蘇聯(lián)還原東線烽火——《解放》五部曲
今天聊聊(liáo liáo)蘇聯(lián)電影??《解放》五部曲。
片名Освобождение: Огненная дуга / Osvobozhdenie: Ognennaya duga (1970)。
片名Освобождение: Прорыв / Osvobozhdenie: Proryv / Liberation: Breakthrough (1970)。
片名Освобождение: Направление главного удара / Osvobozhdenie: Napravlenie glavnogo udara / Wyzwolenie III: Kierunek g?ównego uderzenia / The Direction of the Main Blow / Befreiung / The Great Battle / Liberation (1971)。
片名(piàn míng)Освобождение: Битва за Берлин /Osvobozhdenie: Bitva za Berlin / Liberation IV: The Battle of Berlin (1971)。
片名Освобождение: Последний штурм /Osvobozhdenie: Posledniy shturm / Liberation V: The Last Assault (1971)。
在1960年代，蘇聯(lián)政府對西方電影??界對于(duì yú)二戰(zhàn)東線戰(zhàn)場的忽視感到頗為不滿(bù mǎn)。一個典型的例子就是備受贊譽的(de)《最長的一天》（The Longest Day ，1962），因此蘇聯(lián)決心彌補這一(zhè yī)歷史空白，制作一部具有里程碑意義的(de)電影??《解放》。一方面是紀(jì)念那場戰(zhàn)爭，另一方面(lìng yì fāng miàn)更是為了向世界??展示蘇聯(lián)在二戰(zhàn)(èr zhàn)中所發(fā)揮的重要作用。
繼史詩(shǐ shī)巨片《戰(zhàn)爭與和平》之后，蘇聯(lián)電影??界再接再厲(zài jiē zài lì)，傾力打造了大型歷史電影??史詩《解放(jiě fàng)》。這部影片并非單一作品，而是由五部(wǔ bù)相互關(guān)聯(lián)、各自獨立的電影??組成，分別(fēn bié)是《解放1：炮火弧線》《解放2：突破》《解放3：主攻(zhǔ gōng)方向》《解放4：柏林之戰(zhàn)》《解放5：最后一擊》。
每(měi)一部都精心雕琢，深入描繪了蘇聯(lián)紅軍(sū lián hóng jūn)在東線戰(zhàn)場上的英勇抗?fàn)?，以?yǐ jí)他們在戰(zhàn)爭中所經(jīng)歷的磨難(mó nàn)與勝利。
這些影片不僅展現(xiàn)了蘇聯(lián)(sū lián)士兵的堅韌不拔和英勇無畏，也呈現(xiàn)了(le)戰(zhàn)爭的殘酷與無情，更揭示了(le)戰(zhàn)爭背后的人性光輝與民族榮耀(róng yào)。
《解放》系列電影??以其宏大的敘事(xù shì)、細(xì)膩的刻畫和深刻的內(nèi)涵，成為(chéng wéi)了蘇聯(lián)電影??史上的經(jīng)典之作。它們不僅(bù jǐn)為觀眾帶來了一場視覺與心靈(xīn líng)的盛宴，更為后人留下了寶貴的(de)歷史記憶，讓我們能夠永遠(yuǎn)銘記那些(nà xiē)在戰(zhàn)爭中付出巨大犧牲的英雄(yīng xióng)們。
《解放》這五部巨片經(jīng)過莫斯科電影??(diàn yǐng)制片廠修復(fù)計劃（Mosfilm Cinema Concern），迎來了煥然一新的重生(chóng shēng)。這次數(shù)字修復(fù)工程，于2020年圓滿完成，使得(shǐ de)這些珍貴的影像資料得以以更為(gèng wéi)清晰、細(xì)膩的面貌重新呈現(xiàn)在觀眾(guān zhòng)面前。
