你可能不相信上帝，

也沒有信仰(xìn yǎng)，

但，你一定想要一份包容，

如果可以(kě yǐ)的話，

最好還有慈悲。

至少，在它們面前(miàn qián)，

你可以不必隱藏地談起過錯，

也(yě)不必畏縮地傾訴慚愧，

你會被(bèi)溫柔地原諒，

然后做個好人。 你不知(bù zhī)上帝會以何種方式出現(xiàn)， 一場盛宴也許(yě xǔ)就是他沉默的慈悲。

無論有多么(duō me)不舍，

那對姐妹，還是老了，

所有(suǒ yǒu)相信牧師的人也一起老去了(le)，

一起唱圣歌的人少了，

蒼老的(de)歌聲讓時間沉默了。

巴貝特舉辦(jǔ bàn)了一場盛宴，

款待了

所有生命中(zhōng)匆匆而過的曾經(jīng)，

和緩緩而來(ér lái)的懂得。

還有，

即將來臨的離開。

所有的(de)美味都有同樣名字，

回憶，和，遠(yuǎn)方(yuǎn fāng)。

上帝假巴貝特之手，舉辦了這場盛宴(shèng yàn)，款待他即將的來客。敘事平靜而(ér)溫暖，生命中所有的發(fā)生和失去(shī qù)，都成了記憶里的珍寶。只是影片(yǐng piàn)還是過于依賴文字的助力了，影像(yǐng xiàng)表達(dá)比較單薄，慈悲的光芒被降調(diào)(jiàng diào)為平靜和溫暖，不過，這也有(yǒu)足夠的力量接納疼痛的人生了(le)。