7D影院特稿 今日,海清領(lǐng)銜主演的電影??(diàn yǐng)《隱入塵煙》正式上映,該片是一部聚焦(jù jiāo)西北農(nóng)村的現(xiàn)實主義題材電影??,于今年(jīn nián)入圍第72屆柏林電影??節(jié)主競賽單元(dān yuán),海清也因此入圍并參與了最佳(zuì jiā)主角銀熊??獎的角逐。此次,海清塑造了(le)一個身有殘疾的西北農(nóng)婦,在形象(xíng xiàng)上的突破與反差讓很多觀眾(guān zhòng)直呼認不出,引發(fā)了很多關(guān)注與討論(tǎo lùn)。
《隱入塵煙》講述了海清所飾演的(de)貴英與馬有鐵在四季變換間(jiān)彼此靠近又默默守護的故事。貴英(guì yīng)身患殘疾,經(jīng)歷過原生家庭的不幸(bù xìng),她與馬有鐵從相識到相知(xiāng zhī),從陌生到熟悉,漸漸地,兩個孤獨(gū dú)的人成了彼此的依靠。貴英在(zài)日復(fù)一日的勞作中,在丈夫無微不至的(de)關(guān)懷中,懂得愛??,懂得生命的本質(zhì)(běn zhì)。無需過多語言,貴英與馬有鐵的(de)感情,自然而然地體現(xiàn)在他們望向(xiàng)彼此的眼神中,體現(xiàn)在相處的(de)細節(jié)里。在海清沉浸式的演繹(yǎn yì)下,我們于貴英的故事里感受(gǎn shòu)到那份平凡卻又無比動人的(de)溫暖與浪漫。

影片中,海清(hǎi qīng)又一次顛覆形象,她穿著破舊的(de)衣服,圍著各色的頭巾,跛著腳(jiǎo)緩慢地走在村子各個角落,將(jiāng)一個生長于西北地區(qū)的農(nóng)婦詮釋地(dì)真實又生動。據(jù)說海清在拍攝前(qián)將近一年就來到這個村子,與當?shù)厝?dāng dì rén)同吃同住,體驗生活。她學(xué)習(xí)了各種農(nóng)活,觀察(guān chá)村民的生活方式,將這些融入貴英(guì yīng)這個角色,從佝僂的背部到跛腳(bǒ jiǎo)的姿態(tài),甚至連手部顫抖的細節(jié)(xì jié)也要揣摩到位。
就連她拍攝(pāi shè)穿的衣服,也是從當?shù)剞r(nóng)婦那里(nà lǐ)淘來的舊衣服。值得一提的是,當時她為了拍戲(pāi xì)學(xué)習(xí)了當?shù)胤窖?,直到現(xiàn)在還能熟練地(shú liàn dì)在首映禮上給搭檔武仁林做翻譯(fān yì),能將一件新的事情練就到(dào)條件反射般的熟悉程度,可見她當時下(xià)了多大的功夫。為一個角色(jué sè)獻出自己全部的熱情,由此可見海清對(duì)演戲這件事的熱愛??。

《隱入塵煙》專訪(zhuān fǎng)海清實錄
Mtime:這個片子導(dǎo)演說一共拍(pāi)了十個月,這十個月當中最難的是(shì)什么?
海清:最難的是,這次創(chuàng)作跟(gēn)以往的創(chuàng)作有兩個比較不同的(de)地方。第一個是,這個角色是我完全(wán quán)不太熟悉的一類人。她是西北的(de),有極強地域特征和身份特征。然后(rán hòu)她還要全程的西北方言,太難學(xué)了(le),還不是簡單的幾句帶著方言(fāng yán)的話。我演的貴英就是連普通話都(dōu)不會說的,所以這個東西難度也(yě)很大。然后她又加上有一定的(de)生理疾病,會有一些生理的殘疾(cán jí),很難把握。然后還有一個就是因為,我(wǒ)接到這個活以后,去體驗生活,然后三天(sān tiān)以后疫情爆發(fā)。
有很多外圍的環(huán)境(huán jìng)限制了創(chuàng)作,就有很多不確定(què dìng)的因素和困難。包括我們原先定(dìng)的男一號,?,B想搭的是一個職業(yè)(zhí yè)演員,我們就一直在等。可是因為(yīn wèi)疫情,就最后沒有辦法到劇組。然后(rán hòu)?,B就讓姨夫來演了。拍完了(le)我以為結(jié)束了,我就可以回去(huí qù),結(jié)果北京又要隔離,然后我又(yòu)算了一下,如果我回來15天隔離,我(wǒ)也不能見我的孩子??,只能自己(zì jǐ)單獨隔離。
可是是第16天、17天,可能(kě néng)我又得再回來。所以我干脆(gān cuì)就沒有回來,就在那邊待著(zhe)。我基本全程是在甘肅帶著(zhe)的,中間出來了兩趟。夏天的時候(shí hòu),那時候已經(jīng)相對穩(wěn)定了,可以出來(chū lái)了。

