( 公眾號:霧風誌,歡迎關(guān)注 )
《請和我(wǒ)的老公結(jié)婚??》改編自同名韓漫,韓國導演(dǎo yǎn) 安吉鎬 執(zhí)導、日本編劇 大島里美(měi) 執(zhí)筆, 小芝風花、佐藤健 主演。講述患上(huàn shàng)癌癥的女人??神戶美紗目睹老公與(yǔ)閨蜜??出軌而被殺害、穿越回10年前(nián qián)展開復仇的故事。
在此之前,已有 樸敏英、羅人友(luó rén yǒu) 主演的 同名韓劇。 播出時因為 狗??血??(gǒu xuè)爽劇 ,加上 搞笑風格, 整體熱度不錯,但(dàn)后半段節(jié)奏和劇情高開低走,口碑不佳。如今(rú jīn)的日版請來 “復仇劇天花板”《黑暗榮耀(róng yào)》 導演安吉鎬,日韓兩版本一較高下(yī jiào gāo xià)。

日版目前更新6集,與韓版相比,保留(bǎo liú)主線的基礎(chǔ)上改編了不少情節(jié)(qíng jié),融合本土化元素使細節(jié)設(shè)定更自然(zì rán)、細膩寫實。選角也有驚喜,男主戲份(xì fèn)明顯因為佐藤健而有所偏重、人物塑造(sù zào)也更加扎實與豐富。
最關(guān)鍵的(de)是,安吉鎬導演的 鏡頭美學完勝(wán shèng)韓版 ,再離譜狗??血??的劇情也能(néng)拍出藝術(shù)感,質(zhì)感全面升級, 把《請(qǐng)和我的老公結(jié)婚??》故事拍成了(le)《黑暗榮耀》既視感!
這篇文章主要從 改編(gǎi biān)、細節(jié)、鏡頭語言 看日版如何處理故事,以及(yǐ jí)人物的情感變化。

首先,導演擅長 調(diào)度(diào dù)空間 , 表達人物的關(guān)系變化 ,美紗和(hé)部長常去的小店,空間布局有明顯的(de)一個分隔,將兩人隔得很遠(yuǎn)。隨著兩人關(guān)系逐漸親近,座位也有(yǒu)了變化。
其實在美紗1.0版本的人生(rén shēng)中,部長可能也曾出現(xiàn)在這里(zhè lǐ),但美紗錯過了,再去時已經(jīng)(yǐ jīng)閉店。從趕上電梯那次,美紗和部長(bù zhǎng)有了交集,錯過的相遇也被(bèi)補齊。

在美紗的家這樣一個 絕對(jué duì)私密化 的空間,導演則是利用(lì yòng)過道門框和衣柜的框,將(jiāng)兩人分隔在不同框中,有意強調(diào)兩人(liǎng rén)的 邊界感 。桌上擺放著部長送的(de)仙人掌,細節(jié)有愛??。
還有一個 可愛??小(xiǎo)細節(jié) ,美紗借給部長穿的那件烏龜??(wū guī)圖案衛(wèi)衣,之前她自己也穿過,約等于(yuē děng yú)穿上情侶裝了~

韓版是男主收養(yǎng)(shōu yǎng)了女主投喂的 流浪貓 ;女主(nǚ zhǔ)爸爸??的標志是在現(xiàn)金上畫 愛??心(ài xīn) ,重生的男主胸口有個小愛??心紋身(wén shēn)(身高190壯漢身上有個指甲蓋大小愛??心的(de)違和感···)
日版全部改成 烏龜?? ,還用烏龜??(wū guī)把美紗爸爸??的線索串聯(lián)起來,爸爸??(bà bà)喜歡用紙折小烏龜??,美紗喜歡學校池塘(chí táng)里的龜??吉,后來龜??吉被部長(bù zhǎng)收養(yǎng)(希望部長胸口沒有小烏龜??······

劇中(jù zhōng) 烏龜??元素 運用了很多,目前看到美紗(měi shā)至少有兩件烏龜??圖案衛(wèi)衣~
除了“定情(dìng qíng)龜??吉”, 橘子 也是連接男女主的(de)重要道具,大學時期知道了美紗喜歡(xǐ huān)橘子,注意看 第一集的細節(jié) :美紗離開(lí kāi)醫(yī)院,而身后有個男人??提著水果籃(shuǐ guǒ lán)正走進去。后來揭曉原來那個人(rén)就是部長,兩人在醫(yī)院門口錯過了(le),等部長再趕去公寓,卻剛好目睹(mù dǔ)了美紗被殺害墜樓的瞬間,一個(yí gè)橘子滾落到她面前······

