今年是戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束整整80周年。 能夠?qū)?jiāng)戰(zhàn)爭(zhēng)視為真實(shí)經(jīng)歷并談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)的(de)幾代人正在日益減少。 這證明了這個(gè)國(guó)家(guó jiā)已經(jīng)和平了很長(zhǎng)時(shí)間，但同時(shí)也(yě)意味著將戰(zhàn)爭(zhēng)的恐怖和苦難傳遞(chuán dì)給下一代將變得更加困難。 竹之內(nèi)(zhī nèi)豐談到了電影??媒介在將戰(zhàn)爭(zhēng)(zhàn zhēng)記憶傳遞給年輕一代方面所發(fā)揮的(de)重要作用。 “通過在影片中一起體驗(yàn)(tǐ yàn)當(dāng)時(shí)人的'感受'，而不是把歷史(lì shǐ)當(dāng)作知識(shí)來研究，那個(gè)時(shí)代可能更(gèng)容易作為一個(gè)'場(chǎng)景'觸及內(nèi)心，留下更(gèng)豐富多彩的記憶。” 考慮到這一點(diǎn)，竹(zhú)之內(nèi)在電影??《雪風(fēng)雪風(fēng)》（8 月 15 日(rì)上映）中擔(dān)任主角。 自日美開戰(zhàn)以來，這部(zhè bù)電影??描繪了一艘驅(qū)逐艦在多次激戰(zhàn)(jī zhàn)中幸存下來，在任何戰(zhàn)場(chǎng)上拯救(zhěng jiù)了戰(zhàn)斗后被扔進(jìn)海里的戰(zhàn)友(zhàn yǒu)，并無懈可擊地返回日本，以及聚集在(zài)那里的人們。 飾演寺澤船長(zhǎng)的竹(zhú)之內(nèi)、飾演對(duì)這艘船了如指掌的(de)高級(jí)下士早瀨的玉木浩、飾演年輕魚??雷手(shǒu)井上的奧平大兼，從各自的角度(jiǎo dù)談到了這部作品的魅力，以及這部(zhè bù)作品現(xiàn)在上映的意義。 （采訪和文字(wén zì)/黑津直樹??攝影/江藤海彥） ――過去曾拍攝過(guò)各種戰(zhàn)爭(zhēng)的電影??，但您認(rèn)為《雪風(fēng)(xuě fēng)》的獨(dú)特魅力以及這部作品傳達(dá)給(gěi)觀眾的信息是什么？ 竹之內(nèi)：在(zài)眾多的戰(zhàn)爭(zhēng)作品中，當(dāng)我第一次(dì yī cì)讀到《雪風(fēng)雪風(fēng)》的劇本時(shí)(shí)，我覺得寺澤所看重的武士道貫穿了(le)整部作品。 在那個(gè)沒有自由的年代(nián dài)，我想，連接生命的底層主題，無論如何(wú lùn rú hé)都要繼續(xù)戰(zhàn)斗在一線，不是美德(měi dé)，而是永遠(yuǎn)活著回來，活著回來，是其他(qí tā)作品所沒有的。 士兵英勇作戰(zhàn)的戰(zhàn)爭(zhēng)(zhàn zhēng)電影??很多，但我覺得沒有從這個(gè)(zhè ge)角度描繪的戰(zhàn)爭(zhēng)電影??，我認(rèn)為在(zài)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束80年后的這個(gè)時(shí)候向(xiàng)世界??上映會(huì)非常有意義。 玉木：當(dāng)然(dāng rán)，沒有其他作品以驅(qū)逐艦雪風(fēng)為主題，我(wǒ)認(rèn)為“活著回來，活著回來”的主題是(shì)一部牢牢包含與當(dāng)今相關(guān)的信息(xìn xī)的作品，盡管它以戰(zhàn)爭(zhēng)為背景(bèi jǐng)。 正如竹之內(nèi)先生所說，我認(rèn)為這部(zhè bù)作品最大的信息是它關(guān)注的(de)是作為一個(gè)人“生活”，而不是去(qù)打仗和失去生命。 奧平：我對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)(zhàn zhēng)電影??的印象也很強(qiáng)烈，因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)(zhàn zhēng)和轉(zhuǎn)瞬即逝的生命被失去，但這部(zhè bù)電影??的吸引力在于它從不同的(de)角度描繪，“連接生命的船”、“活著回來(huí lái)，活著回來”，我認(rèn)為這也是我(wǒ)想傳達(dá)的東西。 ――竹之內(nèi)先生飾演(shì yǎn)的寺澤作為隊(duì)長(zhǎng)，竭盡全力拯救盡可能多(duō)的士兵的生命，但另一方面，也有(yǒu)他經(jīng)常盯著垂死戰(zhàn)友的照片(zhào piān)尋找死亡之地的描寫。 