7D影院特稿 《哥斯拉大戰(zhàn)金剛2：帝國崛起(jué qǐ)》公映第5天，中國內(nèi)地票房已超過(chāo guò)3.7億人民幣。
除了哥斯拉、金剛、刀疤王、雪(xuě)魔等遠(yuǎn)古巨獸的廝殺，中國觀眾們(guān zhòng men)還會(huì)注意到，片中出現(xiàn)了一位格外(gé wài)熟悉的面孔——飾演伊維族女王的(de)美籍華裔女演員陳法拉。繼在MCU的《尚氣(shàng qì)與十環(huán)傳奇》中飾演尚氣的媽媽??(mā mā)之后，陳法拉本次再次加盟好萊塢巨制(jù zhì)。
在與7D影院的專訪中，陳(chén)法拉分享了無臺(tái)詞表演的感受(gǎn shòu)，提到了自己早年間用手語出演港劇(gǎng jù)的經(jīng)驗(yàn)；身為造型復(fù)雜的伊維族(wéi zú)女王，她每天要花很長時(shí)間做妝造、貼(tiē)文身；她還專門為這個(gè)角色加入(jiā rù)了精心設(shè)計(jì)的中國元素，有更多(duō)的創(chuàng)作空間也能更好讓自己(zì jǐ)入戲。最后，當(dāng)被問到，是支持哥斯拉(gē sī lā)還是金剛？陳法拉堅(jiān)定地說，自己和(hé)金剛算是“老鄉(xiāng)”，“當(dāng)然是要支持金剛(jīn gāng)啦！”
Mtime：飾演伊維族女王 是什么感受(gǎn shòu)？
陳法拉：當(dāng)女王通常都覺得很(hěn)自己很莊嚴(yán)很嚴(yán)肅，這一次因?yàn)?yīn wèi)角色是全新出現(xiàn)的人物，所以有(yǒu)很大的創(chuàng)作空間，我也給女王(nǚ wáng)設(shè)計(jì)了很多很女王的動(dòng)作，所以(suǒ yǐ)也非常享受這個(gè)創(chuàng)作過程。我非常(fēi cháng)喜歡女王的造型，每天我們化妝都(dōu)會(huì)貼很多紋身，還有一些其實(shí)是(shì)泥的化妝，然后還有很漂亮的發(fā)型(fà xíng)和衣服，我非常喜歡這個(gè)女王的(de)造型和角色。
Mtime：您都有給女王(nǚ wáng)設(shè)計(jì)哪一些動(dòng)作？
陳法拉：其實(shí)我(wǒ)考慮過有點(diǎn)像中國古裝的一些感覺(gǎn jué)吧 ，借鑒了一些古裝，手平時(shí)不能(bù néng)隨便放。我手勢好像是一個(gè)圓(yuán) ，代表了其實(shí)在地心當(dāng)中，我們的(de)天和地都有地心引力，所以它(tā)是兩極的。地面上的北極和(hé)南極都有引力，所以我們?cè)O(shè)計(jì)地心(dì xīn)的世界??，有這樣天地在一起的(de)兩極引力，我的手其實(shí)也代表(dài biǎo)著這個(gè)意思。 這個(gè)都是我自己(zì jǐ)自己瞎編的 ，就是我們的表演，大家(dà jiā)商量之后我跟導(dǎo)演說這樣可以(kě yǐ)嗎？當(dāng)時(shí)（導(dǎo)演說）這個(gè)挺好的(de)，你就用吧，幾乎很多創(chuàng)作空間(kōng jiān)也是非常好玩的。