這里也是(shì)不同于韓版的地方,韓版是女主被(bèi)老公推倒撞上玻璃茶幾、死在家里(jiā lǐ),男主沒有目睹;日版是女主墜樓、男主(nán zhǔ)目擊,顯然這個更加殘忍,親眼看到喜歡的(de)人摔死在面前的沖擊感無法(wú fǎ)想象。

在美紗的葬禮上,部長再次(zài cì)目睹丑陋的一面,渣男女被捕、婆婆(pó po)篡改美紗保險的罪行也被揭露(jiē lù)。部長想起了她爸爸??說她喜歡(xǐ huān)故鄉(xiāng)的景色,趁亂抱走了美紗(měi shā)的骨灰,打算帶她回故鄉(xiāng)。
正是(zhèng shì)因為目擊死亡、葬禮上的雙重沖擊(chōng jī),讓部長重生后拯救美紗的意愿(yì yuàn)更加強烈了,所以這一次在公寓樓(gōng yù lóu)道救下美紗時,才會情不自禁說出 “我(wǒ)絕對不會再讓你死了” ,人物(rén wù)情感因為有了前面的鋪墊變得(biàn dé) 更有說服力、更加迫切 。

其實在這樣(zhè yàng)一個 復仇爽劇 的故事框架下,男主太(nán zhǔ tài)容易變成女主的 “復仇工具人” ,尤其(yóu qí)設(shè)定又是一個“鈔能力”上司一直(yì zhí)暗戀女主······
韓版在這里就有點垮掉(kuǎ diào),女主靠男人??復仇、男主工具人,既不夠(bù gòu)爽,也失去人物個體的魅力,變得(biàn dé) 扁平化 。而日版處理 分寸得當 ,美紗靠(kào)自己一步步在復仇,沒有依賴部長;部長(bù zhǎng)也沒有像個霸總一樣強行(qiáng xíng)插手干預,只是徘徊在美紗身邊,陪伴(péi bàn)、引導,偶爾幫她 撐傘 。
不過撐傘這(zhè)一幕的氛圍感真的很韓~ 藍調(diào)(lán diào)冷光、傾斜鏡頭 加上 慢動作鏡頭 ,救贖感(gǎn)、宿命感拉滿。

韓劇一般拍這種浪漫場面(chǎng miàn)時大多會用長柄傘,因為大(dà)、有重量感、傘骨弧度構(gòu)圖有美感(měi gǎn),而折疊傘通常很小、輕飄飄的,但更加(gèng jiā) 寫實、貼近日常生活 ,畫面也因此多了(le)一分 輕盈感 ,就像部長的行為(xíng wéi)總是 輕巧、讓人無負擔 ,“我至少(zhì shǎo)可以幫你撐傘”的程度。
第二次撐傘(chēng sǎn)的場面又與第一次完全不同,焙茶(bèi chá)色系的光很襯男主, 透光的(de)傘下透出輕盈的曖昧 ,兩人之間(zhī jiān)的距離比上次更加靠近了,意味著(yì wèi zhe)關(guān)系也更加親近了。
日版的鏡頭(jìng tóu)細節(jié)讓一個原本狗??血??又懸浮的(de)故事變得 落地、真實 了許多,相比韓版(hán bǎn)16集,日版只有10集, 篇幅縮短、節(jié)奏加快(jiā kuài),而情感卻更細膩動人了 。
尤其(yóu qí)喜歡這一段,看似簡單地喝咖啡聊天(liáo tiān),實則 信息量很大 的對話。美紗聊到衣服(yī fú)、同學會,部長似乎想到了美紗可能沒有(méi yǒu)合適的衣服去同學會,趁著美紗在(zài)看仙人掌的工夫,他偷偷用手機(shǒu jī)(有打字聲音)叫妹妹來陪美紗(měi shā)挑衣服。

妹妹來了跟美紗打招呼(dǎ zhāo hū)時,特意給了部長一個 反應鏡頭(jìng tóu) ,微表情透露了是他叫妹妹(mèi mèi)主動約美紗的,后面又說 “就(jiù)交棒給你了” ,最后提示了一下(yī xià)那件洋裝。這里感覺部長是個(gè) 有小心思但又有邊界感(gǎn) 的人。

同樣是在這段聊到了(le)美紗的 遺憾 ,第6集結(jié)尾處美紗和麗奈對峙(duì zhì)的場景就特意設(shè)計成了 “小劇場(xiǎo jù chǎng)” 的形式,眾人消失、只剩下主角們(men)在聚光燈下,是一種戲劇化的表達(biǎo dá)。
韓版也有類似的場景,但這里(zhè lǐ)特意設(shè)計成部長在臺下看著臺上(tái shàng)的美紗演戲,從他的視角, 美紗(měi shā)現(xiàn)在正在她人生的劇本中登臺(dēng tái)演出 !

