7D影院特稿 時隔10年后，我們終于(zhōng yú)又在大銀幕上看到了新(xīn)的《指環(huán)王》電影??。

上映于千禧年之初的(de)《指環(huán)王》老三部曲，與10年代的《霍比特人(rén)》新三部曲，全球范圍共收獲了 超過(chāo guò)59億美元的總票房 ，成為一代粉絲心中(xīn zhōng)的經(jīng)典回憶。

如今，這個閃閃發(fā)光的系列(xì liè)迎來了新片，既不是如六部前作(qián zuò)一樣的真人電影??，也不是《指環(huán)王：力量(lì liàng)之戒》這樣的流媒體美劇。

這一次根據(jù)(gēn jù)J·R·R·托爾金原著（中的附錄）改編、日本導演(dǎo yǎn)神山健治執(zhí)導的新動畫片《指環(huán)王：洛汗(luò hàn)之戰(zhàn)》，出人意料地變成了 日本動漫風(fēng) 。

“洛汗”故事在《指環(huán)王》前183年

《指環(huán)王：洛汗(luò hàn)之戰(zhàn)》設定在彼得·杰克遜《指環(huán)王》 正傳電影??(diàn yǐng)三部曲故事的183年之前 ，故事背景是(shì)第二部《指環(huán)王：雙塔奇兵》的中土世界??中(zhōng)， 以馴馬者和騎手聞名的王國(wáng guó)“洛汗“ 。

還記得《雙塔奇兵》中，由于白袍(bái páo)巫師薩魯曼與洛汗軍隊對峙，洛汗國婦女(fù nǚ)老少全員撤退到“無法攻破“的“ 圣盔(shèng kuī)谷（海爾姆之谷） 嗎？

本片的主角(zhǔ jué)就是這位洛汗曾經(jīng)的國王海爾姆(mǔ)，以及他的女兒??赫拉，“海爾姆之谷(zhī gǔ)”的名字就是來自這位老國王。

在(zài)《洛汗之戰(zhàn)》的故事中，國王海爾姆(mǔ)為保衛(wèi)洛汗免受登蘭德領(lǐng)主伍爾夫(wǔ ěr fū)的突然襲擊，進行了英勇的最后抵抗(dǐ kàng)，伍爾夫試圖為他父親的死報仇(bào chóu)。最終，海爾姆的女兒??赫拉成為領(lǐng)導(lǐng dǎo)抵抗運動的關(guān)鍵人物。

雖然《洛汗之戰(zhàn)》和(hé)美劇《指環(huán)王力量之戒》系列一樣，也是(shì)《指環(huán)王》三部曲的前傳，但 電視??劇和(hé)《洛汗之戰(zhàn)》之間沒有直接聯(lián)系 。

《洛汗之戰(zhàn)(zhī zhàn)》之中的角色改編自《指環(huán)王》小說末尾附錄(fù lù)中的細節(jié) （就像《霍比特人》三部曲(sān bù qǔ)中的很多劇情一樣），這些附錄涵蓋(hán gài)了洛汗統(tǒng)治者的歷史。

將小說附錄(fù lù)改編成動畫電影??，需要充實很多內(nèi)容，除了(chú le)洛汗的傳奇國王海爾姆·錘手，還有(hái yǒu)他的兒子??哈烈斯和哈馬（熟悉《指環(huán)王(zhǐ huán wáng)》電影??的粉絲會記得，這兩個名字(míng zì)在正傳中也有洛汗人用過）。

海爾(hǎi ěr)姆還有一個“未命名“的女兒??—— 她在(zài)《洛汗之戰(zhàn)》中被賦予了”赫拉“這個(zhè ge)名字 。

《指環(huán)王》與《霍比特人》全系列六部曲(qū)的聯(lián)合編劇、《霍比特人》三部曲的聯(lián)合(lián hé)制片人——換句話說，與彼得·杰克遜一起將托爾金(tuō ěr jīn)的奇幻世界??，從書??本轉(zhuǎn)化為影像(yǐng xiàng)的功勛元老之一 菲利帕·鮑恩斯 ，本次(běn cì)也擔任了《洛汗之戰(zhàn)》的制片人。