Mtime:這一次您也是付出了(le)非常多,做了很多的犧牲。您(nín)覺得這一切都是值得的嗎?
海清:這(zhè)一切其實最大的回報已經(jīng)在拍攝(pāi shè)的時候就給予我了,它讓(ràng)我一點一點地接觸貴英。從你看不清楚(kàn bù qīng chǔ)這個貴英是什么樣的,完全模糊的(de)一個人,然后到我們一點點給貴英(guì yīng)做造型。借來一個短發(fā)套,然后包括(bāo kuò)她的妝容,她的眉毛是什么樣(shén me yàng)的,眼睛什么樣……一開始?,B想讓貴英(guì yīng)的眼睛是有一點殘疾的,是(shì)沒有辦法讓人看到她的眼球(yǎn qiú)。
后來我們試了幾次都不行,最后(zuì hòu)眼睛就沒有怎么動。我覺得貴英(guì yīng)應(yīng)該是一個眉毛很雜的人,不像(bù xiàng)我們現(xiàn)在的眉毛修飾感特別強(qiáng)。然后?,B想讓她的面部嘟起來(qǐ lái),所以我的拍攝期間全程是含(hán)了一個棉的,一坨很大的棉花(mián huā)在里面。我最怕拍吃饅頭的(de)鏡頭,會把棉花吃進去。我吃(chī)了好幾坨棉花進去,因為他覺得(jué de)她講話是有點不清楚的,就是(jiù shì)有一點這樣兜著,不是一個長得(zhǎng dé)很干凈的下頜弧度,他老讓(ràng)我那個嘴要揪起來。
Mtime:片中肢體不方便(fāng biàn)的表演有什么參考嗎?
海清:一(yī)開始我們找貴英的步伐就找了(le)很久,?,B就天天帶我去街上溜達(liū dá),那個村子因為封起來了也不能(bù néng)出去,也不太能上人家家里面去(qù),就在街上溜達,看各種各樣的人(rén),我們就找哪一個適合貴英。我(wǒ)記得有一天我去看一個老奶奶(lǎo nǎi nǎi),她拿著個板凳,走路的時候(shí hòu)腿不太會打彎,我就把?,B拉著說(shuō),她的那個腿就像有這種(zhè zhǒng)風(fēng)濕性的,像棍子一樣。
我們就開始(kāi shǐ)模仿,經(jīng)常是我在村子里這么(zhè me)走,睿珺就拿一個手機拍,拍(pāi)完以后我們倆就看。這樣像不像(xiàng bù xiàng),我就去找那個步態(tài)幅度的(de)大小,我們就一點點調(diào)。一開始也(yě)沒有特別明確她一定是手抖,后來(hòu lái)我們倆就找,?,B就比較強調(diào)(qiáng diào),如果可以的話,他希望那個手是可以(kě yǐ)抖的。我們就去找那個手抖(shǒu dǒu)的方式,哪只手抖,怎么樣配合著(zhe)腿。然后包括那個脊柱是有點側(cè)彎(cè wān)的,我側(cè)彎了十個月,我前兩天還(hái)去照了脊椎的片子,到現(xiàn)在(xiàn zài)這個脊柱都是彎的。