追韓版時只想看女主怎么(zěn me)復仇,男女主感情戲部分感覺一般(yì bān),但是日版是反過來,對復仇劇情的(de)興趣不如細膩的感情線更吸引(xī yǐn)我。
很好奇美紗會在什么情況下(xià)知道部長也和自己一樣是穿越(chuān yuè)回來的?韓版是用流行曲 《春日》 ,這里(zhè lǐ)必然要做改編。
會不會其實部長(bù zhǎng)在描繪未來圖景的時候,喝醉的(de)美紗其實聽到了?這么長一段真摯(zhēn zhì)告白如果沒聽到真的很可惜······

隔天(gé tiān)早上美紗還有點故意跟部長疏遠(shū yuǎn),她走后他站在陽臺,這個(zhè ge)鏡頭很有意境,一個剪影,人被(bèi)門框給框住的 封閉式構(gòu)圖 ,背靠美景(měi jǐng)但有點孤獨的感覺—— 獨自一人被留下(liú xià)的孤獨感 。導演在這部劇里用了(le)很多類似的鏡頭表達。

與另外一個(yí gè)場景對比明顯, 日出和日落、封閉式和(hé)開放式構(gòu)圖 ,這里部長用葡萄甜度引導(yǐn dǎo)美紗的臺詞也很有趣(他暗戳戳(chuō chuō)說他自己是越吃越甜(tián)的葡萄嗎~~

目前6集看下來,是遠超(yuǎn chāo)預期的好看程度。
原本知道日版要播出(bō chū)時其實我并不看好,第一反應(fǎn yìng)是覺得 那并不是一個值得改編(gǎi biān)的好故事 ,但得知是從 《秘密森林(sēn lín)》 就開始關(guān)注的安吉鎬導演,也(yě)好奇韓國導演拍日劇會是什么(shén me)樣子?
沒想到竟然有如此驚喜,熟悉的(de)狗??血??故事也能拍出新意、拍出(chū)細膩生活感,讓熟悉的配方有(yǒu)了新鮮感,日韓氣質(zhì)在這部劇里(jù lǐ)得到了 中和 ,并且產(chǎn)生了新(xīn)的火花,這才是真正的 1+1>2!
更新:
日版(rì bǎn)大結(jié)局預測!《請和我的老公結(jié)婚??(jié hūn)》鏡頭美學與細節(jié)補充~
《請和我(wǒ)的老公結(jié)婚??》下周將迎來大結(jié)局,而(ér)本周更新的第8集結(jié)尾似乎讓(ràng)人措手不及——美紗向部長攤牌??“第二人生(rén shēng)”,并因為命運轉(zhuǎn)移到課長身上,她(tā)準備結(jié)束自己、承擔死亡的命運。部長(bù zhǎng)假裝聽不懂,故意放狠話分手,隔天坐飛機去(qù)了富山。
這篇會結(jié)合漫畫設(shè)定和韓版(hán bǎn)劇情來分析、預測一下大結(jié)局的走向(zǒu xiàng)~

7-8集可以說是飛快地走劇情(jù qíng)主線中,濃縮了男二女二結(jié)婚??、假(jiǎ)懷孕事件;課長目睹老公出軌、發(fā)現(xiàn)得(dé)癌癥,而美紗和部長好不容易在一起(yì qǐ),才甜一集就分手······最大阻礙是(shì) 關(guān)于命運轉(zhuǎn)移的設(shè)定 ——
命運的劇本(jù běn)是定好的,該發(fā)生的一定(yí dìng)會發(fā)生,但可以找人代替。

