一旦減速就會爆炸! 一輛被安裝(ān zhuāng)了炸彈的新干線正在馬不停蹄地飛馳(fēi chí) ——。1975 年由高倉健主演的《新干線大爆破(bào pò)》,在時隔 50 年后于 Netflix 平臺重啟。這部(zhè bù)成為基努?里維斯主演的大熱影片《生死時速(shēng sǐ shí sù)》原型的話題之作,經(jīng)重新詮釋后(hòu),由草??彅剛主演登上大銀幕,而(ér)讓它重獲新生的正是《新?哥斯拉(gē sī lā)》的導演樋口真嗣。在距離上線播放(bō fàng)約一個月之際,導演與執(zhí)行制片人佐藤(zuǒ téng)善宏一起,就影片的制作意圖等(děng)方面進行了分享。
樋口導演多年的夢想 高倉健(gāo cāng jiàn)主演的《新干線大爆破》重啟得以實現(xiàn)(shí xiàn)
—— 在本次 Netflix 電影??《新干線大爆破》上線播放(bō fàng)前,我有幸觀看了這部影片。因為(yīn wèi)這是 1975 年高倉健先生主演、佐藤純彌導演(dǎo yǎn)制作的《新干線大爆破》的重啟之作(zhī zuò),所以一直很期待它會呈現(xiàn)出怎樣的(de)效果,而實際上它從各種角度進行(jìn xíng)了現(xiàn)代化的更新,非常有意思。
佐藤:非常感謝(fēi cháng gǎn xiè)。如果能不辜負您的期待,我會(wǒ huì)很高興。
—— 聽說樋口導演一直以來都(dōu)夢想著重啟《新干線大爆破》。讓您(nín)覺得現(xiàn)在可以將其拍成電影??的決定性(jué dìng xìng)因素是什么呢?
佐藤:如今,從 JR 北海道(běi hǎi dào)到 JR 九州,新干線網(wǎng)絡遍布日本全國。在(zài)日本,沒有人不知道新干線。而且安全(ān quán)且定時運行的日本新干線,我認為(rèn wéi)已經(jīng)成為了日本在世界??上值得驕傲的(de) IP(知識產(chǎn)權(quán))。也正因如此,在現(xiàn)代社會中 “當(dāng)新干線被安裝了炸彈時該如何應對(yìng duì)”,我覺得這一點非常有意思。
這可以(kě yǐ)說是一種挑戰(zhàn)的趣味性吧。我(wǒ)一直聽樋口導演說 “想要通過重啟(chóng qǐ)來拍這部作品”。說點個人的事情(shì qíng),在制作高倉健先生的遺作《給親愛??(qīn ài)的你》(2005 年)時,我和高倉先生(xiān shēng)有過交流,那時也聽高倉先生講(jiǎng)了他認為《新干線大爆破》有趣的(de)地方。我想這是高倉先生非常(fēi cháng)喜歡的一部作品。所以可以說是(shì)一種機緣巧合吧,我能感覺到某種緣分(yuán fēn),也覺得這是我應該去做(zuò)的事情。
—— 高倉健先生(xiān shēng)認為《新干線大爆破》有趣的地方是(shì)什么呢?