正是(zhèng shì)她堅持本片聚焦于183年前的洛汗(luò hàn)王國，這一時期避開了反派索倫及至尊(zhì zūn)魔戒的影響，在洛汗發(fā)生的激烈(jī liè)沖突和升級方式很適合電影??改編(gǎi biān)。

在托爾金的《指環(huán)王》原著中，曾明確(míng què)寫到了海爾姆與兩個兒子??(ér zi)的死亡細節(jié)，但海爾姆的女兒??(nǚ ér)赫拉卻原本沒有名字。

在與時光(shí guāng)網(wǎng)的專訪中，制片人菲利帕·鮑恩斯(bào ēn sī)詳細解釋了為什么會把“赫拉”這個(zhè ge) 在原著中沒有名字、托爾金也并(bìng)沒有明確命運的海爾姆之女(nǚ) ，選為《洛汗之國》的故事核心：

“深入(shēn rù)探究故事本身，仔細研讀書??中那幾頁(jǐ yè)附錄中的相關(guān)文字，就會恍然大悟(huǎng rán dà wù)。故事開篇，戰(zhàn)爭因她而起，歷經(jīng)(lì jīng)這場慘烈死傷無數(shù)的戰(zhàn)爭，最終幸存下來(xià lái)、屹立到最后的竟然是她。 她(tā)成為貫穿故事的主角，靠的是(shì)自己的努力?? ?！?

縱貫《指環(huán)王》三部曲，最出彩(chū cǎi)的女性角色之一伊奧溫，便是來自洛汗國(luò hàn guó)。

她勇敢堅韌、樂觀活潑、驍勇善戰(zhàn)，面對安格瑪戒(ān gé mǎ jiè)靈王，伊奧溫摘下頭盔，說出“我不是男人??(nán rén)“（ I am no man ）這句著名臺詞，然后手刃戒靈王，成為(chéng wéi)粉絲們稱贊多年的名場面。

對于(duì yú)菲利帕來說，正是因為伊奧溫深受喜愛??(xǐ ài)，現(xiàn)在，在《洛汗之戰(zhàn)》中，伊奧溫的“祖先(zǔ xiān)”角色赫拉更能幫助觀眾們理解她的(de)出身。
”而且， 既然男性角色眾多，這次讓(ràng)女性成為主角也未嘗不可。 “

在片中為(wèi)“赫拉”配音的英國????女演員蓋亞·懷斯，對于(duì yú)這一點也非常自豪，“這是我們 第一次(dì yī cì)在托爾金世界??中，看到一部完全以(yǐ)女性為主的，一部有著完整女性角色(jué sè)弧光的電影??故事。 “

“海爾姆”本人的配音演員，布萊恩(bù lái ēn)·考克斯（《繼承之戰(zhàn)》）也表示認同，“海爾姆(mǔ)最后關(guān)上門的那一幕非常有標志性(biāo zhì xìng)， 就像是對父權(quán)制關(guān)上了門——將(jiāng)這個世界??交給女性吧。 ”

赫拉與伊奧溫(yī ào wēn)

對于熟悉《指環(huán)王》三部曲的粉絲來說，還有(hái yǒu)另一處值得注意的細節(jié)： 飾演伊奧溫的(de)米蘭達·奧托 本次其實也參與了《洛汗(luò hàn)之戰(zhàn)》的出演。

她為講述洛汗祖先(zǔ xiān)故事的伊奧溫擔任旁白，既讓不(bù)熟悉中土世界??歷史的粉絲了解這次(zhè cì)故事發(fā)生的背景信息，也使故事(gù shì)構(gòu)建更貼合原著。

菲利帕聊到了(le)他們從伊奧溫身上汲取靈感，來創(chuàng)作(chuàng zuò)赫拉的故事。在托爾金所描繪的(de)世界??里，“戰(zhàn)士公主”的傳統(tǒng)一直都(dōu)很真實而合理，“但我們也必須(bì xū)讓赫拉這個角色有所區(qū)別， 如果不加以(jiā yǐ)留意，就極有可能陷入伊奧溫人設(rén shè)的重復 ?！?