Mtime:那要怎么(zěn me)恢復(fù)呢?
海清:蠻難的,你看都(dōu)多久了?都兩年了我還在(zài)側(cè)彎。我當時拍完這個片子就(jiù)回去照了個核磁,我一開始(kāi shǐ)是為腦子去照的,因為我有(yǒu)一場在水里面的戲,老四去(qù)救我的那場戲,我是從水(shuǐ)里飄過去的。然后他就不停救(jiù)我,我的腦袋就不停在水(shuǐ)里面,被他晃來晃去,喝了很多水(shuǐ),嗆了太多水,拍了一下午。
等(děng)我爬起來,最后幾條的時候,我的(de)腦袋里面就不受控制了,腦子里面(lǐ miàn)嘩啦嘩啦全是水。一開始我就以為(yǐ wéi)是我耳??朵進水了,我就拍拍(pāi pāi)拍,可是連著幾天,還是腦袋里面(lǐ miàn)嘩啦嘩啦,我就說我腦袋進水了(le),?,B他們就笑我,說腦袋不會(bú huì)進水的,可是我不相信,我覺得(jué de)我就是腦袋進水了。耳??朵跟腦袋(nǎo dài)是通著的,鼻子也通著的,鼻子(bí zi)都通到里面了。我肯定是進水(jìn shuǐ)了,因為我腦袋一轉(zhuǎn),半夜一轉(zhuǎn)身(zhuǎn shēn),就聽見里面咣當咣當咣當,我特別(tè bié)擔(dān)心,害怕進水了以后那個積液出不來(chū bù lái),就腦癱了。
Mtime:那場戲是在那個村里(cūn lǐ)的小河里拍的?
海清:對在(zài)那個溝里,水很臟,我拉痢疾拉(lā)了好幾天,拉到脫水拉了(le)好幾天。我都不敢吃東西,就(jiù)只敢喝粥,喝粥我都拉,就拉成(jiù lā chéng)那樣。我估計就是那個水的問題(wèn tí),拉了幾天以后好了,可是腦子(nǎo zi)的水還有,一直在晃。我很(hěn)痛苦,每天一扭頭,就覺得腦子晃(huǎng)。

Mtime:您和姨夫這樣的非職業(yè)演員合作(hé zuò)的時候,會不會向他傳授一些(yī xiē)比如說專業(yè)演員的演技啊之類的(de)。
海清:我盡量做到讓姨夫放松,因為(yīn wèi)姨夫一開始真的不敢看我。我(wǒ)一認真聽他說話,他就,哎呀(āi yā),海老師?????你不要看我。我說(shuō),我不看你看哪啊,我(wǒ)認真聽你說話的呀。他說(shuō)一看我就緊張,我們就樂,所以(suǒ yǐ)我在前期會跟他培養(yǎng)大量(dà liàng)感情。我記得有一次姨夫要拉著驢(lǘ)去很遠的地方,來回要十幾公里(shí jǐ gōng lǐ),走很遠,把驢拉到那個現(xiàn)場再(zài)拍。然后那天中午吃過飯,我把帽子(mào zi)一戴,我去問小姨,你家男人??呢(ne)?她說我家男人??給驢喂點(diǎn)吃的,要把它牽到現(xiàn)場去(qù),我說那我也去。
她說(shuō),海老師?????,你別去了,要走很遠(yuǎn)的。我說沒事我陪姨夫,然后(rán hòu)我們倆一路有說有笑,我們走了很(hěn)遠,再陪著他走回來,他們(tā men)都坐車,就我們倆走。?,B遠遠(yuǎn yuǎn)看見我陪著他,很滿意,也(yě)不喊海老師?????你上車啊,你們慢慢走(zǒu)。就是我會主動去關(guān)心姨夫,每天把(bǎ)我的飯留一份給他,然后(rán hòu)給他買好吃的。
我會惦記姨夫(yí fū),因為他很辛苦,要管牲口,還管很多(hěn duō)活,還要負責(zé)演戲,有的時候他(tā)累的就睡??幾個小時,我很(hěn)心疼。姨夫也很照顧我,他都(dōu)會說,哎這個不能讓海老師?????(lǎo shī)做,會危險,你像割麥子的(de)時候。我拿著麥子的準備割(gē),他一下就過來,說海老師?????你等(děng)一下,你要這樣割,你那個刀會(dāo huì)割著的。