經(jīng)過修復(fù)的《解放》系列電影??，畫面(huà miàn)更加清晰，音效更加震撼，對比《自由戰(zhàn)士(zhàn shì)》《莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)》《斯大林格勒大血??戰(zhàn)》等幾部老(lǎo)片，修復(fù)版的《解放》觀感要好(hǎo)很多。
影片精準(zhǔn)忠實地再現(xiàn)了當(dāng)年(dāng nián)戰(zhàn)火紛飛的戰(zhàn)爭場景，每一幀實拍畫面(huà miàn)都仿佛將觀眾帶回了那個硝煙彌漫(xiāo yān mí màn)的時代。
然而，令人遺憾的是，片方在(zài)道具籌備上未能覓得真正的德國(dé guó)虎??式或豹式坦克，為了彌補這一不足(bù zú)，蘇聯(lián)坦克工廠對一些現(xiàn)有的坦克(tǎn kè)進(jìn)行改裝，使其在外形上極盡(jí jǐn)逼真地模仿了納粹坦克。盡管這些(zhè xiē)改裝坦克在細(xì)節(jié)上或許難以與(yǔ)真實的納粹坦克完全吻??合，但它們(tā men)仍在銀幕上展現(xiàn)出了令人震撼(zhèn hàn)的視覺效果。
在角色塑造方面，影片也(yě)力求還原歷史人物的真實形象。在(zài)大多數(shù)情況下，歷史人物都是由(yóu)來自對應(yīng)國家的演員出演。不過由于(yóu yú)沒有美國制片廠的參與，波蘭演員斯坦尼斯(sī tǎn ní sī)瓦夫·雅斯基維奇被選中飾演美國(měi guó)總統(tǒng)富蘭克林·羅斯福。
在影片播放銀幕演職員(yǎn zhí yuán)表時，觀眾可以清晰地看到非蘇聯(lián)(sū lián)演員的名字和他們來自的國家(guó jiā)都被一一識別出來。
這部影片在(zài)歷史還原度上可謂下足了功夫，每一處(měi yī chù)細(xì)節(jié)都力求精準(zhǔn)，也正因為還原(huán yuán)度高，需要觀眾對二戰(zhàn)歷史有相當(dāng)(xiāng dāng)的了解。
否則對于那些對二戰(zhàn)歷史(lì shǐ)不太熟悉的觀眾來說，真的會被虛假(xū jiǎ)宣傳誤導(dǎo)，誤以為美國人真的將國旗(guó qí)插在了德國國會大廈的頂上。
《解放(jiě fàng)1：炮火弧線》講述了1943年庫爾斯克戰(zhàn)役。
庫爾斯克(kù ěr sī kè)戰(zhàn)役是第二次世界??大戰(zhàn)期間蘇德戰(zhàn)場的決定性(jué dìng xìng)戰(zhàn)役之一，也是第二次世界??大戰(zhàn)中最大的(de)坦克會戰(zhàn)。這場戰(zhàn)役發(fā)生在1943年7月(yuè)5日至8月23日之間，地點位于庫爾斯克地區(qū)(dì qū)。德軍計劃使用4個集團(tuán)軍，從南北兩端(liǎng duān)自中央夾擊，意圖合圍并殲滅在(zài)庫爾斯克以西的中央突出部的蘇聯(lián)紅軍(sū lián hóng jūn)，從而重奪戰(zhàn)略主動權(quán)。然而，由于蘇聯(lián)紅軍事先(shì xiān)得知了德軍的進(jìn)攻計劃，并建立(jiàn lì)了三道縱深梯次防御線，以及部署(bù shǔ)了龐大的兵力，德軍的進(jìn)攻步調(diào)(bù diào)緩慢且付出了慘重的傷亡。
庫爾斯克(kù ěr sī kè)戰(zhàn)役不僅是德軍在蘇德戰(zhàn)爭中(zhōng)的最后一次戰(zhàn)略性大規(guī)模進(jìn)攻，而且也(yě)是整個戰(zhàn)爭的分水嶺。戰(zhàn)役之前，德軍(dé jūn)還掌握著有限的戰(zhàn)略主動權(quán)，能夠(néng gòu)自主選擇發(fā)動戰(zhàn)略進(jìn)攻的時間和(hé)地點。然而，戰(zhàn)役之后，德軍完全喪失了(le)戰(zhàn)略主動權(quán)，被迫從戰(zhàn)略進(jìn)攻轉(zhuǎn)為戰(zhàn)略防御(zhàn lüè fáng yù)。蘇聯(lián)紅軍則借此機(jī)會開始了收復(fù)國土的(de)大規(guī)模進(jìn)攻。