佐藤:(高倉先生生前)也提到(tí dào)過,他似乎很喜歡犯人是主人公(zhǔ rén gōng)這一點。據(jù)說最初找宇津井健先生來演的(de)是鐵路公司司令長倉持這個角色,但(dàn)高倉先生考慮到當時的時代背景等(děng)因素,提出想演犯人這個角色。于是主人公(zhǔ rén gōng)就變成了犯人。把犯人這一方(yī fāng)刻畫得很深入,這是非常有趣的(de)一點,高倉先生自己也說演起來很(hěn)有挑戰(zhàn)性。
—— 因為讓犯人成為了主演(zhǔ yǎn),所以原版作品很有深度…… 雖然為了(wèi le)不劇透我就不詳細說了(le),但這次的犯人角色設定完全不同(bù tóng)。這個犯人的形象非常符合當下的(de)時代特點呢。
樋口:高倉健先生所飾演的(de)犯人犯罪背后的動機,不太能適用于(yú)當今的社會。當我思考 “他(犯人(fàn rén))為什么要做那樣的事情呢” 時(shí),(在現(xiàn)代社會中)我會去想什么樣(shén me yàng)的人會想到并付諸行動去做那樣(nà yàng)的事。
或許我們出生在了一個(yí gè)太好的時代。在泡沫經(jīng)濟時期就業(yè) —— 雖然(suī rán)我自己沒有進入企業(yè) —— 當時日本電影??(diàn yǐng)處于低谷期,但也因為泡沫經(jīng)濟的(de)紅利獲得了一些工作機會,從而走上正軌(zǒu shàng zhèng guǐ)。包括這些因素在內(nèi),也許我們真的出生(chū shēng)在了一個非常好的時代,但(dàn)現(xiàn)在完全不同了?,F(xiàn)在日本年輕人會(huì)說 “感覺明天不會比今天更好” 之類(zhī lèi)的話。聽到這些我很震驚。他們不是(bú shì)因為什么具體原因,而是從內(nèi)心深處有(yǒu)這樣的感受。那種絕望感,似乎連(lián)我們也無法解決…… 在考慮著這樣(zhè yàng)的社會現(xiàn)狀的同時,我塑造出了新(xīn)的犯人的形象。
與草??彅剛(gāng)時隔 20 年再度合作
—— 主人公是由草??(cǎo)彅剛先生飾演的新干線列車長?高市(gāo shì)和也。樋口導演這次是時隔 20 年(nián)再次與草??彅剛先生合作,您(nín)認為草??彅剛先生作為演員最大(zuì dà)的魅力是什么呢? 導演和草??(cǎo)彅剛先生的關(guān)系也有很大(hěn dà)變化嗎?
樋口:完全沒有變化。平時我們(wǒ men)關(guān)系就很好,所以關(guān)于角色并(bìng)沒有很正式地討論過。他會按照(àn zhào)自己的理解去詮釋劇本中設定(shè dìng)好的角色并塑造出來,而且總是(zǒng shì)非常自然,抱著 “總之先試試看吧(ba)” 的態(tài)度就開始表演了。不是很(hěn)刻板地去演繹,而是以一種很隨性(suí xìng)、讓人捉摸不透的氛圍去表演。而且(ér qiě),這 20 年間他所經(jīng)歷的人生都(dōu)刻畫在了他的內(nèi)心,他的(de)接戲表演非常出色。對我來說,能(néng)把他的這種魅力展現(xiàn)到什么(shén me)程度也是一個挑戰(zhàn)。
—— 從制片人角度(jiǎo dù)來看是怎樣的呢?