究竟是什么促使伊奧溫講述(jiǎng shù)這個故事？“我們不妨設想，伊奧溫或許是(shì)在給她的孩子??們講述故事(gù shì)，關(guān)于這位祖先，她希望傳授給孩子??們(men)什么？”

”整個故事都圍繞赫拉的堅韌不拔(jiān rèn bù bá)展開，即便身處最黑暗的時刻，也(yě)要努力??尋找希望，永不放棄自由意志(yì zhì)，并且堅信自己有選擇的權(quán)利?！?

在(zài)伊奧溫與赫拉這兩位女性角色之間(zhī jiān)， 存在著一條看似纖細卻蘊含著強大(qiáng dà)力量的線索，將她們緊密相連 。

洛汗國(luò hàn guó)的命名傳統(tǒng)，是 家族內(nèi)部會取首字母(shǒu zì mǔ)相同的名字 ，比如《指環(huán)王》三部曲中的(de)國王希奧頓（Theoden）和希奧杰德（Theodred，希奧頓的兒子??(ér zi)，他死后父親很傷心，說出了(le)著名的臺詞“沒有白發(fā)人應該送黑發(fā)人(hēi fà rén)”）。

伊歐玟（éowyn）和哥哥伊歐墨（éomer）也是遵循了(le)這個規(guī)則。

那么為什么書??中沒有名字的(de)海爾姆之女，本次被賦予了(le)“赫拉“（Héra）的名字？首先強調(diào)的是，這個(zhè ge)名字 與更出名的古希臘神話中(zhōng)名為“赫拉”的宙斯之妻，沒有關(guān)系。

父親(fù qīn)名為海爾姆（Helm），哥哥名為哈烈斯（Haleth）和哈馬(hā mǎ)（Hama），依照傳統(tǒng)，這個以H開頭的公主該取(gāi qǔ)什么名字，菲利帕絞盡腦汁也想不出合適(hé shì)的。最終給出名字的，是與她(tā)共同擔任《指環(huán)王》三部曲編劇的弗蘭·威爾士(wēi ěr shì)。

“弗蘭(fú lán)提議叫‘赫拉‘，因為我們都特別喜歡(xǐ huān)一位 冰島女演員海拉·西爾瑪 （演過(guò)菲利帕、弗蘭、彼得·杰克遜共同編劇的(de)《掠食城市》），我們昵稱她為’維京‘。她(tā)是維京公主，名字恰好是赫拉，不妨(bù fáng)依照我們的維京公主來取名。“

赫拉(hè lā)的人設也并非完全原創(chuàng)，編劇們(men) 參考了古英國????的盎格魯撒克遜公主(gōng zhǔ)埃塞爾弗萊德 ，她是默西亞（今(jīn)英格蘭中部）人抵抗維京人的真正(zhēn zhèng)領(lǐng)袖，在境內(nèi)建造了多處要塞。

日本(rì běn)導演與日漫風格

師從于押井守，曾(céng)參與過《阿基拉》《魔女宅急便》等多名(duō míng)動畫的制作、執(zhí)導過動畫版《攻殼機動隊(jī dòng duì)》的日本導演神山健治，本次拿起(qǐ)了《指環(huán)王：洛汗之國》的導筒。