在庫爾斯克戰(zhàn)役中，雙方共(gòng)投入了超過150萬名士兵，空軍部隊參戰(zhàn)飛機(jī)(fēi jī)超過了5000架，坦克數(shù)量近8000輛，創(chuàng)下(chuàng xià)了史上規(guī)模最大的坦克會戰(zhàn)和(hé)最大規(guī)模單日空戰(zhàn)的紀(jì)錄。盡管蘇聯(lián)紅軍(sū lián hóng jūn)也付出了慘重的代價，損失了(le)80多萬兵力和3千多輛坦克，但他們(tā men)的勝利使他們從此獲得了戰(zhàn)場(zhàn chǎng)的主動權(quán)。德軍在庫爾斯克戰(zhàn)役的失利(shī lì)使他們永久性地喪失了戰(zhàn)場主動權(quán)(zhǔ dòng quán)，此后再也無法對蘇聯(lián)紅軍產(chǎn)生致命威脅(wēi xié)。
庫爾斯克戰(zhàn)役標(biāo)志著德軍在東線戰(zhàn)場(zhàn chǎng)的徹底失敗，也為蘇聯(lián)紅軍最終贏得(yíng dé)戰(zhàn)爭奠定了基礎(chǔ)。
《解放2：突破》講述了(le)1943年后半期的二戰(zhàn)大事件。
盟軍在(zài)西西里島的登陸戰(zhàn)役是第二次世界??大戰(zhàn)中一場(yī cháng)具有重大戰(zhàn)略意義的行動。
戰(zhàn)役開始時(shí)，英軍和美軍分別從西西里島的東南部(dōng nán bù)和西北部發(fā)起了登陸行動。英國????第(dì)8集團(tuán)軍由蒙哥馬利指揮，從島的東南部登陸(dēng lù)并向墨西拿推進(jìn)；而美軍第7集團(tuán)軍(jí tuán jūn)則在巴頓的指揮下，從島的(de)西南部登陸，意圖將敵軍一分為二。盟軍的(de)這次登陸行動經(jīng)過精心策劃，利用了天氣(tiān qì)和戰(zhàn)術(shù)的突然性，成功地突破了(le)德意軍的防線。
在登陸之前，盟軍還(hái)進(jìn)行了一次成功的戰(zhàn)役欺騙行動(xíng dòng)，通過將一個假扮成高級參謀的(de)尸體漂浮到西班牙，使德軍誤判了(le)盟軍的登陸方向。這一行動成功地(dì)吸引了德軍的主力，使其將(jiāng)重兵部署在錯誤的方向，從而為(wèi)盟軍的登陸創(chuàng)造了有利條件。
為了奪取(duó qǔ)制空權(quán)，盟軍起飛了大量飛機(jī)對西西里島(xī xī lǐ dǎo)上的敵人陣地進(jìn)行了地毯式的(de)轟炸，為登陸行動提供了有力的(de)空中支援。在登陸后，盟軍還迅速(xùn sù)在西西里島與北非之間的班泰雷利亞(léi lì yà)島嶼展開行動，俘虜了大量意軍士兵(shì bīng)。
經(jīng)過激烈的戰(zhàn)斗，盟軍最終成功奪取(duó qǔ)了西西里島，不僅實現(xiàn)了對意大利的(de)直接進(jìn)攻跳板，而且在政治上強(qiáng)烈震撼了(le)已經(jīng)動搖的意大利政府，導(dǎo)致墨索里尼垮臺和(hé)意大利投降。這場戰(zhàn)役的勝利為盟軍(méng jūn)打開了從南部登陸歐洲的大門(dà mén)，并對整個戰(zhàn)爭的進(jìn)程產(chǎn)生了(le)深遠(yuǎn)的影響。
二戰(zhàn)中，希特勒決定營救(yíng jiù)墨索里尼，主要是因為他意識到墨索里尼的(de)政治幻夢對德國來說是一個沉重(chén zhòng)的負(fù)擔(dān)。意大利的敗落和墨索里尼的(de)困境，使德國在戰(zhàn)爭中的處境(chǔ jìng)變得更加困難。