佐藤:剛才也(yě)提到了,草??彅剛先生出演了(le)電影??《給親愛??的你》。在高倉先生(xiān shēng)和草??彅剛先生的對手戲中(zhōng),那種變化多端、讓人捉摸不透的感覺給(gěi)我留下了深刻印象。他既有可以表現(xiàn)(biǎo xiàn)出瘋狂的一面,也有非常溫柔(wēn róu)、柔和的一面。這種表里并存的特質(zhì)(tè zhì),我覺得非常有魅力。高市這個角色(jué sè)也不只是單純的英雄,他在(zài)某些方面也有不穩(wěn)定的地方(dì fāng)。作為人來說,這是很自然的(de)。在不穩(wěn)定的情況下,要表現(xiàn)(biǎo xiàn)出真實的生存感,我認為沒有(méi yǒu)人比草??彅剛先生更合適了。
樋口(tōng kǒu):他是一個完全不會說謊的人(rén)。雖然他會做很多事情,但真的從不(cóng bù)說謊。
效法《黑暗騎士》,實施庵野秀明(yě xiù míng)等導演同行也為之驚嘆的(de)微縮模型拍攝
—— 為了追求真實感,在 JR 東(dōng)日本的全面協(xié)助下,據(jù)說使用了(le)實際運行的 “隼號 60 號” 進行拍攝(pāi shè)。還在東京和青森之間往返了(le) 7 次…… 為了讓爆破和脫軌等場景(chǎng jǐng)的拍攝更具震撼力,據(jù)說和克里斯托弗?諾蘭(nuò lán)的《黑暗騎士》(2008 年)的拍攝一樣,制作(zhì zuò)了六分之一大小的微縮車輛來進行(jìn xíng)拍攝。
佐藤:我從《進擊的巨人》(2013 年(nián))之后就一直和樋口導演一起工作(gōng zuò),導演熟知微縮模型拍攝的難度和(hé)規(guī)模感。因為實際借到了 “隼號(hào) 60 號” 進行拍攝,所以在爆破場景中(zhōng)也想表現(xiàn)出重量感和真實(zhēn shí)存在感。關(guān)于爆炸和脫軌場景,當然(dāng rán)也可以全部用 CG 來制作。但是,樋口(tōng kǒu)導演說 “不能那樣做”,所以決定用(yòng)微縮模型來拍攝。
樋口:在這一點(yì diǎn)上我是有堅持的。我認為(rèn wéi)重要的是讓登場人物們真的(zhēn de)坐在列車上,而我們也確實借到(jiè dào)了實際的車輛。如果只靠 CG 來制作(zhì zuò)的話,可能看起來就只有外殼,顯得很(hěn)空洞。考慮到要讓觀眾能夠切實(qiè shí)感受到 “希望坐在車里的人們能(néng)得救” 的心情,那么拍攝實際存在的(de)、由人制作出來的物體,雖然可能有些(yǒu xiē)原始,但我認為這是最好的方法(fāng fǎ)。
—— 聽說在使用六分之一大小的微縮模型(mó xíng)進行拍攝的場景中,有好幾位導演(dǎo yǎn)前來參觀學習。
佐藤:以庵野(秀明)先生(xiān shēng)為首,特攝界喜歡特攝的老前輩們也(yě)都來了。大家都想看看是(shì)怎么拍攝的。
—— 大家的反應如何?
樋口(tōng kǒu):他們都驚訝地笑了。
佐藤:說 “這(zhè)不是傻嘛”(笑)
——“這不是傻嘛(ma)” 這句話,算是一種夸獎吧?
佐藤:算是(suàn shì)某種夸獎吧。
樋口:只是,如大家所(suǒ)見,拍攝是在晚上進行的。但是(dàn shì),大家都是白天來的,因為太冷(tài lěng)就回去了,沒等到深夜正式拍攝(pāi shè)的時候。
對爆破的熱情(rè qíng)到了 “有點過頭” 的程度
—— 爆炸場景(chǎng jǐng)果然如預期般精彩呢。當然,樋口(tōng kǒu)導演對爆破也充滿熱情吧。
樋口:是(shì)的。我覺得如果沒有爆破,那就(jiù)不算是電影??了。
佐藤:實際的爆破(bào pò)規(guī)模大概是預想的三倍左右。火藥??(huǒ yào)的量啊,爆炸的大小啊,有點(yǒu diǎn)過頭了呢(笑) 這是從制片人角度(jiǎo dù)來說的。
—— 順便問一下,電影??的標題(biāo tí)很震撼,JR 東日本這次特別協(xié)助參與(cān yù)制作的緣由是什么呢?
