久違地更新下《動(dòng)漫中的上海(shàng hǎi)》這個(gè)考據(jù)系列。此前本系列的分析(fēn xī)對象主要是日本動(dòng)漫,今次想分析(fēn xī)的是一部國產(chǎn)動(dòng)畫,對,還是2024年底(nián dǐ)上映的《雄獅少年2》。
日本人已經(jīng)這么(zhè me)懂魔都了?!從《大欺詐師(shī)》看上海動(dòng)漫印象的進(jìn)化
客觀上日本動(dòng)漫(dòng màn)作品描繪上海的頻次遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于中國(zhōng guó)本土動(dòng)漫作品,描繪視角多和細(xì)膩(xì nì)程度也高。一是因?yàn)槿毡緞?dòng)漫文化(wén huà)發(fā)達(dá)冠絕全球,題材不拘一格,另一方面中國本土(běn tǔ)動(dòng)畫傳統(tǒng)上鮮少現(xiàn)實(shí)主義題材,不像日漫(rì màn)那么追求逼真還原現(xiàn)實(shí)世界??。
早前明確(míng què)掛鉤地理背景是"上海"的國產(chǎn)動(dòng)畫(dòng huà),只有中國最早動(dòng)畫《舒振東華文打字機(jī)》以及(yǐ jí)近年《肆式青春》等極少數(shù)作品。當(dāng)然其他(qí tā)具體城市也很少出鏡,不單上海。
《雄獅(xióng shī)少年》的誕生,把中國動(dòng)畫現(xiàn)實(shí)主義作品(zuò pǐn)的水準(zhǔn)帶到了全新高度。相比此前(cǐ qián)國內(nèi)外的動(dòng)畫作品,《雄獅少年2》可以說(shuō)是迄今為止對上海城市地理描寫最(zuì)詳實(shí),也最自洽的動(dòng)畫作品(如果(rú guǒ)對比漫畫的話,和《RON-龍》等作品相比(xiāng bǐ) 也許還難言超越)。以下試著做下(xià)對比賞鑒。
上海的城市風(fēng)景中,在(zài)各種動(dòng)漫畫作品中出鏡率最高的往往(wǎng wǎng)有兩個(gè)(更確切地說是三個(gè)(sān gè))——豫園、外灘和陸家嘴。這幾個(gè)地點(diǎn)在(zài)《雄獅少年2》中齊齊亮相。
豫園
豫園是(shì)上海老城廂地區(qū)著名景點(diǎn),是上??h(南市華界(huá jiè))傳統(tǒng)宗教商貿(mào)文化中心。

