梶：美千子……我們的快樂(lè)是一種假象(jiǎ xiàng)，我們分享的歡樂(lè)都是以中國(guó)(zhōng guó)人的犧牲為代價(jià)的，我正(zhèng)付出慘重的代價(jià)，為了回到你身旁(shēn páng)，我一路拼殺，我甚至必須去殺人(shā rén)、偷竊，美千子……我們還有機(jī)會(huì)重新開(kāi)始嗎(ma)？ ------ 避難營(yíng)女人??：晚上，里面的人都(dōu)滾作一團(tuán)，這里女人??比男人??多。當(dāng)兵(dāng bīng)的，我說(shuō)的關(guān)于俄國(guó)人的……那些(nà xiē)話，惹怒你了嗎？ 梶：沒(méi)有。 避難(bì nàn)營(yíng)女人??：但肯定覺(jué)得我是壞人(huài rén)。對(duì)吧？ 梶：沒(méi)覺(jué)得。這里的女人??(nǚ rén)……結(jié)婚??了嗎？ 避難營(yíng)女人??：結(jié)了。我們(wǒ men)結(jié)了婚的女人??就該挨餓嗎？就(jiù)該咬舌自盡嗎？ 梶：誰(shuí)說(shuō)的(de)？ 避難營(yíng)女人??：即便我們活著回到家(jiā)，又有多少人能回到從前的生活(shēng huó)？女人??和士兵一起度過(guò)短暫的夜晚(yè wǎn)時(shí)，總會(huì)互相談?wù)摶丶业脑掝}，當(dāng)(dāng)肉體與肉體相碰，一切都有可能(kě néng)。然而黎明到來(lái)之時(shí)，士兵們又(yòu)成了陌路人，他們焦慮不安，拿起(qǐ)武器就溜了。當(dāng)兵的，你在(zài)聽(tīng)嗎？ 梶：聽(tīng)著呢。 避難營(yíng)(yíng)女人??：女人??們不是在浪費(fèi)眼淚，她們(tā men)只是在耐心地等著，有士兵(shì bīng)來(lái)帶她們走。我們永遠(yuǎn)也到(dào)不了家了，永遠(yuǎn)也無(wú)法再見(jiàn)到(jiàn dào)愛(ài)??人了，我們甚至不知道自己能(néng)活多久，我們都是同樣的命運(yùn)，我們(wǒ men)都完了！我們吃東西，只為了(wèi le)保留力量，我們永遠(yuǎn)也到不了家(jiā)了！永遠(yuǎn)也無(wú)法再見(jiàn)到愛(ài)??人了(le)！我們都是同樣的命運(yùn)，我們都(dōu)完了！