《洛汗之戰(zhàn)(zhī zhàn)》的視覺風格基于《指環(huán)王》真人電影??，但(dàn) 制片人們并不想把本片僅僅拍成(pāi chéng)老三部曲的動畫版，而是融入了日本(rì běn)動漫元素 ，特別是神山健治本人的(de)風格。

“在托爾金創(chuàng)作的《指環(huán)王》故事體系(tǐ xì)里，《洛汗之戰(zhàn)》是全新的篇章。確實大家(dà jiā)已經(jīng)看過眾多真人版電影??，但我深信(shēn xìn)觀眾們同樣期待， 能有一部作品以(yǐ)全新方式展現(xiàn)這個宏大宇宙中的(de)故事 ?！?

神山健治提到了本片制片人(zhì piàn rén)之一、 華納兄弟的杰森·德馬克 ，他(tā)與神山健治導演合作過，在日本(rì běn)動畫制作領(lǐng)域經(jīng)驗極其豐富。

“ 正是杰森提議(tí yì)用日本動漫形式 ，來打造一部《指環(huán)王(zhǐ huán wáng)》電影??，也 能為這個系列吸引更多(duō)新粉絲 ，這也是他邀請我來(wǒ lái)執(zhí)導的原因。“

本片的動畫制作采用(cǎi yòng)了獨特方法：演員通過動作捕捉表演(biǎo yǎn)，數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換為3D動畫，3D環(huán)境用于確定鏡頭(jìng tóu)角度和運動，最后轉(zhuǎn)換為2D動畫。

神山(shén shān)健治摒棄了轉(zhuǎn)描技術(shù)， 讓藝術(shù)家以(yǐ)3D版本為參考進行2D繪畫 ，創(chuàng)造出更(gèng)流暢的動作，同時也保留了手繪(shǒu huì)動畫質(zhì)感。

就拿那場有2000名士兵(shì bīng)的史詩級戰(zhàn)爭場面來說，手繪動畫要(yào)想完美呈現(xiàn)絕非易事，“但這恰恰是(shì)我們選用手繪風格的原因，因為它(tā)極具辨識度。當這種手繪畫面在(zài)大銀幕上展現(xiàn)時，觀眾就能(néng)真切感受到其中蘊含的力量與動感(dòng gǎn)，“

相較于使用CG特效，手繪動畫能帶來(dài lái)一種有別于真人電影??的獨特觀感 ，“這種(zhè zhǒng)優(yōu)勢不僅體現(xiàn)在戰(zhàn)爭場景中，在(zài)角色和生物的動作表現(xiàn)上同樣(tóng yàng)適用?！?

制片人菲利帕還補充說，影片(yǐng piàn)不僅采用了日本動漫的形式，也(yě) 受到了日本電影??大師黑澤明與宮崎駿(gōng qí jùn)的影響，“他們都不會刻意美化或(huò)掩蓋現(xiàn)實，在他們的鏡頭之下以及(yǐ jí)故事推進的進程中，蘊含著一種既(jì)美麗又殘酷的真實感。

這也對(duì)觀眾提出了更高的要求，他們(tā men)不會將一切直白地呈現(xiàn)給觀眾(guān zhòng)。

大師級人物宮崎駿講述了許多動人的(de)故事，“我很欣賞他處理魔幻元素(yuán sù)的方式， 畫面看起來極具魔幻色彩，但(dàn)他講故事的手法以及角色的演繹(yǎn yì)又讓人感覺無比真實。 ”

菲利帕舉(pà jǔ)的例子是《哈爾的移動城堡》，“蘇菲(sū fēi)的經(jīng)歷無不充滿非凡、超現(xiàn)實、超自然的(de)奇妙感；與此同時，她的情感又使得(shǐ de)所有情節(jié)顯得那么真實可信，我必須說(shuō)這樣的處理和呈現(xiàn)方式堪稱大師(dà shī)水準。”

而對于黑澤明的電影??，菲利帕則(pà zé)是看重其中所展現(xiàn)的不完美(wán měi)之處，“ 即便是最偉大、最強大(qiáng dà)的角色也會存在弱點 ，在故事(gù shì)發(fā)展過程中，你能察覺到悲劇在(zài)緩緩逼近、層層累積，不過與此同時也呈現(xiàn)出(chéng xiàn chū)了某種獨特的美感?！?