《雄獅少年2》一開場,眾人初次(chū cì)相遇就在豫園商城。在豫園商城(shāng chéng)辨識度極高的仿古商場建筑群背景(bèi jǐng)下,阿娟阿貓阿狗??為一場商業(yè)促銷活動(dòng)(huó dòng)開場表演舞獅,策劃比武表演的是(shì)心心念念存續(xù)父親拳館的王朝雨和(hé)“師兄”張瓦特。
因?yàn)橥醭晔孪日?qǐng)的泰拳“選手”堵車未能及時(shí)到場,她(tā)臨時(shí)起心動(dòng)念讓表演舞獅的(de)阿娟頂上,才有了此后的故事(gù shì)。
選擇豫園作為這段劇情的發(fā)生地(fā shēng dì),除了展現(xiàn)上海傳統(tǒng)風(fēng)貌,還有一點(diǎn)比較(bǐ jiào)合理真實(shí)之處在于,豫園毗鄰交通(jiāo tōng)主干道河南南路和延安路,旅游客流和(hé)日常市內(nèi)通勤客流交疊,一到雙休日高峰(gāo fēng)時(shí)段,周邊交通就出了名的擁堵,經(jīng)常(jīng cháng)往來周邊的朋友應(yīng)當(dāng)非常能共情這個(gè)(zhè ge)設(shè)定。
外灘/陸家嘴
外灘/陸家嘴無疑是上海(shàng hǎi)標(biāo)志性的城市風(fēng)景線,幾乎所有描寫到(dào)上海的動(dòng)漫畫作品都描繪到這(zhè)一帶。
浦西外灘的萬國建筑群承載著(zhe)上海昔日遠(yuǎn)東第一大國際城市的(de)繁華記憶,而隔江相望的浦東陸家嘴(lù jiā zuǐ)則代表現(xiàn)代上海改革開放后騰飛的(de)榮光。以1949年前為時(shí)代背景的作品往往(wǎng wǎng)描繪浦西外灘萬國建筑群風(fēng)景,而設(shè)定(shè dìng)為現(xiàn)代的作品如《大欺詐師(shī)》則將視線更多投向浦東陸家嘴(lù jiā zuǐ)的建筑群。
《雄獅少年2》中的外灘的(de)景色出現(xiàn)在豫園商演結(jié)束后,阿娟(ā juān)阿貓阿狗??從豫園一路向東走到外灘,一邊(yī biān)談?wù)撊绾侮J蕩大上海。三人走上外白渡橋(wài bái dù qiáo)站定,從橋上眺望浦東陸家嘴的(de)現(xiàn)代建筑。一旁還有上海人民英雄紀(jì)念塔(jì niàn tǎ),電影??標(biāo)題“雄獅少年2”在這個(gè)背景上(shàng)映出。

《雄獅2》設(shè)定的時(shí)代背景是2009年的(de)上海,彼時(shí)陸家嘴東方明珠電視??塔、金茂大廈挺立(tǐng lì),環(huán)球金融中心剛剛建成,上海中心還未(wèi)動(dòng)工。一切尚未完成,但充滿活力和希望(xī wàng)。(當(dāng)然那時(shí)也會diss世博會施工擾民啦(la))

老虹口
三人穿過外白渡橋,前往蘇州河(sū zhōu hé)對岸阿娟租住的老式里弄的亭子間(tíng zi jiān)。電影??此處一段長鏡頭,跟隨三人在擁擠(yōng jǐ)逼仄的空間中騰挪前行之間,細(xì)膩(xì nì)還原了上海舊式里弄七十二家房客的(de)生活風(fēng)景。

從與東方明珠電視??塔相對方位(fāng wèi)推測,阿娟居所應(yīng)當(dāng)是距離黃浦江不遠(yuǎn)(bù yuǎn)的虹口區(qū)某老式里弄。(有考據(jù)稱(chēng)取景地是永業(yè)里)
虹口區(qū)歷史上大部分(dà bù fèn)地帶是上海的公共租界地,毗鄰碼頭(mǎ tóu),五方雜處。如今則是上海市區(qū)老式里弄(lǐ lòng)分布密集的地區(qū)。雖然地處市中心,一江之隔(yī jiāng zhī gé)就是繁華的陸家嘴和外灘,虹口地帶(dì dài)市容面貌相對要陳舊很多,房屋質(zhì)量(zhì liàng)層次不齊。
但這片區(qū)域在日本動(dòng)漫畫(dòng màn huà)中也是上海出鏡率較高的(de)片區(qū),比如安彥良和的《虹色的托(tuō)洛斯基》,村上紀(jì)香的《RON-龍》最近幾年(jǐ nián)的《星間橋》都對虹口過去的(de)風(fēng)貌有過細(xì)膩描寫,究其原因,主要因?yàn)楹缈?hóng kǒu)地帶早年是上海日本人聚集地區(qū)(dì qū)。

