dòng)物在這個(gè)故事里是被(bèi)奴役的對(duì)象，它們被關(guān)在籠子里(lǐ)并且不能發(fā)出聲音。它們的工作可能是(shì)保姆（女主的保姆是一只熊??）樂隊(duì)(yuè duì)（出現(xiàn)在舞會(huì)上的演奏者都是(shì)小動(dòng)物）還有基因改造保鏢（飛猴）。如果(rú guǒ)小動(dòng)物想要從事教育工作，則有(yǒu)可能會(huì)被學(xué)生?????嫌棄口音。這仿佛(fǎng fú)又是“有所指”。
女主的“英雄壯舉(zhuàng jǔ)”從某種意義上就像個(gè)魔法版(bǎn)“林肯”。
而作為對(duì)照組的格琳達(dá)，她(tā)是金發(fā)美女，愛??粉色，受歡迎，虛榮的(de)為他人的視線而活。她們特別喜歡(xǐ huān)搞小團(tuán)體，而被她們討厭的人(rén)往往會(huì)成為被霸凌的對(duì)象。這(zhè)也十分刻板印象。
兩個(gè)女孩??從互相(hù xiāng)討厭到和解，再到哄搶同一個(gè)男人??(nán rén)。你的綠臉閨蜜??綠了你，劇情(jù qíng)走向俗氣又抓馬。
但現(xiàn)在我們知道(zhī dào)了，綠色的皮膚在最初版的(de)設(shè)定中根本就不存在，粉裙子(qún zi)和金發(fā)也并不存在，膽小的(de)獅子會(huì)說話但從未被壓迫。能明顯感受(gǎn shòu)到《魔法壞女巫》的改編給OZ這個(gè)(zhè ge)本來就不怎么古典的ip又增添了(le)不少時(shí)髦元素。且電影??比音樂劇做(zuò)的又更為明顯。他們甚至直接找(zhǎo)了個(gè)黑人演員來演壞女巫，并(bìng)保留了她的特色卷發(fā)。還有格琳(gé lín)達(dá)的粉裙子?？梢哉f，所有的(de)一切都在加深刻板印象。
到這里，我產(chǎn)生(chǎn shēng)了這樣一個(gè)疑問，如果這部電影??全員(quán yuán)都是黑人演員，壞女巫的角色(jué sè)又要如何去處理？失去了膚色(fū sè)這個(gè)可以拿來做文章的點(diǎn)，還有什么(shén me)手段能表達(dá)怪異。
巧的是，還(hái)真有這樣一部全黑人《綠野仙蹤》，上映(shàng yìng)與1978年的《The Wiz》。這個(gè)版本拍的很(hěn)City，同樣音樂做的很好，里面稻草??人(dào cǎo rén)還是邁克爾杰克遜演的。
當(dāng)然(dāng rán)最值得觀察的還是壞女巫，一部(yī bù)全黑人的電影??要如何強(qiáng)調(diào)差異(chā yì)，制造矛盾？嗯……他們找了個(gè)丑陋的(de)胖子。就…………一點(diǎn)都不意外。
在電影??的世界??中(zhōng)，我們似乎總要人為的強(qiáng)調(diào)一些(yī xiē)差異，制造一些不平等，這樣才能足夠(zú gòu)有戲劇感。但我覺得這些并(bìng)不足以消除現(xiàn)實(shí)生活中存在的偏見，不足以(bù zú yǐ)平復(fù)苦難。因?yàn)槊總€(gè)人都是不同(bù tóng)的，都有可能是小眾群體，這(zhè)并不僅僅是膚色，或者是外殼就(jiù)能概括的。
電影??的開始，芒奇金人(jīn rén)高呼“壞女巫死了”，并點(diǎn)燃扎成(zhā chéng)女巫形狀的稻草??堆。事實(shí)上北美大陸最早(zuì zǎo)被燒掉的那波女巫并不是死(sǐ)于膚色。你可能聽說過塞勒姆烈(liè)巫運(yùn)動(dòng)，被指行使巫術(shù)者其實(shí)(qí shí)大概率只是食物中毒，或是跟鄰里有(yǒu)糾紛，被惡意舉報(bào)。
而在最初版(bǎn)的《奧茲國歷險(xiǎn)記》中，被女巫剝削的(de)芒奇金人被描述成“身材矮小”。1939年的(de)電影??版找了侏儒演員來飾演芒奇(máng qí)金人。后因?yàn)榇鰡栴}，其中一個(gè)演員(yǎn yuán)自殺了。網(wǎng)上流傳著不少記錄這(zhè)一幕的詭異圖片，雖其后都被(bèi)證偽。但39年電影??拍攝期間，確實(shí)出現(xiàn)(chū xiàn)過事故。
當(dāng)年的米高梅為了(wèi le)影片呈現(xiàn)效果不顧演職員安危，幾乎給(gěi)所有參演者都留下了工傷。圍繞(wéi rào)著39年版《綠野仙蹤》的種種詭異現(xiàn)象也(yě)被稱為“芒奇金人的詛咒”。
在現(xiàn)實(shí)中，你可能會(huì)因?yàn)?yīn wèi)你身上任何與他人不同的地方(dì fāng)而被排擠。而接納這些不同，只是(zhǐ shì)喊喊口號(hào)當(dāng)然簡(jiǎn)單，但解決不了任何(rèn hé)實(shí)際問題。隔壁迪士尼翻拍《白雪公主》正在被(bèi)要不要用侏儒演員飾演七個(gè)小矮人(xiǎo ǎi rén)扯皮，用了被罵歧視，不用又(yòu)被嘴不給弱勢(shì)群體工作機(jī)會(huì)，怎么(zěn me)做都不對(duì)，搞得里外不是人。
有的時(shí)候，有些(yǒu xiē)口號(hào)，可能只能起到一個(gè)造型的作用(zuò yòng)？