當(dāng)時，墨索里尼被意大利軍方(jūn fāng)關(guān)押在大薩索山上。為了營救他，德國(dé guó)制定了名為“橡樹??行動”的救援計劃(jì huà)。德軍無線電偵測部門發(fā)現(xiàn)了墨索里尼可能(kě néng)被關(guān)押的地點，并選擇了使用(shǐ yòng)滑翔機(jī)進(jìn)行機(jī)降，因為大薩索山海拔高、空氣稀薄(kōng qì xī bó)，不利于傘降。最終，斯科爾茲尼上尉被選為(bèi xuǎn wèi)執(zhí)行此次行動的負(fù)責(zé)人。
這次營救行動(xíng dòng)的成功，進(jìn)一步加深了德國與意大利(yì dà lì)之間的聯(lián)盟關(guān)系。希特勒將意大利更(gèng)緊密地綁在了德國的戰(zhàn)車(zhàn chē)上，使兩國在二戰(zhàn)中的命運(mìng yùn)更加緊密相連。然而，這種緊密的聯(lián)盟(lián méng)關(guān)系并沒有改變戰(zhàn)爭的整體形勢(xíng shì)，隨著戰(zhàn)爭的深入，德國和意大利都(dōu)面臨著越來越大的壓力。
蘇聯(lián)解放(jiě fàng)基輔的故事發(fā)生在1943年11月3日至(rì zhì)11月6日，是蘇聯(lián)紅軍在東線戰(zhàn)場上(shàng)取得的重要勝利之一?；o是烏克蘭(wū kè lán)的首都和重要城市，自1941年起(qǐ)被納粹德國占領(lǐng)，成為了蘇聯(lián)紅軍解放的(de)重要目標(biāo)。
蘇聯(lián)紅軍在解放基輔的行動代號(xíng dòng dài hào)為“基輔攻勢”，在經(jīng)過激烈的戰(zhàn)斗(zhàn dòu)后，最終于1943年11月6日成功解放(jiě fàng)了基輔。這次勝利對于蘇聯(lián)紅軍來說具有(jù yǒu)重要的戰(zhàn)略和象征意義，標(biāo)志著他們(tā men)開始向西線推進(jìn)，逐漸將納粹德軍(dé jūn)趕出蘇聯(lián)境內(nèi)。
基輔的解放也(yě)給了蘇聯(lián)人民以希望和信心(xìn xīn)，激勵他們繼續(xù)為保衛(wèi)祖國、消滅法西斯侵略(qīn lüè)勢力而奮斗。這場戰(zhàn)役雖然在納粹(nà cuì)德軍撤退時基礎(chǔ)受到了嚴(yán)重破壞，但(dàn)對于蘇聯(lián)人民來說，基輔的解放是(shì)一次具有重要歷史紀(jì)念意義的事件(shì jiàn)。
二戰(zhàn)中的德黑蘭會議是美、英(yīng)、蘇三國首腦羅斯福、丘吉爾和斯大林于1943年(nián)11月28日至12月1日在伊朗首都德黑蘭(dé hēi lán)舉行的一次重要會議。
這次會議的(de)主要議題是討論美英開辟西歐第二(dì èr)戰(zhàn)場，東西方配合對德作戰(zhàn)問題，并涉及(shè jí)分割德國、建立維護(hù)和平的國際組織、巴爾干(bā ěr gàn)、法國、遠(yuǎn)東、芬蘭以及波蘭疆界等問題(wèn tí)。
在會議中，三國首腦達(dá)成了開辟(kāi pì)第二戰(zhàn)場的決議，即進(jìn)攻西歐的(de)“霸王”戰(zhàn)役和進(jìn)攻法國南部的戰(zhàn)役(zhàn yì)于1944年5月同時發(fā)動，登陸兵力達(dá)(dá)100萬人。蘇聯(lián)則承諾在同一時間向德軍進(jìn)攻(jìn gōng)，以配合盟軍西線的行動。這個決議(jué yì)在后來得到了落實，盟軍于1944年(nián)6月6日在諾曼底登陸，成功開辟了(le)第二戰(zhàn)場。此外，蘇聯(lián)在1944年6月22日(rì)發(fā)動了白俄羅斯戰(zhàn)役，也體現(xiàn)了其(qí)在配合盟軍行動方面的決心。
會議(huì yì)還發(fā)表了《德黑蘭宣言》，宣言宣布三國(sān guó)就消滅德軍的計劃達(dá)成了協(xié)議(xié yì)，并將協(xié)力在戰(zhàn)后創(chuàng)造和平。這份(zhè fèn)宣言展示了三國在戰(zhàn)爭中的(de)團(tuán)結(jié)和對和平的共同追求。
