"I believe in the truth of fairy-tales more than I believe in the truth in the newspaper" （我相信童話故事里的真實勝過我(wǒ)相信報紙里的真實）
——Lotte Reiniger?。?899－1981）
Lotte Reiniger，德意志聯(lián)邦共和國女導(dǎo)演(dǎo yǎn)，剪影電影??的先驅(qū)者，用剪刀和紙(zhǐ)創(chuàng)造出令人驚異的動畫藝術(shù)。她(tā)一生中共制作了50多部動畫短片。洛特1916年(nián)開始在萊因哈特門下學(xué)習(xí)，1918年進(jìn)入電影??界(diàn yǐng jiè)。從影初期給保爾?維格納當(dāng)助手，經(jīng)過(jīng guò)三年辛勤工作，1926年她攝制了第一部長(bù zhǎng)動畫片《阿基米德王子歷險記》。這部剪紙動畫長(zhǎng)片不僅被公認(rèn)為是剪紙動畫片(dòng huà piàn)領(lǐng)域中的經(jīng)典之作，而且有史學(xué)家認(rèn)為(rèn wéi)這部作品才是真正意義上的(de)第一部動畫長片。雖然這一觀點(diǎn)還(hái)需論證，但該片無疑是歐洲的(de)第一部動畫長片。
影片不僅使用剪紙(jiǎn zhǐ)這種Lotte Reiniger運(yùn)用自如的媒介，同時還大膽嘗試(cháng shì)利用蠟和沙子制作動畫。這部90分鐘(fēn zhōng)的黑白影片（18格／秒）采用手工著色的(de)技術(shù)，并且追求攝影機(jī)的多角度變化。當(dāng)(dāng)1926年影片公映時，好評如潮，得到包括(bāo kuò)尚?雷諾阿（Jean Renoir）和雷內(nèi)?克萊爾（René Clair）等電影??大師(dà shī)的稱贊。不幸的是在盟軍對伯林(duì bó lín)的轟炸中，該片的底片遺失破損(pò sǔn)。直到1954年影片的黑白版本才在(zài)英國????電影??學(xué)院（British Film Institute）發(fā)現(xiàn)。不久后，Lotte Reiniger1925年所撰寫(zhuàn xiě)的影片著色手冊被發(fā)現(xiàn)，于是影片(yǐng piàn)修復(fù)工作正式開始。當(dāng)1970年修復(fù)完成(wán chéng)時，影片由于采用24格／秒的速度(sù dù)放映而由90分鐘縮短為65分鐘而且(ér qiě)許多背景細(xì)節(jié)無法完美復(fù)員甚至丟失(diū shī)嚴(yán)重。
故事改編于《一千零一夜》：邪惡的非洲(fēi zhōu)巫師獻(xiàn)給哈里發(fā)一匹魔法飛馬，想以此(yǐ cǐ)換取和哈里發(fā)的女兒??迪娜紗德的(de)婚姻。阿基米德王子厭惡這筆交易，勸說父王(fù wáng)拒絕了巫師。巫師為了報復(fù)王子，念(niàn)咒語欺騙王子坐上飛馬，飛馬騰空(téng kōng)飛去，開始了一段漫長的冒險之旅(zhī lǚ)。旅途中，王子一路消災(zāi)解難，來到被施(bèi shī)了魔法的瓦克瓦克島，愛??上了(le)島上的公主帕麗?巴奴，經(jīng)過了一段(yī duàn)曲折，王子終于贏得了公主的心(xīn)，帶著公主回到了父王的宮殿(gōng diàn)…
五段式故事相互關(guān)聯(lián)，有邪惡的(de)巫師、穿羽衣的公主、中國元素、善良(shàn liáng)的巫婆、阿拉丁和神燈…故事浸透著(zhe)東方文化魅力。最后圣戰(zhàn)那一小節(jié)故事里(lǐ)，男巫和女巫斗法活生生就是二郎神和(hé)孫悟空之間的斗法再現(xiàn)，兩個巫師變成(biàn chéng)各種動物打斗，很是精彩，不曉得(xiǎo de)導(dǎo)演之前有沒有讀過西游記呢？
導(dǎo)演洛特(luò tè)?賴寧格使用手工剪刀剪裁出她的(de)角色，用線做鉸鏈連接角色各個身體(shēn tǐ)部件。拍攝時將角色置于一個玻璃(bō lí)臺上，燈光從下方投射，攝影機(jī)從上方(shàng fāng)拍攝。每幀曝光畫面間角色的位置(wèi zhì)只做細(xì)微的變化，從而連接成一系列(yī xì liè)完整的動作。該片是有聲電影??誕生前夕(qián xī)的一部典型的默片，每一個段落(duàn luò)中間插入了德文字幕解釋劇情。
現(xiàn)在(xiàn zài)看來剪紙動畫片（silhouette animation）已不是動畫藝術(shù)的(de)主流，即使在它誕生之初也很少(hěn shǎo)有人輕易嘗試這種工作量巨大的動畫(dòng huà)制作形式。因為如果想要角色運(yùn)動起來(qǐ lái)，那么每一個人物造型都需要從新(xīn)剪裁，上色。即使在每秒18格的(de)默片時代，每制作一秒運(yùn)動畫面依舊(yī jiù)需要制作18個動作連貫的剪紙人物(rén wù)。和定格動畫一樣，如果希望角色的(de)關(guān)節(jié)靈活，表情豐富，那工作就更加繁瑣(fán suǒ)。因此剪紙動畫片始終無法成為動畫藝術(shù)(yì shù)的主流形式，但正因為如此它(tā)才具有其他動畫形式難以比擬與(yǔ)超越的魅力。
看罷這部動畫電影??之后(zhī hòu)，又找來了Lotte Reiniger的好幾部電影??作品(zuò pǐn)看，最喜歡的還是她這個開山(kāi shān)之作，細(xì)膩的剪紙動畫效果。85年前的(de)作品，如今看起來依舊很牛??。這也(yě)是我看的為數(shù)不多的默片之一(zhī yī)，之前看過卓別林的默片，感嘆于那個(nà ge)年代物資匱乏的年代可以有如此(rú cǐ)鮮活的電影??。而且我覺得咱國家(guó jiā)的皮影戲其實一點(diǎn)兒也不輸給這個，只是(zhǐ shì)20世紀(jì)初中國還是半殖民半封建社會，沒有(méi yǒu)機(jī)會在那時候向全世界??展現(xiàn)古老(gǔ lǎo)又華麗麗的皮影戲電影??。

http://www.tudou.com/programs/view/UDG2lPjWc9Y/