漫畫和(hé)韓版在基礎(chǔ)設(shè)定上有一點不同(bù tóng) ,就是 命運轉(zhuǎn)移的規(guī)則,漫畫中的(de)死亡方式并沒有嚴格對應。 例如男主(nán zhǔ)第一世是投海自盡的、第二世男二的(de)死亡方式是車禍,女二殺了婆婆、還(hái)開車撞向女主,多項罪行下最終(zuì zhōng)入獄。似乎只要死亡人數(shù) 守恒 即可,代替(dài tì)死亡的方式不需要一模一樣。
而韓版(hán bǎn)劇情中,命運轉(zhuǎn)移后死亡方式是(shì)一樣的。 男二代替女主死(一樣的后腦(hòu nǎo)撞擊玻璃茶幾)、前未婚妻代替男主死(一樣車禍(chē huò)),女二殺了男二后坐牢,與漫畫結(jié)局一致(yí zhì)。韓版強調(diào)了代替死亡的方式要(yào)一致。
不過, 無論漫畫和韓版,都是(shì)毫無疑問的Happy Ending!
日版出現(xiàn)了命運的“劇本(jù běn)”,基本事件不變、只替換人名。 加上(jiā shàng)課長也差點按照上一世美紗的(de)方式死亡,那么應該是要代替死亡(sǐ wáng)的方式也一致, 一個墜落死、一個(yí gè)車禍死。

結(jié)局預告及先導預告中(zhōng)出現(xiàn)了男二開車的畫面、摩天輪的(de)畫面,那大概就是 男二代替男主車禍(chē huò)死、女二代替女主墜落死 ,也許是(shì)摩天輪升到高處的時候從上面(shàng miàn)墜落?
正好麗奈揚言要“奪走她的(de)一切”,把死法奪走可太感謝了~

第(dì)8集還有一個細節(jié)值得注意 ,麗奈去到一個(yí gè) 物流倉庫 找人,并說好久不見,似乎要(yào)謀劃什么。估計找之前包庇她、嫁禍(jià huò)未來的上司吧。這里有個鏡頭是(shì)貨架作為前景遮擋物、麗奈被框(kuāng)在鐵欄桿之間的 封閉式構(gòu)圖 ,表示她(tā)要偷偷摸摸搞小動作,同時也有 行動受阻(shòu zǔ)的暗示 。

下一幕轉(zhuǎn)到部長辦公室(bàn gōng shì),白板上是關(guān)于 物流事業(yè)的分析(fēn xī)圖 ,從部分到整體給了幾個(jǐ gè)特寫,部長在一旁看著白板思考,是(shì)一個 掌控全局 的感覺。
這兩幕剪接(jiǎn jiē)在一起顯然是說麗奈在謀劃的(de)事,和部長這邊的物流事業(yè)有關(guān)(yǒu guān),想從中作梗, 兩邊完全不同的構(gòu)圖和(hé)一明一暗的光線都在暗示兩人(liǎng rén)的對立局面。
但我覺得部長是(shì) 有計劃的、深思熟慮過的 ,從他(tā)送美紗去做健康檢查就可以看出來,他(tā)都是有準備的。

還有一個細節(jié)(xì jié)是部長在走廊遇到兩個人談論(tán lùn)課長,他很快意識到了什么,問(wèn)那兩人是什么事情。這里他大概(dà gài)就已經(jīng)知道了原本美紗的癌癥(ái zhèng)轉(zhuǎn)移到了課長身上, 那么死亡的(de)命運也必然會發(fā)生······
而且部長和(hé)初戀男說自己 有更重要的事(shì)非做不可 的時候,比美紗說(shuō)要結(jié)束第二人生的 時間點更(gèng)早 ,說明他早就有想法了。只是(zhǐ shì)遇到了突發(fā)事件、美紗突然想放棄生命(shēng mìng),好不容易才走到這一步,這時候前功盡棄(qián gōng jìn qì)嗎? 于是部長當機立斷、獨自去做那件(nà jiàn)非做不可的事了。

因為不(bù)可能放任美紗就這么去死第二次(dì èr cì)吧?他想著自己得去 解決問題 才行(cái xíng)(典型的T人行為,不解決情緒問題(wèn tí)、一心只想解決問題。
至于不知道為何很多(hěn duō)人覺得部長是去富山 赴死 了(le)?我實在無法理解這個腦回路······折騰(zhē teng)半天男女主決定各自去死,這(zhè)對嗎?