對于配音演員們(men)來說，《洛汗之戰(zhàn)》也是非常不一樣(yī yàng)的參與體驗，特別是“赫拉”蓋亞·懷斯(huái sī)——“從某種角度來說， 為動畫電影??配音樂趣(lè qù)甚至會更多，因為你不會去(qù)太被那些調(diào)度、連續(xù)鏡頭等等真人(zhēn rén)電影??拍攝中的東西束縛住。 “

在配音的(de)過程中，畫師們給了蓋亞“赫拉(hè lā)“的大概參考模樣，然而影片反派“弗雷(fú léi)拉爾夫”的配音演員勞倫斯·烏邦·威廉斯， 完全是(shì)對著文字劇本配音，沒有任何畫面(huà miàn)。

“最開始的時候，我們手頭真的僅(jǐn)有劇本，每隔大致六個月到一年的(de)時間，我們完成的配音就會轉(zhuǎn)(zhuǎn)交給畫師。畫師們會依據(jù)配音內(nèi)容(nèi róng)，展現(xiàn)出他們腦海中所構(gòu)想的畫面，這些(zhè xiē)畫面又會成為我們下一次配音(pèi yīn)時的重要參考依據(jù)?！?

如此循環(huán)往復， 整個(zhěng gè)過程持續(xù)了差不多三年半之久 。

對于“海爾(hǎi ěr)姆“布萊恩·考克斯來說，整個過程稍微輕松(qīng sōng)一些，大概不到3小時就配完了。

看到(kàn dào)7D影院記者來自中國，神山健治導演(dǎo yǎn)在訪談最后特別提及，“在電影??制作(zhì zuò)過程中， 我們得到了眾多中國動畫師(dòng huà shī)的大力協(xié)助 ，對此我心懷感激。 雖然日本(rì běn)也有不少手繪動畫師，但要安排(ān pái)如此大規(guī)模的制作實在困難重重 ?！?

“中國動畫師(dòng huà shī)們真的給予了我們極大的幫助(bāng zhù)，我由衷感謝他們。“他也很高興這部(zhè bù)電影??能夠在中國上映，”這樣那些動畫師(dòng huà shī)們也能在大銀幕上看到(kàn dào)自己參與制作的影片了，這讓(ràng)我倍感欣慰?！?

菲利帕則回憶起了2015年來(nián lái)中國參加《霍比特人3：五軍之戰(zhàn)》首映禮的(de)經(jīng)歷，對中國的風景與美食贊不絕口(zàn bù jué kǒu)。

“這個國家太美了，除了很喜歡美食(měi shí)， 我還特別喜愛??中國的托爾金粉絲們(men) ，他們簡直太棒了！我愛??他們的熱情(rè qíng)， 他們很多人都畫了畫送給(sòng gěi)我們 ，我太喜歡了?！?

對于《指環(huán)王》的(de)粉絲們來說，在《洛汗之戰(zhàn)》之后，還有(hái yǒu)新的驚喜在等待——“咕嚕”本人安迪(ān dí)·瑟金斯將執(zhí)導2026年公映的真人電影??(diàn yǐng) 《指環(huán)王：獵捕咕?！? 。

菲利帕也將為(wèi)這部“咕?！钡男缕瑩沃破耍斑€有許多(xǔ duō)可以講述的故事， 與安迪·瑟金斯合作(hé zuò)的每一天都是好日子 ”，她神秘(shén mì)一笑。

《洛汗之戰(zhàn)》的驚喜：薩魯曼也會(huì)出現(xiàn)！

作者 | 甄子