隨著近年來延綿不斷的大規(guī)模動(dòng)拆遷工程(gōng chéng),虹口區(qū)大量舊式里弄已經(jīng)被拆毀永久(yǒng jiǔ)消失,如今還有成片未拆毀的房屋(fáng wū)封死門窗實(shí)際廢墟化,街區(qū)風(fēng)貌荒涼(huāng liáng)。
因?yàn)橛写竺娣e舊改,再加上虹口沿江(yán jiāng)一帶開發(fā)較快,所以阿娟選擇居住(jū zhù)在虹口區(qū)靠近江邊的里弄有一定(yí dìng)的合理性。但是一般農(nóng)民工有集中宿舍(sù shè)不會自己在外找房子居住。此處也許(yě xǔ)是設(shè)定未兼顧之處,也可(kě)推測阿娟在工地做農(nóng)民工是兼職(jiān zhí)臨時(shí)工,不是工程隊(duì)編制內(nèi)人員,也許還(hái)需要打多份工。
虹口是上海武術(shù)(wǔ shù)傳統(tǒng)最濃厚的地帶,因?yàn)榛粼讉髌?chuán qí)事跡聞名遐邇的上海精武體育會總部(zǒng bù)就在虹口(虹口日本人街當(dāng)然還有(hái yǒu)“虹口道場”),歷史上五方雜處,武德充沛。
所以(suǒ yǐ)故事開篇基本掠過了上海中心城區(qū)(chéng qū)具有代表性的三片區(qū)域,展現(xiàn)了2009年(nián)上海的城市風(fēng)貌,與劇情結(jié)合度(dù)也很高,串聯(lián)絲滑合理。而且三人(sān rén)還是步行往返豫園和虹口,符合窮(qióng)小孩設(shè)定。
上海西南角
以上三個(gè)區(qū)域(豫園(yù yuán)、外灘/陸家嘴、虹口)是此前大部分日本動(dòng)漫(dòng màn)作品中出鏡率最高的上海城市片區(qū)(piàn qū)。接下來《雄獅少年》故事展開移動(dòng)到了(le)上海市區(qū)的西南角,展現(xiàn)了在此前(cǐ qián)其他動(dòng)漫作品鮮少涉及,而主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)(tuán duì)似乎個(gè)人情感深厚,又獨(dú)具匠心的上海(shàng hǎi)城市風(fēng)貌。
阿娟被工地粗暴辭退后(hòu),想起去找王朝雨要舞獅表演的(de)勞務(wù)費(fèi)。小雨留給阿娟的地址"歸義路"是(shì)個(gè)虛構(gòu)的路名,結(jié)合街道社區(qū)的風(fēng)貌(fēng mào)推測應(yīng)當(dāng)是長寧閔行徐匯一帶,路名(lù míng)的原型也許是"遵義路"。此后故事中(zhōng)還出現(xiàn)了"宜林二村"的小區(qū)名稱(míng chēng),比較容易聯(lián)想到的真實(shí)地區(qū)是(shì)田林二村和宜川路(或者宜山路)。

上海的西南片區(qū)(piàn qū)毗鄰松江莘莊近郊,有上海南站、虹橋機(jī)場(hóng qiáo jī chǎng)火車站等進(jìn)出上海的交通樞紐,同時(shí)匯聚(huì jù)了上師大華師大華理等高校,分布(fēn bù)著大量均質(zhì)化的工人新村和(hé)動(dòng)遷新建的社區(qū)。
拳館被封后,眾人(zhòng rén)暫居張瓦特家。張瓦特家的(de)房型格局是典型上海80-90年代前后建設(shè)(jiàn shè)的老破小,西南片區(qū)建設(shè)較多(duō)的工人新村,居住條件比市區(qū)石庫門(shí kù mén)房子好,但設(shè)施也已陳舊。樓房(lóu fáng)對面拆舊待建的荒地,暗合2009年前后(qián hòu)上海第一波房價(jià)起飛,城市邊界飛速擴(kuò)張(kuò zhāng)的時(shí)代背景。
回想起來,2009年前后有長輩家(jiā)趕上動(dòng)遷,從靜安的獨(dú)居平房搬遷(bān qiān)到如今仙霞路水城路一帶新建社區(qū),格局(gé jú)和張瓦特家相似。出門沒幾步(jǐ bù)跨過公路橋便是仿佛一望無際的鄉(xiāng)野。如今(rú jīn)那一帶早已是繁華的城市社區(qū)(shè qū)。
阿娟和小雨夜跑經(jīng)過的街區(qū)風(fēng)景(fēng jǐng),還保留著城鄉(xiāng)結(jié)合處的風(fēng)貌,城市(chéng shì)的盡頭,自然植被與鋼筋水泥交錯(cuò),管理(guǎn lǐ)松散所以大排檔夜市經(jīng)營的并不算(bù suàn)艱難。
所以2009年的西南上海,相比豫園(yù yuán)、外灘陸家嘴,沒有太多城市歷史遺產(chǎn)(yí chǎn),上海居民,郊縣涌入的本地人,新上海(shàng hǎi)人雜處,更具有"庶民"的氣質(zhì),多少(duō shǎo)符合本片“雜草??”的意象。