佐藤:是(shì)的,JR 東日本認為,包括東日本大(dà)地震后的復興在內(nèi),通過娛樂活動來(lái)振興東北地區(qū)是有意義的,所以愿意(yuàn yì)提供協(xié)助。先不說標題,以那些將乘客(chéng kè)的安全放在首位、拼命保障運行的乘務員(chéng wù yuán)為主人公,我想這是一個讓(ràng)大家理解他們的使命以及新干線安全性(ān quán xìng)的好機會。
重啟之作:對原作結(jié)局的(de) “解決”
—— 這部作品與 1972 年的原版一樣(yī yàng),設定都是 “運行中的新干線收到(shōu dào)了爆破預告”,但故事是以全新(quán xīn)的視角構(gòu)建的。您是以怎樣(zěn yàng)的概念來創(chuàng)作劇本的呢?
樋口(tōng kǒu):首先,我想創(chuàng)作一個有解決方案的(de)故事。(作為原作的)1972 年的那部作品(zuò pǐn)中,犯人沒有按計劃成功實施行動。不僅如此(bù jǐn rú cǐ),鐵路公司的人在應對這起事件(shì jiàn)時也并不順利。雖然最后并(bìng)沒有明確描繪出到底發(fā)生了什么,但(dàn)結(jié)局是接到了國家下達的讓(ràng)新干線停車的命令,是一個相當苦澀(kǔ sè)的結(jié)局。最終,誰都沒有把事情(shì qíng)圓滿解決。當然,我也認為這正是那(nà)部電影??的深度所在。但是,我們制作(zhì zuò)的這部電影??,是一個相關(guān)人員都(dōu)取得成功的故事。是一個所有人都被(bèi)拯救的故事。這從創(chuàng)作劇本的(de)階段就是我們的目標。
庵野秀明等(děng)導演同行也為之驚嘆的微縮(wēi suō)模型拍攝和《黑暗騎士》一樣 —— 為了追求(zhuī qiú)真實感,在 JR 東日本的全面協(xié)助下(xià),據(jù)說使用了實際運行的 “隼號(hào) 60 號” 進行拍攝。還在東京和青森(qīng sēn)之間往返了 7 次…… 為了讓爆破和(hé)脫軌等場景的拍攝更具震撼力,據(jù)說(jù shuō)和克里斯托弗?諾蘭的《黑暗騎士》(2008 年)的(de)拍攝一樣,制作了六分之一大小的微縮(wēi suō)車輛來進行拍攝。
樋口:桑村沙也(yě)香女士作為腳本協(xié)助參與了創(chuàng)作(chuàng zuò)。我不想創(chuàng)作出一個僅由男性(nán xìng)憑空想象出來的角色。我想創(chuàng)作一個(yí gè)不受男性立場或成年人立場左右(zuǒ yòu)的角色,所以對每一句臺詞都(dōu)進行了確認,并聽取了她的(de)建議。當然,也和飾演這個角色的(de)豐島女士就角色進行了多次討論(tǎo lùn)。
豐島花不愿出戲
—— 這部作品(zuò pǐn)在很大程度上是不是也反映了(le)和演員們討論、聽取意見的成果呢(ne)?
