空罐中的向日葵枯萎了，

我要離開(lí kāi)了。

我留給你們最后一部電影??，

沒有(méi yǒu)影像，

很抱歉，

我已經(jīng)看不到陽光了(le)。

唯有藍(lán)色，

是我看得見的黑暗，

只有(zhǐ yǒu)藍(lán)色，

在黑喑中誕生光。

我(wǒ)在渡過藍(lán)色冥河前，

錄下我黑暗世界??(hēi àn shì jiè)里光明的記憶。

六年，

我在想象(xiǎng xiàng)生命終結(jié)的一刻。

藍(lán)色，

一直在我(wǒ)耳??畔輕聲吟唱，

忘記病痛，忘記吧，

像(xiàng)我已逝友人和愛??人的聲音。

我(wǒ)在學(xué)著忘記，

而你們，

不要忘記，

看(kàn)夕陽，

請(qǐng)享受它，不舍的擁抱。

不要(bú yào)忘記，

看流水，

歷經(jīng)千山，

它來奔赴(bēn fù)你的一次凝視。

還有，不要打擾詩人(shī rén)，

他們?cè)趯懴拢?

心靈，所有的遺忘。

我(wǒ)還能看到詩，

所有的詩，都(dōu)是藍(lán)色的。

我走了，

請(qǐng)你們(nǐ men)，

替我多愛??這個(gè)世界??，

它給(gěi)了我很多，希望和失望。

但是，

能來(néng lái)這一次多好啊，

也許，是剛好躲過(duǒ guò)了做一粒塵埃。

我愛??的和(hé)你們不一樣，

但我的愛??和(hé)你們一樣，

我飲下了愛??之甘醇(gān chún)，

要去擁抱死亡了。

請(qǐng)你們，

好好(hǎo hǎo)擁抱世間所有的生命，

或許，

我曾(céng)留在別人記憶里的微笑和眼淚，

會(huì)(huì)感受到你們的擁抱。

從此，

我沒有(méi yǒu)生命，

只有記憶了。

一道藍(lán)色劃過夜空(yè kōng)，

那是我和記憶，走了。

“導(dǎo)演(dǎo yǎn)德里克·賈曼的辭世遺作《藍(lán)》，記錄下(xià)了他罹患艾滋后的最后歲月(suì yuè)。此時(shí)的賈曼已經(jīng)雙目失明，影片從始至終都(dōu)是滿眼的藍(lán)色，也是唯一的(de)顏色。無畫面無情節(jié)，也沒有對(duì)白(duì bái)沒有人物，除了詩性的背景音樂和賈曼(jiǎ màn)寧靜安詳?shù)淖园?。賈曼用這種方式向(xiàng)世人道別，這是他面對(duì)死亡時(shí)(shí)毫無怨言的沉默，也是他不舍(bù shě)離開深愛??戀人的不忍與決絕(jué jué)。 他說：我獻(xiàn)給你們這宇宙的(de)藍(lán)色，藍(lán)色，是通往靈魂的一扇門，無盡(wú jìn)的可能將變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。這也是(shì)賈曼與世長(zhǎng)辭時(shí)，留給我們最后的藍(lán)色(lán sè)。”

請(qǐng)珍惜所有愛??過這個(gè)世界??，和在(zài)這個(gè)世界??上愛??過的人。唯有愛??，讓(ràng)世界??芬芳。