Mtime問:咱們是有專門(zhuān mén)的方言老師?????,還是姨夫會教您一些(yī xiē)當?shù)卦挘?
海清:我有一個方言老師?????(lǎo shī),李睿珺。睿珺每天就教我說這些(zhè xiē)話,他教貴英的臺詞。我有的(de)時候說不準,他在現(xiàn)場就會(huì)說,平時私下里也會教我,然后(rán hòu)我會把他說的這些貴英的(de)每一句話都錄下來。我有的(de)時候說不準,睿珺就會說你(nǐ)“慢些點”,我說啊慢些點。一(yī)開始我說得真的不準,他們都(dōu)笑我,你說你這調(diào)拐到哪去(dào nǎ qù)了。然后?,B就不厭其煩地每一遍(yī biàn)幫我修正。他說一遍,我說(shuō)一遍,他說一遍,我說一遍,我(wǒ)每天就聽著那個臺詞睡??覺。
Mtime:真的(zhēn de)非常難,基本上我們不看字幕就聽不懂(tīng bù dǒng)。
海清:是,你是聽不懂的,我一(yī)開始聽不懂,完全不知道他們在說(shuō)什么。他們在那邊說話還快,噠(dá)噠噠噠噠。說話有時候像吵架(chǎo jià)一樣的,我說怎么了姨,誰(shuí)在吵架???啊沒事海老師?????,他們(tā men)在說話呢。然后包括老奶奶說話,我(wǒ)也聽不懂,姨夫家還有個奶奶,我(wǒ)完全聽不懂,到后來我跟奶奶都(dōu)能對話。

Mtime:這么厲害。所以不光是學(xué)會(xué huì)了發(fā)音,就相當于學(xué)會了一門方言(fāng yán)。
海清:我會把一些關(guān)鍵的詞,吃飯(chī fàn)啊,喝水呀,在不在呀,累不累(lèi bù lèi)啊,睡??覺啊,一些動詞,還有一些周圍(zhōu wéi)名詞,就是誰誰誰家呀,就這些周圍(zhōu wéi)?;顒拥挠H戚啊,人名啊地名(dì míng)啊動詞啊常用的,你吃準了(le),基本上溝通就無障礙了。大概學(xué)了三個(sān gè)多月,臺詞太難掌握了。
Mtime:那現(xiàn)在肯定(kěn dìng)還記得,不會忘掉?
海清:我那天配音(pèi yīn)的時候一開始嚇一跳,我說啊(a)?我要配音,這么長的詞要配音??,B(ruì jùn)說沒事沒事,他在,他一句一句(yī jù)跟我說。哎,我一拿到那(nà)張紙,我就說啊,沒有問題,我(wǒ)說過的,我不害怕,我都(dōu)知道。你學(xué)過,還是一下就會回來(huí lái)的。