佐藤:豐島女士塑造的高中生柚月(yuè)的形象很有代表性。關(guān)于柚月為什么(wèi shén me)會采取那樣的行動,不僅在事前(shì qián),在拍攝現(xiàn)場豐島女士和樋口導演(dǎo yǎn)也多次進行了討論,她用自己(zì jǐ)的想法填補了劇本字里行間的情感(qíng gǎn),這一點非常重要。多虧了她,我(wǒ)認為我們能夠表現(xiàn)出柚月自身擁有(yōng yǒu)怎樣的力量,以及她那個年齡段特有(tè yǒu)的某種煩躁情緒。
樋口:與其說具體做(zuò)了什么,不如說這是從她內(nèi)心自然(zì rán)流露出來的東西。我們在木更津搭建(dā jiàn)了一個等比例大小的新干線場景(chǎng jǐng)并在里面進行拍攝,大家都是(shì)乘坐 “阿庫拉伊恩號” 從東京過來拍攝的(de)。但是,只有豐島女士因為不想出戲,不想(bù xiǎng)離開拍攝現(xiàn)場,所以就住在了(le)木更津。她可能覺得回到家,變(biàn)回幸福家庭里的孩子??會讓自己(zì jǐ)很難受吧。一直處在木更津這個陌生(mò shēng)城市那種有些寂寥的氛圍中,從(cóng)結(jié)果來看,也許也是件好事。
導演(dǎo yǎn)與演員們反復討論的高潮部分(bù fèn)?!巴耆徊??彅君耍了”
—— 聽說(tīng shuō)拍攝時在東京和青森之間往返(wǎng fǎn)了 7 次呢。另一方面,在木更津的(de)場景中拍攝的,草??彅先生飾演(shì yǎn)的高市和犯人的緊張對峙場景(chǎng jǐng),我認為在這部作品中也是(shì)非常有意思的場景。與草??彅先生(xiān shēng)平時給人溫和的印象大相徑庭,因此(yīn cǐ)很有沖擊力。那個場景是樋口導演(dǎo yǎn)寫的嗎?
樋口:那個部分是編劇(biān jù)(中川和博?大庭功睦)寫的。因為(yīn wèi)(那個角色)是個脾氣很壞的男人??(nán rén)(笑)
佐藤:與其說是脾氣壞,我覺得不如說是對(duì)人很嚴厲(笑)
樋口:那個場景的(de)關(guān)鍵不在于與犯人戰(zhàn)斗,而在于(zài yú)犯人如何將主人公高市逼入絕境。描繪(miáo huì)了他面臨 “該如何選擇” 的境地(jìng dì)。
佐藤:那個場景原本計劃在一天內(nèi)(nèi)拍攝完成,但實際上半天的時間都(dōu)用在了導演和演員們的(de)討論上。
樋口:我平時在現(xiàn)場也(yě)很少會進行如此深入的討論,我們(wǒ men)詳細地討論了要帶著怎樣(zěn yàng)的情緒去表演。但是現(xiàn)在一提起(tí qǐ)這件事,草??彅君就會很(hěn)搞笑地說 “那時可真厲害啊”。
佐藤:他(tā)還會說 “連導演不需要我(wǒ)聽的話我都聽了”(笑)
樋口(tōng kǒu):就像 “為什么我非得聽導演講(jiǎng)他的人生故事啊” 這樣。我完全(wán quán)被草??彅君耍了(笑)
佐藤(zuǒ téng):他肯定是個很容易害羞的(de)人。當天原本預定上午 9 點開始拍攝(pāi shè),但到了下午 1 點還沒開始(kāi shǐ)。因為只有導演和三個演員一直在(zài)討論,所以大家一邊等著不知道(zhī dào)什么時候開始,又因為是很嚴肅(yán sù)的場景,所以現(xiàn)場彌漫著 “別說話”“安靜(ān jìng)點!” 這樣比較緊張的氣氛。但也(yě)正因如此,才呈現(xiàn)出了草??彅先生真正(zhēn zhèng)被逼入絕境的表情,以及充滿威懾力(wēi shè lì)的神情吧。
—— 樋口導演在記者會上(shàng)說這次 “很想拍攝草??彅先生的(de)表情”,是指這個場景中的表情(biǎo qíng)嗎?
樋口:當然這個場景是一方面,最后(zuì hòu)一個場景的表情也是。他一邊(yī biān)說著 “事件解決了真好”,但(dàn)在他的內(nèi)心其實什么問題都(dōu)沒有解決,臉上帶著那種復雜的(de)神情。我想草??彅君當然也(yě)能演繹出很主動的角色,但我(wǒ)認為這個場景展現(xiàn)出了他 “接戲表演(biǎo yǎn)” 的魅力。草??彅先生作為演員最大(zuì dà)的魅力就在于他那種讓人(rén)難以捉摸的特質(zhì)。
——1972 年的版本是由(yóu)高倉健先生作為大明星來引領(lǐng)整部(zhěng bù)作品的,但這次,就像導演所說(suǒ shuō),飾演主人公高市的草??彅先生更多地(gèng duō dì)展現(xiàn)了 “接戲表演”,這也是一部(yī bù)群像演員出彩的作品。這是您(nín)原本的意圖嗎?