因?yàn)榈谝淮稳?qù)創(chuàng)作一個(gè)全新人物，在一個(gè)全新世界??(shì jiè)里面，有這些小動(dòng)作在里面也可以(kě yǐ)幫助我入戲。然后還有就是她本身(běn shēn)，我們這個(gè)族群的人都是用(yòng)心靈感應(yīng)來溝通的，大家不用語言去(qù)說那么多，也不用翻譯，就直接(zhí jiē)看著眼睛，大家都能夠懂這個(gè)意思(yì si)。所以很多時(shí)候 用眼睛還有頭部、肩膀(jiān bǎng)一些很細(xì)微的動(dòng)作，就能夠表達(dá)(biǎo dá)很多意思 。所以也設(shè)計(jì)了基本上每句(měi jù)對(duì)白，都很精心的有一些很(hěn)微小的動(dòng)作在里面。
Mtime：每次上妝這些(zhè xiē)大概需要花多長時(shí)間？
陳法拉：最后妝容(zhuāng róng)的定妝，我們大概花了好多天時(shí)間(shí jiān)。有4、5天全天的時(shí)間，就是不斷改進(jìn)，試(shì)各種各樣的顏色。還有就是臉部其實(shí)我(wǒ)有幾條紋身，其他族群的人會(huì)更(gèng)多。那種紋身不是普通的點(diǎn)上去(shàng qù)的紋身，而是叫肉芽紋身。 我們用刀(yòng dāo)劃一道之后，皮膚會(huì)自己長那種(nà zhǒng)肉芽，形成的紋身。我的這些肉芽(ròu yá)紋成當(dāng)然是用特效粘上去的 ，這些(zhè xiē)也會(huì)花很多時(shí)間。然后還有就是有(yǒu)顏色的泥，很多紅色、黃色代表不同(bù tóng)的意思，然后還要加上發(fā)型啊什么(shén me)。每天早上， 快的時(shí)候三個(gè)小時(shí)，剛(gāng)開始要4、5個(gè)小時(shí) 。
Mtime：完全不需要說(shuō)臺(tái)詞來演一個(gè)電影??，對(duì)您來說也(yě)是第一次吧，這是一個(gè)什么樣的體驗(yàn)(tǐ yàn)？
答：我以前演過一部香港電視??劇(diàn shì jù)，全是用香港話的手語，大概十幾年(shí jǐ nián)前了吧。我發(fā)現(xiàn)其實(shí)不用語言表達(dá)(yǔ yán biǎo dá)，有時(shí)候?qū)ρ輪T來說是一種釋放，是(shì)一種放松，因?yàn)槲覀內(nèi)祟愄蕾囌Z言(yǔ yán)去表達(dá)自己，先用嘴說出來，其實(shí)(qí shí)自己的感受沒有完全沉淀在心里(xīn lǐ)，身體和語言不統(tǒng)一。所以 當(dāng)你(nǐ)去掉語言這一部分，用身體去表達(dá)(biǎo dá)的時(shí)候，會(huì)很入戲，而且感情會(huì)(huì)很通 。
想到這個(gè)想法的時(shí)候，我已經(jīng)(yǐ jīng)表達(dá)出來了，就會(huì)有直覺的感覺(gǎn jué)，沒有這么多演的痕。所以我其實(shí)(qí shí)非常享受這種，用其他方式去表達(dá)(biǎo dá)自己的的方法。然后和飾演吉雅(jí yǎ)的小演員（凱莉·霍特爾）溝通的時(shí)候(shí hòu)，我們倆很多時(shí)候都是靠眼神(yǎn shén)和一些很細(xì)微的小動(dòng)作。但是 大家(dà jiā)都能夠看得懂，也是非常國際化，都(dōu)能不用語言就能夠完全溝通得到(dé dào) ，所以也是一個(gè)挺好的體驗(yàn)(tǐ yàn)。
《溏心風(fēng)暴2：家好月圓》
Mtime：您有(yǒu)在劇組向她學(xué)習(xí)美國手語嗎(ma)？