德黑蘭(dé hēi lán)會議是第二次世界??大戰(zhàn)中的一次具有重要(zhòng yào)歷史意義的會議。它解決了美英(měi yīng)蘇三大國長期以來存在的一些主要矛盾和(hé)分歧，增強(qiáng)了它們之間的相互了解和(hé)信任，鞏固了國際反法西斯聯(lián)盟的團(tuán)結(jié)(tuán jié)與合作。這次會議不僅加速了戰(zhàn)爭(zhàn zhēng)的進(jìn)程，也為盟國今后解決其他(qí tā)各種問題和合作重建戰(zhàn)后世界??和平(hé píng)奠定了基礎(chǔ)。
《解放3：主攻方向》關(guān)于蘇軍(sū jūn)在白俄羅斯的作戰(zhàn)。
十次斯大林突擊，是(shì)對1944年蘇軍戰(zhàn)略總攻的一種概括(gài kuò)，十次突擊解放了幾乎全部淪陷國土(guó tǔ)，把戰(zhàn)場推到了國境之外，蘇德戰(zhàn)線(zhàn xiàn)由4450公里縮短到2250公里；德軍共損失(sǔn shī)160 萬兵力、坦克和自行火炮6700 輛、火炮和(hé)迫擊炮2.8 萬門、飛機(jī)1.2 萬架；芬蘭、羅馬尼亞、保加利亞、匈牙利(xiōng yá lì)先后退出戰(zhàn)爭。從五十年代末起，蘇聯(lián)有關(guān)(yǒu guān)著作一般不再使用十次突擊的提法(tí fǎ)，而以51個戰(zhàn)略性關(guān)鍵戰(zhàn)役代之。
蘇聯(lián)紅軍(sū lián hóng jūn)在白俄羅斯的作戰(zhàn)開始于1944年，作為(zuò wéi)蘇聯(lián)對德軍十次打擊中的第五次(dì wǔ cì)。在二戰(zhàn)后期，蘇聯(lián)人在白俄羅斯的(de)作戰(zhàn)是戰(zhàn)爭中的一個重要篇章(piān zhāng)。這次戰(zhàn)役是蘇聯(lián)紅軍對德軍進(jìn)行的(de)一系列打擊中的一次關(guān)鍵行動，對(duì)戰(zhàn)爭的最終勝利起到了決定性的(de)作用。
蘇聯(lián)紅軍使用了大量的火炮、坦克(tǎn kè)和作戰(zhàn)飛機(jī)，采取了兩側(cè)平行追擊(zhuī jī)結(jié)合正面追擊的戰(zhàn)略，深遠(yuǎn)縱深合圍(hé wéi)德軍重兵集團(tuán)。這次戰(zhàn)役中，蘇聯(lián)紅軍的(de)航空兵出動了大量飛機(jī)，為地面部隊提供(tí gōng)了強(qiáng)有力的空中支援。
在戰(zhàn)役過程(guò chéng)中，蘇聯(lián)紅軍在多個地段同時突破德軍(dé jūn)的防御，成功合圍和殲滅了德軍(dé jūn)在維捷布斯克和博布魯伊斯克等地(dì)的翼側(cè)集團(tuán)。隨后，蘇聯(lián)紅軍繼續(xù)向明斯克(míng sī kè)方向?qū)嵤┫蛐耐粨?，進(jìn)一步擴(kuò)大了戰(zhàn)果(zhàn guǒ)。這場戰(zhàn)役中，蘇聯(lián)紅軍展現(xiàn)出了出色的(de)戰(zhàn)斗能力和組織能力，有效地協(xié)調(diào)了(le)不同兵種之間的合作，采取了靈活(líng huó)多變的戰(zhàn)術(shù)。
被多次改編成電影??(diàn yǐng)的“刺殺希特勒”事件在第三集也就(jiù)16分鐘的篇幅。
二戰(zhàn)后期，即1944年7月(yuè)20日，德國國內(nèi)爆發(fā)了一場針對納粹德國(nà cuì dé guó)元首阿道夫·希特勒的刺殺行動，即“7·20事件(shì jiàn)”，史稱“瓦爾基里行動”（Operation Valkyrie）。這次行動是(shì)由一批反對希特勒統(tǒng)治的德國軍官(jūn guān)和政界人士策劃并實施的，旨在推翻(tuī fān)納粹政權(quán)，結(jié)束戰(zhàn)爭，并為德國尋求(xún qiú)一條和平之路。
