【有劇透】
對(duì)Vahid來說,只是聽著一瘸一拐(yī qué yī guǎi)的走路聲,他就知道是自己(zì jǐ)要找的人了。要找的(de)仇人。畫面不重要,他當(dāng)年被蒙住(méng zhù)眼睛,本來也看不到仇人的面孔。但(dàn)他知道對(duì)方是個(gè)瘸腿的人(rén),兩只腳走路時(shí)候聲音不一樣。他(tā)習(xí)慣了這個(gè)聲音。Vahid認(rèn)為監(jiān)禁毀掉了(le)他的一切,他的生活,他的(de)妻子,他的孩子??。他趕緊跟了(le)上去,蹲了一整晚,把仇人綁緊(bǎng jǐn)了后備箱。他就要活埋這個(gè)人了(le),但他不無法篤定已經(jīng)半入土(rù tǔ)的這個(gè)人就是自己恨之入骨的人(rén)。說到底,他沒有親眼看見過仇人的長(zhǎng)相(zhǎng xiàng)。
他尋找了幾個(gè)和自己經(jīng)歷相似(xiāng sì)的受害者。他先找到了一位攝影師(shè yǐng shī),最開始她拒絕了,她說自己(zì jǐ)已經(jīng)有了新的職業(yè),新的(de)生活。她正在給一對(duì)即將結(jié)婚??的(de)夫婦朋友拍照片,但是她再也不能集中注意力(zhù yì lì),她同意去后備箱辨認(rèn)。新婚夫婦中的(de)妻子也有過相似的經(jīng)歷,她(tā)在現(xiàn)場(chǎng)得知后,聲嘶力竭要看后備箱(hòu bèi xiāng)。丈夫不理解自己的新婚拍攝就(jiù)這么中途暫停,妻子說出了自己的(de)經(jīng)歷,déflorer。他們又一同去找了另(lìng)一個(gè)受害者,他篤定就是那個(gè)十惡不赦的(de)人,不會(huì)錯(cuò),誰瘸腿的位置會(huì)和(hé)那個(gè)人一模一樣呢,盡管此人在剛(gāng)被捕獲時(shí)堅(jiān)決否認(rèn),還堅(jiān)稱他(tā)的腿是去年剛斷的。到底要(yào)拿這個(gè)人怎么辦。Vahid不知道了。
惡人(è rén)在后備箱昏迷,但是他的手機(jī)響(xiǎng)了。女兒??給爸爸??打電話,說媽媽??在(zài)廚房不舒服,肚子中的寶寶是(shì)要出生了。Vahid決定去幫他們,他(tā)知道他們家在哪里。他陪同母女(mǔ nǚ)到醫(yī)院,順利接生后,護(hù)士索要小費(fèi)(xiǎo fèi),他還是出門買了禮物取了(le)現(xiàn)金,好人做到底。直到這時(shí),后備箱里(lǐ)的人到底是不是他們口中的惡人(è rén),都還不確定。從醫(yī)院出來已(yǐ)是深夜,只剩下Vahid和攝影師。他們開(kāi)到一片空地上,把仇人綁在(zài)樹??上,他們問他是不是Eghbal。他得知他們(tā men)剛剛陪自己的妻子去了醫(yī)院(yī yuàn),自己有了一個(gè)兒子??后,突然將(jiāng)一切供認(rèn)不諱。為什么會(huì)有這樣的轉(zhuǎn)變(zhuǎn biàn)?因?yàn)樗肋@些人是好人,他們(tā men)不會(huì)對(duì)自己怎么樣。還是說他真的(zhēn de)準(zhǔn)備成為martyre殉道者,獻(xiàn)身自己。但他也(yě)說了,作惡的不是自己,是那個(gè)(nà ge)structure,他不過是為了gagner sa vie掙錢養(yǎng)家罷了。
車(chē)開走了。然后是白天的鏡頭,可能(kě néng)是第二天,也可能是很多天以后(yǐ hòu)。Vahid在搬家,突然,他聽到了熟悉的(de)一瘸一拐的走路聲。他不用回頭就(jiù)知道答案了。他確實(shí)也沒有回頭(huí tóu)。故事停在了這里。
拉德芳斯電影??院(diàn yǐng yuàn)提前劇透了結(jié)尾。Vahid還只是背對(duì)觀眾(guān zhòng)站著的時(shí)候,大廳的燈就(jiù)亮了,sortie出口的指示牌??閃的過于(guò yú)顯眼,我就知道故事結(jié)束了。我(wǒ)的解讀是:一、Eghbal找回來了,他(tā)要報(bào)仇,那一天他多少也被(bèi)打的很慘,受盡了侮辱。二、Eghbal找(zhǎo)回來了,是為了感謝Vahid救了妻子(qī zǐ)和腹中的兒子??(但是這個(gè)可能性微乎其微(wēi hū qí wēi),我不信他突然做好人)三、也(yě)是回來路上和友鄰復(fù)盤看到的(de)一種說法,腳步聲是他的想象,他(tā)的背后沒有人,過去的痛苦揮之不去(huī zhī bù qù),他忘不掉,他這一生都忘不掉,一瘸一拐(yī qué yī guǎi)的腳步聲成為了他的ptsd,那為什么(wèi shén me)當(dāng)他知道自己抓對(duì)了仇人(chóu rén)時(shí)沒有狠狠復(fù)仇呢??墒?,如何才(cái)叫做復(fù)仇呢。在車上,他和攝影師(shè yǐng shī)就討論過這個(gè)問題,攝影師說,不能(bù néng)以暴制暴。暴力解決不了問題??吹竭@一幕的(de)時(shí)候,我想是不是導(dǎo)演借角色之口(zhī kǒu)說出了他的心里話。
導(dǎo)演的過往(guò wǎng)經(jīng)歷在網(wǎng)上又很多詳細(xì)的資料(zī liào)。2010年,賈法·帕納西被伊朗政府以莫須有(mò xū yǒu)的罪名判處六年監(jiān)禁,隨之而來的還有(hái yǒu)20年禁止拍攝電影??的處罰。但他(tā)沒有低頭妥協(xié)。他依然在拍攝。我(wǒ)覺得這部電影??就是他的“復(fù)仇之道(zhī dào)”。最后能拿到金棕櫚真是太好了。
ce ? simple accident ? présenté en compétition officielle à Cannes prouve, une fois de plus, à quel point Jafar Panahi est un cinéaste politique essentiel. Persécuté depuis de longues années, il n’avait jamais pu recevoir en personne l’hommage du cinéma mondial (entre autres, le Prix du scénario pour Trois Visages à Cannes en 2018 et le Prix spécial du jury à Venise en 2022 pour Aucun ours). Cette année, pour la première fois en quinze ans, il est enfin présent sur la Croisette pour défendre, encore et toujours, cet autre Iran qui ne rend pas les armes.