siff/和平影都/20250614

·關于serendipity さらせ このき

非常喜歡這部電影??的(de)名字。以前最喜歡拍天空，每一朵云彩(yún cǎi)都不停的變換著位置與色彩(sè cǎi)，趨于黑暗又再次亮起來，如此往復(wǎng fù)，堆積著我們的人生。無法預測明日(míng rì)，正因如此才會更加珍惜今天的天空(tiān kōng)。

————————————

一開始完全沒懂英文版的譯名(yì míng)為什么是she taught me serendipity ，看完了之后有點恍然大悟(huǎng rán dà wù)，其實人和人之間的出會い都(dōu)是由這個單詞構成的吧？

其實(qí shí)是稍微有點微妙的日系純愛??。散場(sàn chǎng)后聽到有人銳評為“狗??血??”，嘛，劇情(jù qíng)上其實確實是有點。從敘事手法(shǒu fǎ)來說真的很別具一格，讓人也有點(yǒu diǎn)摸不著頭腦。男女主的對話大部分時候都(dōu)是意味不明，用腦電波在交流，挺多人(tǐng duō rén)都吐槽這一點，但我覺得(jué de)還蠻有意思。

————————————

兩大段的獨白&告白，可以(kě yǐ)說是びっくりした了、、伊東倉能接住這么一大(yī dà)段臺詞讓人傾佩。滿滿的青春傷痛(shāng tòng)和酸澀充斥著下著小雨的(de)街道，如果早一個禮拜告訴你我(wǒ)的那份心意，如果…如果…以一種假設性(jiǎ shè xìng)來猜測心知肚明的事實，就是所謂片思(piàn sī)い。

“謝謝你讓我喜歡你，只有我(wǒ)獨自一人擁有的‘那個’是無法構成愛??(ài)的，所以請你放心，我不會再(zài)喜歡你了?！?

“那首歌你也不用去(qù)聽了，即便不是我唱的，我(wǒ)也會感到十分羞澀?！?

一段略帶有(yǒu)遺憾和沮喪的青春時光。不管說(shuō)了幾次你都不會去聽的歌，不管(bù guǎn)說了多少次你都會當成(dàng chéng)玩笑的告白。即便如此，喜歡上你這件(zhè jiàn)事都讓我感到幸福和憧憬(chōng jǐng)。想讓你在我不在的時候想起(xiǎng qǐ)我，去聽那首歌，這樣就足夠了(le)。

初戀クレイジー的前奏響起，最喜歡這首歌(shǒu gē)的人已經不存在于這個世界??(shì jiè)的任何一個角落。

————————————

「桜田さんへの感情を伝(yún)え続けるだけの人生でいいんだよ、俺はもう。このき。このきは、好きの意味じゃんね。俺は最低だよ。今(jīn)から最低最悪なことを言う。好きです?！?

深知應該只(zhǐ)珍惜今天的天空，卻還是奢望永遠(yǒng yuǎn)在你身邊。想要在黃昏時分一起散步(sàn bù)，孩子??氣地比較誰的影子更長；想要(xiǎng yào)成為社會人之后，比較誰的包(bāo)更重；想要用手指輕輕撫平愈來愈多的(de)皺紋。

「それくらい俺らの価値観は似てる?！?

對于愛??(ài)、死亡、和布谷鳥上的灰塵，你是(shì)怎么想的？可以的話，在這一刻(yī kè)告訴我，用叫喊傳達那些無法言明(yán míng)的事情。用丸子頭和雨傘武裝(wǔ zhuāng)孤獨的個體，是否在某一刻會(huì)產生靈魂的共振，作為觀眾的我們(wǒ men)似乎無法得知。

————————————

整部影片的色彩和(hé)音樂都恰到好處，甚至可以說很出彩(chū cǎi)。関西弁おもろい雖然聽不懂，最想說的是(shì)関大好美！