《隱入塵煙》導(dǎo)演李?,B專訪實錄
Mtime:為什么(wèi shén me)想要講《隱入塵煙》這么一個故事?
李睿珺(lǐ ruì jùn):其實這個故事挺早的,在《白鶴(bái hè)水草??》的階段就已經(jīng)開始構(gòu)思了(le)。我所有的劇本沒有臨時起義,一般(yì bān)都是可能同時腦子里面會有(yǒu)好幾個故事。每一個電影??要找到拍攝(pāi shè)的時間點和契機,就好像是(shì)地里面的莊稼和麥子一樣,長熟(zhǎng shú)了就該收割了,你要再(zài)不收回來,就灑了沒了(le),然后,就拍它。
Mtime:這個您大概是(shì)哪年拍的,大概拍了多久(duō jiǔ),在哪拍的?
李睿珺:其實就是趕上(gǎn shàng)了疫情,我們是19年開始籌備,那個(nà ge)時候沒有疫情。原來本來是計劃在(zài)20年的二月初要拍,我的天(tiān)哪,結(jié)果就正好就趕上疫情,但是(dàn shì)演員又把一年的時間都空(kōng)給你了,這個時候我該怎么辦。而且(ér qiě)就帶來了很多麻煩,前面做到很多(hěn duō)詳細的規(guī)劃,時間的界定,大概有(yǒu)一個時間節(jié)點,你不能脫節(jié),脫節(jié)一次(yī cì)就得要再等一年,所以就(jiù)拍了將近一年吧。
Mtime:拍攝過程中(zhōng)最難的是疫情本身嗎?
李?,B:我(wǒ)覺得這是一方面,比如說很多人員的提前(tí qián)來,或者是縮減劇組的規(guī)模,因為(yīn wèi)有限制,超過50人的劇組需要報備(bào bèi)。我們的拍攝給村子帶來疫情也(yě)很麻煩,每天還要操心劇組的這些(zhè xiē)事,這個是你以前本來不需要(xū yào)管的事,但都會牽扯到(dào)。
還有更重要的一點就是,因為疫情(yì qíng)的到來,電影??院都關(guān)了,很多公司(gōng sī)的片子沒法上映,資金沒法回籠,就(jiù)沒有錢去投新的,這就是一個(yí gè)很大的困境,就是資金上很焦慮(jiāo lǜ),你不知道你的錢在哪(nǎ)。之前可能比如說聊的差不多了,因為(yīn wèi)突然間疫情,大家都覺得先讓(ràng)公司度過寒冬,就可能會有問題(wèn tí)了,他這個突然來的事打破(dǎ pò)了所有人的這個節(jié)奏。

Mtime:《路過未來》里面(lǐ miàn)也有您老家農(nóng)村的戲份,您(nín)是怎么想要在電影??中呈現(xiàn)自己(zì jǐ)的甘肅老家,或者說想要呈現(xiàn)它的(de)哪一面?
李睿珺:老家是甘肅省張掖市下面(xià miàn)有個縣叫高臺,丹霞地貌離我老家(lǎo jiā)開車大概40分鐘。拍我的老家是(shì)覺得,北京上海也不需要我拍(pāi)啊對吧,可能那片區(qū)域反而很少(hěn shǎo)在大熒幕上被大家看到,但是(dàn shì)它很重要。對我來說,你作為(zuò wéi)一個影像工作者,有了影像的這個(zhè ge)手段或者工具,我就把目光投向(tóu xiàng)了老家,我不拍可能就更(gèng)少吧。
我覺得就是因為中國太大(tài dà)了,不是說每一個人都能(néng)有機會涉足或者踏入到那個土地(tǔ dì)上去。當我們沒有去到那個土地(tǔ dì)上,我們對那個土地上的人(rén)或者事,其實就是沒有太多的情感(qíng gǎn)認知,甚至可能我們會忽略掉他們(tā men)的存在。
Mtime:回去的鄉(xiāng)里鄉(xiāng)親肯定認識您(nín),他們現(xiàn)在知道您這個片進了柏林(bó lín)主競賽,知道這個是什么意義,知道(zhī dào)這個電影??現(xiàn)在有多成功嗎?有(yǒu)這個概念嗎?
李?,B:他們應(yīng)該……現(xiàn)在就(jiù)……麻木了吧,前面的電影??也都(dōu)去過了好些電影??節(jié),在他們的概念(gài niàn)里就是個電影??節(jié)嘛。他們也不(bù)認為柏林主競賽或者怎么樣,他就(jiù)覺得,哦,《家在水草??豐茂的地方(dì fāng)》也去過,其實甚至可能最早的時候(shí hòu),《老驢頭》也入圍過柏林,只是因為(yīn wèi)我們別的原因沒有去。他們第一次在(zài)電影??院看到也沒有那么強烈的新鮮感(xīn xiān gǎn),反而感覺像《白鶴》在央六播了,他們通過(tōng guò)央六看到的時候,這個東西可能會(huì)給到他們很大的一個興奮感(gǎn)。
我們村子呢90年左右才大規(guī)模通電(tōng diàn),你明白嗎?就是你能想象嗎(ma),90年以前,我們上學(xué)上晚自習(xí)都是(shì)點煤油燈。所以說我為什么要拍(pāi)一個電影??的時候,我們村的人(rén)都覺得很荒誕,就是你就沒法(méi fǎ)想象啊,我小時候看電影??都是(shì)露天電影??。