猜想主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)(tuán duì)也許是西南片區(qū)的原住民,或者高校(gāo xiào)畢業(yè)生,對那一帶顯然相當(dāng)熟悉,也(yě)飽含深情。
虹口體育館

《雄獅少年2》的"格斗之夜"比賽設(shè)定在(zài)虹口體育館舉行。虹口體育館位于市區(qū)北部(běi bù)的虹口區(qū)東體育會路,始建于1984年(nián),2006-07年改建,2013年又更名精武體育館,顯然(xiǎn rán)意在和虹口歷史上的上海精武(jīng wǔ)體育會掛鉤。場館也舉辦過不少(bù shǎo)全民體育武術(shù)項(xiàng)目、市運(yùn)會和國際格斗(gé dòu)大賽。所以虹口體育館可以算是上海格斗(gé dòu)傳統(tǒng)最濃郁的體育場(某種意義上的(de)上海武道館?),作為"格斗之夜"賽事場館的(de)這一設(shè)定非常合理。
錦江樂園

上海(shàng hǎi)西南側(cè)的錦江樂園在很多上海小囡(xiǎo nān)心中有著不可替代的位置。此前的(de)動(dòng)漫作品幾乎很少出現(xiàn)。錦江樂園是(shì)《雄獅少年2》中推動(dòng)劇情的重要景點(diǎn)(jǐng diǎn),每每想起總是令人心頭一軟。
金(jīn)老板約王朝雨阿娟去高級會(huì)所會談,推測地點(diǎn)在虹橋古北商貿(mào)(shāng mào)區(qū)一帶,兩方不歡而散,小雨中途離場拉著(lā zhe)阿娟去錦江樂園散心。錦江樂園距離(jù lí)虹橋古北并不遠(yuǎn),這個(gè)行程安排距離(jù lí)上合理。
兩人玩累了,坐上摩天輪(mó tiān lún)有一段重要的對話。另外小雨坐在(zuò zài)座艙內(nèi)指給阿娟看求真拳館的(de)方位。兩人乘坐的時(shí)間是黃昏日落(rì luò)之際,根據(jù)落日與座艙相對方位,以及(yǐ jí)拳館朝向,大致可以推測出求真拳館(quán guǎn),也就是小雨家的位置,在梅隴二村(méi lǒng èr cūn)一帶。

全劇情感的高潮是小雨乘坐(chéng zuò)飛機(jī)返回美國繼續(xù)讀書??,在舷窗眺望(tiào wàng)到云層下摩天輪亮燈的一刻,此處(cǐ chù)有一個(gè)小小破綻是從上海極東毗鄰(pí lín)東海的浦東機(jī)場飛往美國的航班(háng bān)一般來說不太會繞轉(zhuǎn)經(jīng)過上海西南的錦江(jǐn jiāng)樂園上空,如果是從虹橋機(jī)場出發(fā)也許更(gèng)合理。當(dāng)然這個(gè)細(xì)節(jié)瑕不掩瑜,這一幕無疑(wú yí)是《雄獅少年2》主題升華的點(diǎn)睛之筆。