樋口:實際上,飾演(新干線(xīn gàn xiàn)綜合指令所?總括司令長)笠置(zhì)雄一的齋藤工先生等人(rén)所在的指令所的人和新干線(xīn gàn xiàn)車廂內(nèi)的人自始至終都沒有交集(jiāo jí)。唯一的交集就是飾演刑警川越的(de)巖谷(健司)先生與他們有過擦肩而過,其他(qí tā)人員直到拍攝結(jié)束都沒有任何接觸(jiē chù)。在慶功宴上大家就像 “初次見面” 一樣(yī yàng),拍攝過程中都沒有見過面。就好像(hǎo xiàng)是在拍兩部不同的電影??……。但是(dàn shì),在這種看似隔絕的狀態(tài)下實現(xiàn)(shí xiàn)的協(xié)作,正是這次拍攝有趣的地方(dì fāng)。
齋藤工先生所在的指令所是(shì)看不到正在行駛的新干線(的樣子)的(de)。只能通過光點來掌握車輛的位置(wèi zhì),并進行調(diào)度。從外行人的角度來看(lái kàn),會覺得應該有監(jiān)視器之類的東西(dōng xī),但實際上并沒有。盡管看不到,但卻(què)能很好地保持聯(lián)系。這就是新干線(xīn gàn xiàn)系統(tǒng)厲害的地方。
JR 東(dōng)日本的專業(yè)素養(yǎng)支撐起了作品(zuò pǐn)的真實感
—— 聽說在 JR 東日本的特別(tè bié)協(xié)助下,技術(shù)層面以及公司內(nèi)部對(duì)故障的應對等方面都真實地(dì)再現(xiàn)了出來。對于在這部作品中(zhōng)成為 “解決” 事件關(guān)鍵的幾個重要的(de)設計,比如行駛中車輛的連接以及(yǐ jí) “道岔切換” 等方面,您也聽取了(le)他們的建議嗎? 還是說,這些完全(wán quán)是作為虛構(gòu)情節(jié)來創(chuàng)作的呢?
樋口(tōng kǒu):那些作戰(zhàn)方案大部分都是我們自己想(xiǎng)出來的。當我們問(JR 東日本)“我們(wǒ men)想到了這樣一個方案,您覺得怎么樣(zěn me yàng)?” 時,他們立刻就回答 “不行,這個肯定(kěn dìng)行不通”。
所以,這完全是虛構(gòu)的情節(jié)(qíng jié)。實際上,新干線非常安全。根本不會出現(xiàn)那樣(nà yàng)的情況。
佐藤:在徹底研究了真實感(zhēn shí gǎn)的基礎上,我們還是大膽地加入(jiā rù)了作為電影??想要呈現(xiàn)的娛樂元素(yuán sù),并且在其中追求了拍攝的極限(jí xiàn)。
樋口:當他們說 “不行” 的時候,我們(wǒ men)就會 “那么,如果有這樣一個東西(dōng xī)的話,能做到嗎” 這樣堅持不懈地追問(zhuī wèn)……
—— 新干線的并排行駛也是一大看點(kàn diǎn)呢。
樋口:并排行駛的是現(xiàn)在只有(zhǐ yǒu)這一輛在行駛的試驗車輛。大概(dà gài)再過 5 年左右它就要退役了(le)。
佐藤:一開始得到的答復是 “不行(bù xíng)”,但是在導演的堅持下,問 “如果(rú guǒ)要做的話,這樣做可以嗎”,最終(zuì zhōng)才得以實現(xiàn)(笑)
樋口:最后 JR 東日本(rì běn)的工作人員們有些無奈,說 “…… 也許那樣(nà yàng)做也是有可能的”,我們馬上(mǎ shàng)就說 “好,就采用這個方案”,然后(rán hòu)就推進下去了。
—— 那么關(guān)于車輛連接(lián jiē)的情節(jié)呢? 比如只分離后部車廂(chē xiāng),然后再重新連接上其他車廂,這樣(zhè yàng)的事情在現(xiàn)實中是不可能做到(zuò dào)的吧?