你在演戲(yǎn xì)時(shí)意識(shí)到了什么，比如寺澤的(de)生死觀以及如何成為領(lǐng)導(dǎo)者？ 竹之內(nèi)：說實(shí)話(shuō shí huà)，寺澤在看著已故戰(zhàn)友的照片時(shí)被(bèi)拉到那邊的部分是我唯一(wéi yī)無法同情的表演部分。 有家人留下來(liú xià lái)，我該怎么做......呢？ 這是一個(gè)非常麻煩(má fán)的部分。 然而，作為船長(zhǎng)，我有一種(yī zhǒng)信念，無論如何我都不應(yīng)該在船員(chuán yuán)面前高興或悲傷，但作為一個(gè)人(rén)，我想知道是否有一個(gè)時(shí)刻，我(wǒ)隱藏在心里的作為一個(gè)人的(de)弱點(diǎn)在我獨(dú)處的船長(zhǎng)艙里，看到(kàn dào)我珍愛??的朋友一個(gè)接一個(gè)地(dì)消失。 我當(dāng)時(shí)的心情有點(diǎn)復(fù)雜。 ――扮演(bàn yǎn)一個(gè)生活在80年前那個(gè)時(shí)代、為國(guó)家(guó jiā)而戰(zhàn)的軍人，你有沒有感受到當(dāng)時(shí)(dāng shí)的人們和今天生活的我們之間(zhī jiān)的價(jià)值觀差異？ 奧平：這么說可能用詞不當(dāng)(yòng cí bú dàng)，但在我 21 年的人生中，我(wǒ)有一部分覺得活著就像在某個(gè)(mǒu gè)地方“被太陽壓碎”。 說白了，人類只要吃飯(chī fàn)睡??覺就能活下去。 我很幸運(yùn)地找到(zhǎo dào)了一份演員的工作，我能夠玩得(wán dé)開心??——在我的感官中，我稱之為(chēng zhī wèi)“曬粉碎”。 當(dāng)我參與這項(xiàng)工作，想著(xiǎng zhe)那個(gè)時(shí)代的人時(shí)，我一定不得不做(zuò)一些不合理的事情和不想做的(de)事情，但當(dāng)我遇到在驅(qū)逐艦船員(chuán yuán)的日常生活中找到小小快樂和快樂(kuài lè)的時(shí)刻時(shí)，我從他們的外表(wài biǎo)中感受到了一種人性和美感(měi gǎn)，盡管這是極其殘酷的。 當(dāng)我回顧(huí gù)自己的一生時(shí)，我覺得那種人性(rén xìng)和對(duì)生活的執(zhí)著比當(dāng)時(shí)的(de)人要單薄，從某種意義上說，這(zhè)可能是一件好事，因?yàn)槲夷苓@樣想(xiǎng)，因?yàn)榻裉斓氖澜??是幸福和平的(de)...... 通過這部電影??，我想作為一個(gè)人(rén)，嘗試對(duì)各種事情充滿熱情地認(rèn)真生活(shēng huó)可能會(huì)非常美好。 玉木：?jiǎn)慰?0年的(de)數(shù)字，似乎很長(zhǎng)，但去年，我爺爺去世(qù shì)了——他參戰(zhàn)，在西伯利亞被拘留了(le)一段時(shí)間，但回想起我爺爺在世的(de)時(shí)候，我覺得他很親近。 說到(dào)江戶時(shí)代，還算太遠(yuǎn)了，但一想到(xiǎng dào)爺爺青春的時(shí)代，我想才80年(nián)。 80年來，很多東西都增加了，世界??也(yě)變得完全不同了，也變得更加方便(fāng biàn)，但我覺得底層的人情世故卻一點(diǎn)(yì diǎn)都沒有改變。 不僅是戰(zhàn)爭(zhēng)，日本也(yě)是一個(gè)永遠(yuǎn)不知道什么時(shí)候會(huì)(huì)發(fā)生災(zāi)難的地方，當(dāng)事情發(fā)生時(shí)(shí)，我認(rèn)為非常有必要伸出援手，就(jiù)像在這部電影??中一樣，所以我(wǒ)認(rèn)為底層的感覺并沒有絕對(duì)改變(gǎi biàn)。 竹之內(nèi)：我對(duì)玉木先生剛才所說的(de)表示同情，但我認(rèn)為人類是屢次失敗(shī bài)的生物。 然而，從那些真正幸存下來(xià lái)的人那里，他們逐漸無法直接聽到(tīng dào)他們的經(jīng)歷，戰(zhàn)爭(zhēng)的現(xiàn)實(shí)也逐漸(zhú jiàn)淡化。 有人向我們傳達(dá)了這一點(diǎn)(yì diǎn)，我想這也是我們?cè)谶@個(gè)(zhè ge)時(shí)候接過接力棒的時(shí)候，也就是80周年(zhōu nián)。 這次在預(yù)映會(huì)上看到這部電影??