南京路(nán jīng lù)
故事的最后,舞臺又從西南邊陲(biān chuí)市井再度回歸市中心,決戰(zhàn)的地點(diǎn)在(zài)了南京路步行街最繁華的路口。

南京路(nán jīng lù)步行街是上海歷史最悠久也最(zuì)繁華的商業(yè)街。金鑫俱樂部姿態(tài)高調(diào)地(dì)安排在此開發(fā)布會,比起片頭的豫園(yù yuán)商業(yè)活動(dòng)檔次更高,宣示正式躋身上海主流(zhǔ liú)社會的勝利。也因此,生于野草??的(de)少年最終化身一頭雄獅,在上海最(zuì)繁華的商業(yè)街上開出一樹??屬于自己(zì jǐ)的絢爛木棉花。 南京路步行街十字路口的美特斯(měi tè sī)邦威店招如今已不復(fù)存在,但是熟悉(shú xī)的街景還原程度很高,令人懷念(huái niàn)。

所以(suǒ yǐ)回顧全片,《雄獅少年2》的場景覆蓋了(le)上海城市東西南北各方,既有常見地標(biāo)景點(diǎn)(jǐng diǎn),也深入市井,展現(xiàn)出上海城市各個(gè)角落(jiǎo luò)獨(dú)具特色的普通市民生活空間。
滬語
另外除了(chú le)城市地理之外,動(dòng)畫中出現(xiàn)的滬(hù)語也頗具亮點(diǎn)。此前《動(dòng)漫中的(de)上?!废盗幸卜治鲞^日本動(dòng)漫作品(zuò pǐn)中出現(xiàn)過的上海話,日本動(dòng)畫(dòng huà)中有不少作品都曾出現(xiàn)中國話(huà)臺詞,隨著交往逐漸頻繁,上海話也(yě)出現(xiàn)在一些作品中,從最初的(de)荒腔走板到此后越來越標(biāo)準(zhǔn),也是(shì)非常有趣的看點(diǎn)。

上海話名場面所以(suǒ yǐ)真的很難得,終于在中國人自己(zì jǐ)的動(dòng)畫作品中聽到鄉(xiāng)音。而且作為(zuò wéi)本土動(dòng)畫,《雄獅2》中的滬語表現(xiàn)(biǎo xiàn)無疑超越了前代的日本動(dòng)漫作品(zuò pǐn)??谝糇匀患冋裏o需多言(這點(diǎn)放在滬語(hù yǔ)斷代式退化的現(xiàn)在已屬不易),在(zài)運(yùn)用場景和方式上也極高(gāo)的還原了時(shí)代和空間背景,呈現(xiàn)出(chéng xiàn chū)上海滬語日常運(yùn)用的真實(shí)場景。 首先(shǒu xiān)是身為上海人的小雨和張(zhāng)瓦特之間對話多直接使用滬語,偶爾(ǒu ěr)會夾雜著普通話交流,但是如果對著(zhe)阿娟或者眾人,或者需要第三方都參與(cān yù)的情況下,就會切換使用普通話(pǔ tōng huà),這個(gè)設(shè)計(jì)非常local。日常上海人之間交流(jiāo liú)確實(shí)遵循這樣的溝通方式。
年齡略長(lüè zhǎng)的黃阿姨、徐記者和報(bào)社領(lǐng)導(dǎo)(lǐng dǎo),張瓦特,包括最后支持阿娟等人(rén)的長者,日常發(fā)言交流帶有滬普(pǔ)的口音??谝舭茨挲g長幼逐漸遞減(dì jiǎn),小雨說普通話時(shí),滬普的口音(kǒu yīn)會少很多,這個(gè)細(xì)節(jié)非常符合不同年齡層(nián líng céng)上海人普通話水平。