部長的主線是幫助美紗(měi shā)、不能讓她再一次死去, 他的(de)所有動機都圍繞著美紗 ,他如果(rú guǒ)去赴死了,美紗怎么辦······部長絕對不(bù)可能放棄美紗啊。 我傾向部長只是(zhǐ shì)想要獨自解決問題罷了 ,看預告主角四人(sì rén)全部都去富山了,也許正是部長(bù zhǎng)有意引過去的!
總之我相信會在(zài)富山完美解決,不管是誰代替誰死, 美紗(měi shā)和部長一定會活著 ,并且是 Happy Ending ~

最后(zuì hòu),再稍微補充一下上篇分析的(de) 鏡頭語言 ,隨著美紗和部長感情升溫(shēng wēn), 第7集的座位從以前的對(duì)坐、換到了窗邊并排坐 。一個小小的(xiǎo xiǎo de)二層空間,隨著人物的關(guān)系變化每次(měi cì)進行不同的空間調(diào)度,可見巧思。
背影(bèi yǐng)鏡頭中可以看到窗外的 大橋 ,在(zài)這里是 他們關(guān)系更進一步的暗示 ,因為(yīn wèi) 橋梁的有連接的作用 。還記得(jì de)前幾集部長第一次和美紗咖啡館約會(yuē huì),叫妹妹出來陪美紗買衣服那一段(yī duàn),三人也是在一個小橋上見面(jiàn miàn)、部長交棒給妹妹。

還有 日出的意象(yì xiàng)也是反復出現(xiàn)了兩次 ,第6集(jí)酒吧告白、但美紗喝醉了沒聽到(tīng dào),隔天兩人一起在陽臺看了日出(rì chū);第二次一起看日出是在部長家里(jiā lǐ),兩人一起跨年后牽手看日出,迎接(yíng jiē)新年的到來。
日出在這部劇中是(shì)新生的象征 ,美紗和部長的第二(dì èr)人生就如同新生的太陽。同時也(yě)是兩人關(guān)系的新生, 兩次日出的(de)時機對于他們關(guān)系進展有特別意義(yì yì)。
還有許多 call back, 比如他們回到大學校園故地重游、坐在(zuò zài)池塘邊的長椅上。池塘里的(de)龜??吉就不必多說,有一處(yī chù)是美紗回想當年池塘干涸,她在(zài)泥土里尋找龜??吉的畫面。

鏡頭回到(huí dào)現(xiàn)在,兩人聊著聊著突然下起了雨(yǔ), 特寫池塘里雨水落下的漣漪和(hé)一塊長了枯草??的大石頭 ,比起純粹(chún cuì)拍水面,或是水面和一塊干凈的(de)石頭,現(xiàn)在的畫面是與第一世(shì)干涸的池塘聯(lián)系起來了。
水象征(xiàng zhēng)情感,曾經(jīng)干涸的池塘里如今重新(chóng xīn)蓄了水,下起雨時、原本靜止的(de)池水泛起了漣漪,就像美紗和(hé)部長互相錯過的、寂寞的大學回憶(huí yì)久旱逢甘霖,滋潤并喚醒了兩人悸動(jì dòng)的心。

正是鏡頭語言中隱藏著(zhe)的小心思讓這部劇變得如此(rú cǐ)細膩、充滿意境。 相信最后兩集也會(huì)不負期待,保持水準到最后、帶來一個(yí gè)完美的Happy Ending!
更新:
《請和我的老公(lǎo gōng)結(jié)婚??》鏡頭美學與細節(jié)完結(jié)篇:我想(xiǎng)和你共度的未來
《請和我(wǒ)的老公結(jié)婚??》完結(jié)撒花!
圓滿的大結(jié)局(dà jié jú)看得既爽快又依依不舍,最后兩集所有(suǒ yǒu)的線索和伏筆都逐一回收,節(jié)奏(jié zòu)飛快且干凈利落、絲毫不拖泥帶水。雖有(yǒu)穿越時空的奇幻設(shè)定,但好在邏輯(luó jí)嚴謹,細節(jié)真實使故事落地,是更具(gèng jù)現(xiàn)實感的風格,沒有一味追求爽感,人物(rén wù)的動機和情感轉(zhuǎn)變過程都很(hěn)自然,獲得新生的美紗靠自己改命(gǎi mìng),變成了獨立果敢的成長型大女主。

感情(gǎn qíng)線刻畫細膩又飽滿,有種克制的(de)留白美,尤其是皚皚白雪中的(de)擁抱宿命感滿滿。大結(jié)局call back第5集結(jié)尾(wěi)部長的深情告白,那時候以為難(nán)實現(xiàn)、摻著酒意與苦澀道出的(de) “我想和你共度的未來” ,在(zài)最后都逐一實現(xiàn)了!
公園散步、喝(hē)珍珠奶茶、去電影??院看《你的名字》、在家(zài jiā)看奧運、去洛杉磯看比賽。從暢想(chàng xiǎng)中的未來變成了具象化的幸福(xìng fú)日常,只可惜小情侶的甜蜜片段(piàn duàn)太短,根本不夠看,除此之外是大圓滿~