樋口:實際上,這在 1975 年的(de)版本中通過臺詞提到過。有過這樣(zhè yàng)的對話,“采用這樣的方案怎么樣?”…… 在(zài)那個場景中,只是在黑板上畫出(chū)了這個方案的圖示就被否決(fǒu jué)了。
佐藤:導演很清楚原作粉絲們(men) “想看這里” 的心情。所以,導演把(bǎ)自己想要實現(xiàn)的部分都融入到(dào)了作品中。
—— 從很多方面來說,JR 東(dōng)日本都給予了極大的協(xié)助呢(ne)。
佐藤:制作公司 Episcope 的石冢制片人以及(yǐ jí)制作部的鈴木先生一直與 JR 東(dōng)日本方面密切合作,不斷與(負責監(jiān)修協(xié)助(xié zhù)的窗口人員)進行交涉和協(xié)調(diào),明確(míng què)了哪些事情能做,哪些事情不能(bù néng)做。他們參與交涉的記錄非常有趣(yǒu qù),談判過程相當艱難。
樋口:我們和他們(tā men)所處的世界??完全不同。我們想要在(zài)短時間內(nèi)華麗地完成拍攝,多少有些(yǒu xiē)不負責任的地方,但對于 JR 東日本來說(lái shuō),“安全性” 和 “準確性” 等是最基本也(yě)是最優(yōu)先考慮的事項。
—— 順便問(wèn)一下,(1975 年版的故事背景是)東海道新干線(xīn gàn xiàn),而東北新干線的距離比東海道新干線(xīn gàn xiàn)短,所以在解決事件方面在時間(shí jiān)上也有限制,這對故事的(de)推進也有一定的難度吧?
樋口(tōng kǒu):是的。從仙臺到東京只有短短(duǎn duǎn) 5 個小時。在 JR 東日本給予協(xié)助的(de)前提下,我們也對事件相關(guān)的(de)情節(jié)進行了重新構(gòu)建。
—— 和前作一樣(yī yàng),在這部作品中,政治層面的判斷(pàn duàn)和主人公們的想法也產(chǎn)生了(le)對立。主人公們在 “是優(yōu)先保障乘務(chéng wù)人員和乘客的生命” 還是 “優(yōu)先避免(bì miǎn)重大災難” 之間陷入了兩難境地并(bìng)為之苦惱,在這樣的情況下(xià),政治家往往被塑造成了反派角色呢(ne)。
佐藤:關(guān)于這一點,我在制作《新(xīn)?哥斯拉》的時候進行了非常深入的(de)研究。要做出怎樣的決策,通常要(yào)經(jīng)過怎樣的流程……。這次我是稍微(shāo wēi)簡化了一些來進行描繪的。但(dàn)也正因如此,我想創(chuàng)作一個不是政治家(zhèng zhì jiā)或處于高位的人,而是普通人成為(chéng wéi)英雄的故事。在《新?哥斯拉》中,內(nèi)閣(nèi gé)官房副長官矢口蘭堂(由長谷川博己(bó jǐ)飾演)在某種程度上算是英雄,但這次(zhè cì)我想把在幕后默默付出的(de)人描繪成英雄。
—— 樋口導演在特攝方面(fāng miàn)久負盛名,我也想詳細了解一下您(nín)為什么不單純依賴視覺特效(VFX),而堅持(jiān chí)使用實物大小的道具或微縮模型(mó xíng)進行拍攝呢。