時(shí)(shí)，我想起了當(dāng)我看到每個(gè)人(rén)都看向同一個(gè)方向，無論發(fā)生什么(shén me)事情都抱著“我會(huì)活著回來，活著(huó zhe)回來”的牢固信任關(guān)系，珍惜我的(de)朋友時(shí)，我感到一種羨慕的感覺(gǎn jué)，盡管我們今天應(yīng)該比當(dāng)時(shí)更加充實(shí)(chōng shí)...... 我真的很想讓年輕一代，尤其是(shì)年輕一代看這部電影??，我想讓他們(tā men)體會(huì)到當(dāng)時(shí)日本的高尚靈性。 ――令人(lìng rén)驚訝的是，這是竹之內(nèi)先生(xiān shēng)和玉木先生第一次共同主演這部作品(zuò pǐn)，所以請(qǐng)告訴我們到目前為止你們對(duì)(duì)彼此有什么樣的印象，以及你們真正(zhēn zhèng)共同主演時(shí)的實(shí)際感受。 竹之內(nèi)(zhī nèi)：在我遇到你之前，我認(rèn)為你(nǐ)是一個(gè)非常堅(jiān)忍的人，但你(nǐ)現(xiàn)在多大了（笑）？ 玉木：我今年 45 歲(suì)（笑）。 竹之內(nèi)：他非常冷靜。 我知道(zhī dào)他也是一名武術(shù)家（*他還參加(cān jiā)過巴西柔術(shù)世界??錦標(biāo)賽），但當(dāng)我(wǒ)驚訝地聽到他在柔術(shù)之前已經(jīng)(yǐ jīng)打了 15 年的拳擊。 我認(rèn)為他(tā)是一個(gè)非常堅(jiān)忍的人，但我(wǒ)想知道是否有人可以在見面和(hé)讀書??時(shí)營(yíng)造這樣的氛圍，因?yàn)樗?tā)在玉木先生從閱讀階段營(yíng)造的(de)氛圍中已經(jīng)具有領(lǐng)導(dǎo)力或作為高級(jí)(gāo jí)下士的存在感。 我覺得這真的(zhēn de)很神奇。 我覺得“拉大家”的氛圍(fēn wéi)和劇組的“大哥”風(fēng)范撲鼻而來，真是太美妙(měi miào)了。 玉木：很久以前，當(dāng)我20多歲的時(shí)候(shí hòu)，我們是私下里認(rèn)識(shí)的，而不是在(zài)工作中認(rèn)識(shí)的，對(duì)吧？ 竹之內(nèi)(zhī nèi)：是的（笑）。 玉木：我只見過你(nǐ)很短暫，但這是我第一次和(hé)你一起工作，但我從周圍人(rén)那里聽到的印象和我實(shí)際見到(jiàn dào)你并一起工作的印象是一樣(yī yàng)的。 他真的很溫柔，很平靜，問道(wèn dào)：“我什么時(shí)候會(huì)被打擾......他就是(jiù shì)那種有這種感覺的人。 本人柔和(róu hé)的氣息在現(xiàn)場(chǎng)營(yíng)造出這樣的(de)氛圍，從這個(gè)意義上說，我覺得(jué de)有很多部分與寺澤隊(duì)長(zhǎng)有關(guān)。 ――奧平(ào píng)先生與竹之內(nèi)先生和玉木先生(xiān shēng)的合作情況如何？ 奧平：對(duì)我來說(lái shuō)，他們都是我從小就一直在(zài)關(guān)注的人...... 玉木：沒錯(cuò)（笑）。 奧平：對(duì)不起(duì bù qǐ)，我喜歡“Nodame”，當(dāng)我第一次見到玉木先生(xiān shēng)的那一刻，我想，“哇！ 是千秋前輩(qián bèi)！我想（笑）。 玉木：非常感謝（笑）。 奧平：玉木(yù mù)先生在作品中飾演的高級(jí)下士(xià shì)對(duì)我扮演的魚??雷手井上來說(lái shuō)也非常重要，多虧了玉木先生創(chuàng)造(chuàng zào)了竹之內(nèi)先生之前提到的艦船(jiàn chuán)氛圍，我覺得我能夠營(yíng)造出魚??雷(yú léi)船員團(tuán)隊(duì)的緊張感。 劇中有好幾場(chǎng)兩人(liǎng rén)互相交談的場(chǎng)景，但我覺得我(wǒ)能夠借用玉木先生的乳房來表演(biǎo yǎn)這部劇，我能夠安心地玩。 竹之內(nèi)(zhī nèi)先生，正如玉木先生所說，給人的(de)印象真的很柔和，劇中沒有那么多(duō)直接的對(duì)話，但隨著故事的推進(jìn)(tuī jìn)，我覺得船長(zhǎng)的個(gè)性和氣氛在(zài)船的空氣中散發(fā)出來，我這么(zhè me)說是冒昧的，但因?yàn)橹裰畠?nèi)(zhī nèi)先生扮演了船長(zhǎng)，包括那種雪風(fēng)的(de)空氣， 我認(rèn)為我能夠獲得這個(gè)角色(jué sè)是很大一部分。 竹之內(nèi)豐... 發(fā)型和(hé)化妝：Katsuhiko Yumi / 造型師：Riki Shimoda 玉木浩... 發(fā)型和化妝：渡邊幸(xìng)也 / 造型師：上野健太郎 奧代·凱恩... 發(fā)型(fà xíng)和化妝：望月光 / 造型師：伊藤翔吾