陳法拉：我會(huì)一些廣東話的手語，因?yàn)?yīn wèi)之前拍那個(gè)香港電視??劇，但是美國的(de)手語是完全不一樣的。而且遇到(yù dào)一些新的詞，比如說，伊維族這個(gè)(zhè ge)名字他是要用i、w、i這樣拼出來的(de)，英文有時(shí)候它是一個(gè)詞。但是有(yǒu)的詞是要用字母一個(gè)一個(gè)(yí gè)拼出來，字母就沒有完全學(xué)的太快(tài kuài)。但是很多簡單的，比如今天早上怎么樣(zěn me yàng)啊，你好啊，我跟她的翻譯學(xué)(fān yì xué)了很多手語，她身邊隨時(shí)帶了(le)一個(gè)手語的翻譯老師?????。 我們整個(gè)劇組(jù zǔ)的人現(xiàn)在都會(huì)手語了 ，我會(huì)(wǒ huì)去更多跟她溝通。
Mtime：您表演(biǎo yǎn)的時(shí)候是全程對(duì)著綠幕嘛(ma)？
陳法拉：這個(gè)是我們拍攝的秘密(mì mì)，是電影??魔幻的秘密，但是可以告訴(gào sù)你，很多景其實(shí)是實(shí)景。比如說像(xiàng) 我們飛船是百分之百實(shí)景，當(dāng)然窗外的(de)景是后期做的 ，但是我們坐進(jìn)去(jìn qù)的那個(gè)船，搭了兩艘一模一樣的(de)船，可以動(dòng)。它下面是有液壓(yè yā)裝置，可以讓船還移動(dòng)，還可以(kě yǐ)控制，有人遙控你的船。然后有(yǒu)一個(gè)船是定位的，可以快快拆掉，放(fàng)機(jī)器然后拍攝。
然后像我這個(gè)族群(zú qún)的大殿，還有廣場這些都是實(shí)景(shí jǐng)。只有比如說很高的懸崖，還有山景(shān jǐng)的后邊部分就是搭藍(lán)布景。但是(dàn shì)其實(shí)我們采的那些石頭啊，草??(cǎo)啊，這些都是實(shí)搭的。所以(suǒ yǐ)對(duì)我們演員來說，只是用想象力去(qù)想那個(gè)高度和大，但是 我們能(néng)摸到碰到的全部都是實(shí)景 。然后金剛(jīn gāng)，他們也做了很多金??剛的一部分(yī bù fèn)。 金剛一個(gè)巨大的、粗粗的手指 ，然后(rán hòu)我們要去看，他來摸呀什么(shén me)的。當(dāng)然他這么高這么大，不(bù)可能全部搭出來，所以有一部分是(shì)會(huì)用我們的想象力去完成。
Mtime： 您(nín)是支持哥斯拉還是金剛？
陳法拉：這(zhè)一次金剛和哥斯拉是一起并肩作戰(zhàn)，大家(dà jiā)是合作的team，去打另外的怪獸(guài shòu)。所以沒關(guān)系，咱們都可以一起合作。但(dàn)因?yàn)? 金剛是從我們地心這個(gè)地方(dì fāng)來的，所以也算是我的老鄉(xiāng)(lǎo xiāng)吧 。我們的族群也跟他有(yǒu)最長久的淵源，所以跟他也(yě)能夠溝通，所以 我肯定是金剛派(pài)的 。
Mtime：您在演本片之前，以前在(zài)看哥斯拉或者金剛電影??的時(shí)候，有沒有(yǒu méi yǒu)想過，有朝一日不僅會(huì)成為這個(gè)電影??的(de)一部分，還會(huì)成為金剛的老鄉(xiāng)？
陳法拉(fǎ lā)：真的完全沒有想過，當(dāng)片方接觸我的(de)時(shí)候，我真的是從小看到大的(de)這個(gè)怪獸宇宙的故事。我覺得好(hǎo)神奇，他們?cè)趺磁某鰜?，我也?xiàng)你一樣非常好奇，所以迫不及待就答應(yīng)(dā yìng)了。非常開心??能夠有機(jī)會(huì)參與這么(zhè me)大的一個(gè)制作，然后也給觀眾(guān zhòng)帶來一些全新的角色。
記者/編輯：甄子(zhēn zi)