在事件當(dāng)天，即(jí)1944年7月20日，密謀集團(tuán)的核心成員克勞斯(kè láo sī)·格拉夫·馮·施陶芬貝格上校利用參加高級統(tǒng)帥部(tǒng shuài bù)軍事會議的機(jī)會，將一枚定時炸彈放置(fàng zhì)在希特勒的會議室。然而，由于一系列意外(yì wài)因素，如會議時間的提前和炸彈(zhà dàn)數(shù)量的減少，炸彈爆炸的威力被(bèi)大大削弱，希特勒僅受輕傷，而施陶芬貝格則(zé)趁亂逃離現(xiàn)場。
事件發(fā)生后，納粹黨衛(wèi)軍迅速(xùn sù)展開對參與者的清算，大量軍官被(bèi)逮捕和處決。斯陶芬貝格等人被捕(bèi bǔ)并遭嚴(yán)刑拷打。希特勒親自主持了對(duì)參與者的審判，并迅速處決了包括(bāo kuò)斯陶芬貝格在內(nèi)的許多密謀者。此次行動(xíng dòng)失敗后，納粹政權(quán)對德國軍政界進(jìn)行(jìn xíng)了前所未有的恐怖鎮(zhèn)壓，成千上萬的人(rén)遭到逮捕、審訊和處決，甚至牽連到了(le)他們的家人和朋友。
這次事件對(duì)德國戰(zhàn)爭局勢產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響，加速了(le)納粹政權(quán)的崩潰，也為二戰(zhàn)的(de)結(jié)束埋下了伏筆。
《解放4：柏林之戰(zhàn)》中(zhōng)，蘇軍開始進(jìn)攻柏林，斯大林與其他盟國(méng guó)進(jìn)行談判。
《解放5：最后一擊》講述了最終占領(lǐng)(zhàn lǐng)柏林的歡樂和悲劇。
柏林戰(zhàn)役，也(yě)被稱為柏林會戰(zhàn)，是第二次世界??大戰(zhàn)蘇德戰(zhàn)爭(zhàn zhēng)中的一次重要戰(zhàn)役，也是蘇軍(sū jūn)實施的最后一次戰(zhàn)略性進(jìn)攻戰(zhàn)役。戰(zhàn)役(zhàn yì)自1945年4月16日開始，至5月9日(rì)德軍投降結(jié)束，歷時近一個月。
在戰(zhàn)役(zhàn yì)開始之前，蘇軍集中了白俄羅斯第1、2方面軍(fāng miàn jūn)、烏克蘭第1方面軍等大量兵力，共計250萬(wàn)部隊，配備有大量的飛機(jī)、火炮、坦克(tǎn kè)等武器裝備。他們的目標(biāo)是對抗德軍(dé jūn)的集團(tuán)軍群和中央集團(tuán)軍群，總計(zǒng jì)約80萬人。
戰(zhàn)役過程中，蘇軍先后突破(tū pò)了奧得河、尼斯河防線，對柏林形成了(le)包圍。在對柏林的強(qiáng)攻中，蘇軍(sū jūn)采取了多路向中心突擊的戰(zhàn)術(shù)(zhàn shù)，經(jīng)過激烈的巷戰(zhàn)，于4月27日成功(chéng gōng)突入柏林中心區(qū)。29日，蘇軍開始強(qiáng)攻國會(guó huì)大廈，而希特勒在30日在總理府地下室(dì xià shì)自殺。5月2日，柏林的衛(wèi)戍司令H.魏德林將軍(jiāng jūn)率部投降，標(biāo)志著柏林戰(zhàn)役的結(jié)束(jié shù)。在戰(zhàn)役的最后階段，1945年5月9日(rì)，德軍統(tǒng)帥部代表W.凱特爾元帥在柏林簽署(qiān shǔ)了向蘇軍和盟國遠(yuǎn)征軍無條件投降書??(tóu xiáng shū)。
俄羅斯莫斯科無名烈士墓前的大理石墓碑(mù bēi)上面鐫刻著兩行文字：Имя твоё неизвестно. Подвиг твой бессмертен。意思是“你(nǐ)的名字不聞于世，你的功勛永垂不朽(yǒng chuí bù xiǔ)”。
簡短的文字承載著無盡的敬意(jìng yì)與哀思。先烈們他們的名字或許(huò xǔ)并未被世人廣為傳頌，但他們的英勇(yīng yǒng)事跡和崇高精神卻永遠(yuǎn)鐫刻在人們(rén men)心中。我們要銘記烈士們的犧牲(xī shēng)和付出，勿忘歷史，緬懷先烈。向英雄(yīng xióng)們致以最崇高的敬意！
精準(zhǔn)再現(xiàn)(zài xiàn)東線史實，
警醒觀眾辨識歷史。
