Léon: The Professional,情節(jié)設(shè)定上,是一個(gè)disturbingly creepy的戀童癖(pǐ)故事,細(xì)節(jié)表現(xiàn)上,又沒有性暗示(àn shì)或洛麗塔的隱喻。這種精分的設(shè)置(shè zhì)到底何故?想必許多人和我一樣(yī yàng)久久困惑。許多年前看的了,直到(zhí dào)今天無意間才瀏覽到相關(guān)信息。
-----
Ma?wenn,在(zài)她12歲的時(shí)候和呂克貝松相識(shí)(xiāng shí)(他29歲),15歲開始約會(huì),16歲誕下一女(yī nǚ)(他33歲),之后被拋棄。
Ma?wenn是在Leon和(hé)第五元素都有演出(藍(lán)色外星歌唱家(gē chàng jiā))。拍攝第五元素時(shí),呂克貝松轉(zhuǎn)而對(duì)主角著迷而離開了Ma?wenn和他們年幼(nián yòu)的女兒??。
她后來成為編劇,最著名(zhù míng)的是一部抓捕戀童癖的:
“Leon:the professional 顯然(xiǎn rán)受到了我們真實(shí)經(jīng)歷的啟發(fā)”,Ma?wenn聲稱(shēng chēng),“但沒有媒體將二者聯(lián)系起來”。
-------
這部(zhè bù)電影??沒有變成一段猥瑣戀童癖故事(gù shì),要?dú)w功于兩位演員。
原腳本有更(gèng)強(qiáng)烈的性暗示,譬如里昂無意間闖入(chuǎng rù)浴室,而Mathilda正在全裸沐浴。小演員Natalie Portman的父母(fù mǔ)對這些情節(jié)表示拒絕,并在合同(hé tóng)中做出了明確標(biāo)注。
里昂的扮演者(bàn yǎn zhě)Reno,則壓根不愿意扮演一個(gè)變態(tài)的(de)戀童癖。他有意識(shí)地特意處理了(le)角色,使其成為一個(gè)感情遲鈍的(de)人,“使觀眾明確地知道Leon對Mathilda完全(wán quán)沒有性欲”。相信大家看電影??也確實(shí)(què shí)可以感受到這一點(diǎn)。
對于Reno的處理(chǔ lǐ),就像有評論說的那樣:“在(zài)當(dāng)今這個(gè)世界??上,哪怕展示出一丁點(diǎn)(yī dīng diǎn)的人性與高貴,也是英雄?!?
----
據(jù)說(jù shuō)原劇本甚至有兩人性交的情節(jié)(qíng jié)。公放版也比反響有異的導(dǎo)演剪輯版(jiǎn jí bǎn)做了更多刪減。
感謝負(fù)責(zé)的(de)Natalie父母,和英雄的Reno,讓導(dǎo)演試圖表現(xiàn)(biǎo xiàn)其戀童癖隱秘欲望的目標(biāo)未有達(dá)成(dá chéng)。表演與情節(jié)的顯著差異,反而大(dà)大增了影片的張力和神秘感,讓(ràng)一部洛麗塔仿作變成獨(dú)一無二的佳作。畢竟(bì jìng),文明世界??里還是正常人居多。
很遺憾(yí hàn)也毫不意外,7D影院無人提到以上。