就連(lián)復仇主線也“圓滿”落幕,麗奈和友也準確(zhǔn què)地代替了第一世美紗和部長的(de)死法,一個高空墜落、一個車禍。車禍死(sǐ)與原作漫畫一致,而摩天輪的墜落(zhuì luò)是日版全新改編,與美紗麗奈(nài)小時候坐摩天輪的場面呼應,另外一點(yì diǎn)很妙的是比起單純的墜樓, 摩天輪(mó tiān lún)的意象選擇,如同命運之輪 ,死亡命運(mìng yùn)在這一世調(diào)換。
麗奈代替美紗死(sǐ)這點也是漫畫和韓版都沒有(méi yǒu)的。日版強調(diào)了 兩個獨立的女人??(nǚ rén)之間激烈而復雜的愛??恨羈絆 ,刪掉(shān diào)了原版兩人關(guān)系源自于上一輩(yī bèi)的恩怨糾葛延續(xù),在這里只有美紗和麗奈(měi shā hé lì nài)兩個獨立的個體。

麗奈對美紗愛??恨交織(ài hèn jiāo zhī)的嫉妒、占有欲變成了執(zhí)念,麗奈的(de)墜落包含著一種扭曲、病態(tài)的“愛??(ài)”,要用自己的死亡換美紗永遠地(dì)記住她、與她綁定。最后兩集麗奈的(de)鏡頭里最喜歡的是她 瞳孔(tóng kǒng)中映出的摩天輪 , 大特寫鏡頭伴隨著(zhe)一明一暗閃爍的黃光恰似火光,燃起(rán qǐ)又熄滅、恨意在她漆黑的瞳孔(tóng kǒng)中無盡蔓延。
美紗與麗奈的摩天輪場景(chǎng jǐng)中穿著 一黑一白 形成了鮮明對比,與(yǔ)常識中的黑白色二元對立的(de)善惡意義相反,惡的一方麗奈穿著(chuān zhe)一襲白裙、而被鮮血??染紅的白色(bái sè)顯得格外觸目精心。

美紗的黑色大衣(dà yī)劇情上是因為剛參加了葬禮,但(dàn)有一個鏡頭意味深長, 仰角大遠景鏡頭(jìng tóu)拍摩天輪上的美紗俯視墜落的(de)麗奈,站在那的美紗的心境(xīn jìng)一定是復雜而微妙的 ,多少也(yě)會有松一口氣的感覺吧?畢竟(bì jìng)麗奈代替了自己死。就像她(tā)跟部長說希望友也醒不(bù)過來、就可以代替部長的死亡心態(tài)(xīn tài)一樣。
另一個替死鬼友也最后打電話(dǎ diàn huà)給美紗那里看得莫名心驚,他(tā)也說了想再一次、重新再(zài)來一次會好好對美紗的話。想想都(dōu)覺得驚悚,友也或麗奈再活一次的話(de huà)會怎么樣呢?

結(jié)局后回顧美紗的(de)第二人生,從沒有力氣去描繪未來(wèi lái)、到說出一件件想做的事,住(zhù)在充滿有陽光的房子、學駕照(jià zhào)自己開車,美紗都辦到了。
不只(zhǐ)這些伏筆回收完畢,日版選擇的道具(dào jù)意象也充滿小巧思,有貫穿始終(shǐ zhōng)的龜??吉、仙人掌的動植物??意象,還有(hái yǒu)水果意象—— 第一世兩人的關(guān)系以酸澀(suān sè)的橘子結(jié)尾,第二世則以甜甜的麝香(shè xiāng)葡萄延續(xù)下去。

正是這些 巧妙的細節(jié)和(hé)導演獨特的鏡頭美學讓這個故事(gù shì)變得如此有魅力。 當然還有筆力不凡(bù fán)的編劇 完美的本土化改編 ,可以說(shuō)是 “去取精華、去其槽粕” ,第一次感受(gǎn shòu)到了日韓合拍新鮮又獨特(dú tè)的魅力,給2025的夏天留下了一抹(yī mǒ)清爽的余韻,各方面都滿意度100%!!