張瓦特的配音(pèi yīn),語氣和用詞,非常有上海頹喪中年人(zhōng nián rén)的"腔調(diào)",很親切。
金木陽老板和肖(xiào)張揚(yáng)并非上海人,但是金木陽和王朝(wáng cháo)雨會談時(shí),會刻意使用一些帶(dài)著滬語口音的詞匯,和肖(xiào)張揚(yáng)以及其他小弟說話時(shí)有差異。

此處(cǐ chù)可以反映出這個(gè)角色在上海摸爬滾打(mō pá gǔn dǎ)多年,為人處事更圓滑,比肖張揚(yáng)等人(rén)更深地融入城市,行事和口音上(shàng)已經(jīng)可以隱去自己原本的出身(chū shēn)色彩。肖張揚(yáng)的普通話則并沒有(méi yǒu)染上多少上海的色彩,兩人的階層(jiē céng)差異在這個(gè)細(xì)節(jié)上也有體現(xiàn)(tǐ xiàn)。
另外還會想起,阿娟去上海的醫(yī)院(yī yuàn)給父親康復(fù)問診時(shí),醫(yī)生的滬(hù)普也很到位,就是進(jìn)到一家(yī jiā)上海醫(yī)院有點(diǎn)資質(zhì)的老醫(yī)生的(de)口氣。有些人詬病廣東人到上海打工(dǎ gōng)這個(gè)設(shè)定不合理,但如何結(jié)合阿娟為了(wèi le)給父親治病所以來醫(yī)療實(shí)力更強(qiáng)(gèng qiáng)的上海打工,個(gè)人覺得是有說服力(shuō fú lì)的設(shè)定。
不禁會聯(lián)想起2024年另外兩部(liǎng bù)描繪上海的影視作品——《繁花》和《好東西(dōng xī)》。
很難得也很驚喜這(zhè)一年在銀幕上看到不止一部如此(rú cǐ)細(xì)致真誠地描繪上海的作品。雖然上海(shàng hǎi)是中國經(jīng)濟(jì)地位最重要的城市(chéng shì),在文化領(lǐng)域被允許坦誠真實(shí)地(dì)反映城市現(xiàn)實(shí)的機(jī)會和經(jīng)濟(jì)地位(dì wèi)并不相符。
此前很長一段時(shí)間,滬語應(yīng)該(yīng gāi)是不能出現(xiàn)在影視作品中的,全國(quán guó)人民只能看一個(gè)東北人在春(chūn)晚上代表上海人表演蹩腳的滬(hù)普。這一點(diǎn)遠(yuǎn)不及東北廣東西南(xī nán)成渝等地區(qū),更不要說京津,人家(rén jiā)一張嘴,壓根沒被判為方言。
所以(suǒ yǐ)可以理解在最近幾年能夠看到《愛??情(ài qíng)神話》等作品時(shí),上海本土大部分人(rén)為何難掩發(fā)自內(nèi)心的欣喜。
動(dòng)畫創(chuàng)作和真人影視劇不同的是(shì),每一處細(xì)節(jié)都是主觀設(shè)計(jì),所以我們(wǒ men)在《雄獅2》中看到的2009年的上海(shàng hǎi),逼真和縱深度是超越了前代(qián dài)所有涉及"上海"的動(dòng)畫片。 這部以上海(shàng hǎi)為背景,制作始于2021年底,2024年上映的(de)作品也許可以視作主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)給上海(shàng hǎi)的一份“禮物”,共通經(jīng)歷和跨越2022年(nián)城市的傷痛,描繪出2010年世博會舉辦前夕(qián xī)上海的城市面相,從中能夠感受到(dào)創(chuàng)作者細(xì)心觀察和灌注其中對這座(zhè zuò)城市深深熱愛??。 由衷感謝。

次元地方志
《雄獅少年2》:最強(qiáng)格斗(gé dòu)動(dòng)畫與上海武林往事