樋口:我認為在重要(zhòng yào)場景中,讓登場人物們真正坐在(zuò zài)車輛里是很重要的。如果用(yòng) CG 來表現(xiàn)這一點,可能會顯得很(hěn)空洞。如何讓觀眾從畫面中感受(gǎn shòu)到 “希望這輛車里的人能得救” 這樣(zhè yàng)的心情,我覺得這是很重要(zhòng yào)的。有人制作出來的東西由其他人(qí tā rén)來拍攝,這種寫實主義雖然可能有些原始(yuán shǐ),但我認為這是最有說服力(shuō fú lì)的方法。
視覺效果:判斷力(pàn duàn lì)比技術(shù)力更重要。使用 “實物” 的(de)真正力量
—— 日本的特攝作品很有(yǒu)特色,《哥斯拉 - 1.0》(2023 年)還獲得了奧斯卡金像獎的(de)視覺效果獎,受到了廣泛關(guān)注。我想(xiǎng)大家對日本的期待不僅僅在于特效(tè xiào)的規(guī)模,那么關(guān)鍵之處在哪里呢(ne)? 是技術(shù)力嗎? 還是創(chuàng)意呢?
樋口(tōng kǒu):我認為是判斷力。無論是日本還是世界??(shì jiè),從技術(shù)層面可供選擇的手段并(bìng)沒有太大的不同。關(guān)鍵在于在這些手段(shǒu duàn)中如何進行選擇和組合,就像(xiàng) “如果選擇歡樂套餐,那配菜選什么(shén me)好呢” 一樣。
現(xiàn)在主流的想法是(shì)增加特效的量,全部用 CG 來制作(zhì zuò) ——。但我不這么認為,我會選擇削減(xuē jiǎn)一些部分,利用一些由人制作出來的(de)有具體形態(tài)的東西。最豐富的(de)素材就是 “實物”。也就是真實的物體(wù tǐ)??死锼雇懈?諾蘭就選擇了這條路。比如(bǐ rú)他會拍攝真實大小的飛機墜落的(de)場景。但我們沒辦法做到那么奢侈(shē chǐ),所以就會思考我們能做些什么(shén me),剛好我們從前輩們那里繼承了(le)(微縮模型拍攝這種)“田地”,所以我們現(xiàn)在(xiàn zài)選擇利用它來進行拍攝。
佐藤:這次(zhè cì)的作品也是,一開始就決定(jué dìng)了 “要用六分之一比例的微縮模型(mó xíng)來拍攝(新干線)”,反而感覺是 “這部分用(yòng) CG 來做吧” 這樣的決定。很早就(zǎo jiù)決定了 “只有這里要用微縮模型(mó xíng)來拍攝”,并且一直朝著這個方向做(zuò)準備。樋口導演所構(gòu)建的、一脈相承的(de)特攝文化,無論是在細節(jié)方面還是在(zài)描寫的細膩程度上,都是值得(zhí de)傳承的,也是日本值得驕傲的(de)地方。所以我一直想著無論如何也要(yào)把這些元素包含在作品中。山崎(shān qí)(貴)先生也是如此,庵野(秀明)先生(xiān shēng)對 “特攝” 也有很深的造詣(zào yì)。我想,那種回歸原點時所存在的(de) “真實存在感”,尤其是在最后的(de)場景中,是我們特別想要呈現(xiàn)的(de)。
我想如果不是樋口先生的話,可能(kě néng)就無法完成這樣的微縮模型拍攝(pāi shè)。有著如此細膩且一脈相承的拍攝文化(wén huà)。所以我認為這次在某種程度上也(yě)實現(xiàn)了最高水平的微縮模型拍攝(pāi shè)。