原址： http://dongman.gov.cn/cygc/2012-05/14/content_53880.htm

在片速每秒18格的1920年代，制作(zhì zuò)一秒動畫需要18個(gè)動作連貫的剪紙(jiǎn zhǐ)人物，導(dǎo)演在動畫臺上拍攝了25萬(wàn)幅照片，超過9萬幅被用到成片里……

1926年(nián)，讓·雷諾阿和雷內(nèi)·克萊爾這兩個(gè)在(zài)歐洲電影??圈很有話語權(quán)的法國導(dǎo)演(dǎo yǎn)，一起看了一場德國電影??，贊不絕口，雷諾阿(léi nuò ā)把那個(gè)德國導(dǎo)演夸到天上，他的(de)原話是：“一部杰作！她是天生巧手(qiǎo shǒu)！”

這部電影??是德國女導(dǎo)演洛特·賴(lài)尼格的《阿基米德王子歷險(xiǎn)記》，在1926年公映(gōng yìng)的這部剪紙動畫，現(xiàn)在被電影??史家(jiā)認(rèn)為是第一部真正意義上的動畫(dòng huà)長片。電影??情節(jié)并不出奇，取材于(qǔ cái yú)《一千零一夜》，關(guān)于阿基米德王子和仙女佩里·巴努(bā nǔ)之間曲折的羅曼蒂克故事。東方的傳說(chuán shuō)邂逅了德國表現(xiàn)主義的光影美學(xué)，夸張(kuā zhāng)繁復(fù)的裝飾風(fēng)格渲染了愛??戰(zhàn)勝(zhàn shèng)陰謀、愛??戰(zhàn)勝邪惡的傳奇——王子愛??上(ài shàng)仙女，卻必須要打敗魔鬼的隊(duì)伍(duì wǔ)，在這個(gè)有飛馬和神燈、精靈和(hé)魔怪的世界??里，善良的女巫和(hé)邪惡的大巫狹路相逢，在對決中各自(gè zì)化身不同的形態(tài)，當(dāng)王子和仙女(xiān nǚ)最終走到一起，所有的愛??與(yǔ)歷險(xiǎn)都是一場天馬行空的夢境。在(zài)《阿基米德王子歷險(xiǎn)記》的拍攝中，賴尼格(ní gé)非常先鋒地嘗試用蠟和沙制作動畫(dòng huà)效果，但主要是運(yùn)用剪紙這種媒介(méi jiè)，她不僅創(chuàng)造了電影??里的每(měi)一個(gè)角色，更親手制作了每一幅(yī fú)剪影。電影??的制作周期長達(dá)三年，從(cóng)1923年到1926年間，賴尼格用黑色硬紙板(yìng zhǐ bǎn)剪出事先設(shè)計(jì)好的人物造型，剪紙人物(rén wù)的軀體和四肢之間用細(xì)線連接(lián jiē)，像提線木偶那樣，以便在拍攝時(shí)控制(kòng zhì)動態(tài)造型。剪紙動畫自誕生以來始終(shǐ zhōng)很難成為動畫制作的主流，因?yàn)檫@種(zhè zhǒng)動畫制作形式費(fèi)工費(fèi)時(shí)，工作量巨大，在(zài)片速每秒18格的1920年代，制作一秒動畫(dòng huà)需要18個(gè)動作連貫的剪紙人物，《阿基米德(ā jī mǐ dé)王子歷險(xiǎn)記》實(shí)拍時(shí)，導(dǎo)演在動畫臺上(tái shàng)拍攝了25萬幅照片，其中超過9萬幅最后(zuì hòu)被用到成片里。拍攝中用作背景(bèi jǐng)的，是透明的包裝油紙，片中極具(jí jù)裝飾風(fēng)格的伊斯蘭風(fēng)情城市、房舍和(hé)風(fēng)景，也都是賴尼格用剪刀(jiǎn dāo)在油紙上剪出來的。拍攝完成(wán chéng)后，再采用手工著色技術(shù)，在背景(bèi jǐng)里鍍上寶藍(lán)、明黃、玫紅這些璀璨明亮(míng liàng)的顏色，如妖嬈的水彩盤，襯得(chèn dé)剪影的主角更華麗。賴尼格把(bǎ)阿拉伯的異國風(fēng)情巧妙地糅合在(zài)德國表現(xiàn)主義極致、夸張的美學(xué)風(fēng)格中(zhōng)，且攝影靈活大膽，構(gòu)圖和剪輯都(dōu)有不可思議的神來之筆，能得到讓·雷諾阿(léi nuò ā)和雷內(nèi)·克萊爾的夸贊，不是浪得虛名。

當(dāng)時(shí)(dāng shí)的電影??放映片速是18格/秒，所以(suǒ yǐ)《阿基米德王子歷險(xiǎn)記》公映版本的時(shí)長是(shì)90分鐘。幾年后，魏瑪?shù)聡矞?，德國社?shè huì)進(jìn)入動蕩期，繼而希特勒上臺，歐戰(zhàn)爆發(fā)(bào fā)，這電影??留在母國的膠片底片，被(bèi)毀于盟軍對柏林的大轟炸中(zhōng)，影片一度被認(rèn)為就此失傳。到1954年(nián)，有研究者在英國????電影??資料館里找出(zhǎo chū)了這部電影??的黑白版拷貝，并(bìng)隨著賴尼格本人于1925年寫作的(de)影片著色手記被發(fā)現(xiàn)后，《阿基米德王子(wáng zǐ)歷險(xiǎn)記》的修復(fù)正式開始，歷時(shí)15年之久(zhī jiǔ)。由于部分段落和細(xì)節(jié)無法恢復(fù)原貌(yuán mào)，且如今的放映片速已是24格(gé)/秒，我們現(xiàn)在看到的《阿基米德王子歷險(xiǎn)記(lì xiǎn jì)》，是一部65分鐘的剪紙動畫長片(piàn)，既浪漫也瑰麗，既驚險(xiǎn)也魔幻(mó huàn)。