Mtime:您是83年的。
李睿珺:對,我(wǒ)83年,等于是我七歲的時候左右(zuǒ yòu),我們村子才正式大規(guī)模有電。我在(zài)七歲以前,基本上周末都要去供銷社(gōng xiāo shè)排隊打煤油,不打沒油就等于(děng yú)這一周你們就瞎了。因為蠟燭(là zhú)貴,煤油燈更便宜。我跟我愛??人(ài rén)聊天的時候,她是在城市里面(lǐ miàn)省會城市出生長大的。她覺得不能(bù néng)理解,就覺得我們完全不是一個時代(shí dài)的人,反而我的很多童年經(jīng)歷(jīng lì),我跟她媽是可以聊到一起(yì qǐ)的。
可能對一個出生在北京的(de)人,他要返回去進入一個村莊(cūn zhuāng)生活,是不太可能的,但是我要從一個(yí gè)村子離開,要進入一個城市是很(hěn)容易的。我就多了打開我(wǒ)人生的另外一些層面,這個可能會(huì)拓寬了你的很多東西。
Mtime:本片的(de)大男主武仁林是您姨夫,合作過(guò)幾次,怎么想到這次還要繼續(xù)找他(tā)?
李?,B:其實我們一開始也考慮過(guò)職業(yè)演員,但就有一個問題,突然(tū rán)間對職業(yè)演員最大的挑戰(zhàn)是(shì)時間問題。一年時間你只能做一件(yī jiàn)事情,有多少人能下定這個決心去(qù)做,這個是本身是有難度的(de)。而且你需要做很多的勞動的(de)事,那個就是必須要形成肌肉記憶(jì yì),你要一上手大家就知道你(nǐ)是不是真的會,那個東西是沒辦法(bàn fǎ)短時間能學(xué)會的。

Mtime:就比如說干農(nóng)活(nóng huó)的這種。
李?,B:對,你的姿勢是(shì)什么,你是第一次做飯還是你做(zuò)了一年,一上手切菜,觀眾馬上就(jiù)知道,不是說三兩天就能突擊到(dào)那個程度,那個大勺顛顛的感覺。原來(yuán lái)就是說讓我姨父先備選著,我們(wǒ men)先試試看有沒有其他演員來匹配,如果(rú guǒ)有,我們看聊的可能性有多大(dà),如果沒有,反正就是姨夫,因為他本身(běn shēn)就生活在這邊土地上。
Mtime:您覺得(jué de)是把他調(diào)教得更偏演員(yǎn yuán)化更難,還是讓海清老師?????更(gèng)農(nóng)村化更難?
李?,B:當然是海清老師?????。
Mtime:為什么(wèi shén me)會選海清老師?????,她這一次在片中(piàn zhōng)幾乎認不出來了。
李睿珺:我跟海清老師?????(lǎo shī)認識很久了,看看有沒有合作的可能性(kě néng xìng)。我寫完劇本突然間想,首先(shǒu xiān)從年紀上來講,她是契合的(de),然后我就說可能要一年的(de)時間,必須要去體驗生活。

Mtime:不是一個漂漂亮亮(piāo piāo liàng liàng)就能拍完的戲。
李?,B:對(duì)不是那種,而且可能會比較艱苦。然后(rán hòu)我說就先聊時間,時間行咱們(zán men)再說后面,時間不行就都不用聊(liáo)了。她看完劇本就說很(hěn)喜歡,她說她可以,有時間。我(wǒ)覺得既然你能給我這份信任(xìn rèn),我就有信心把你變成接近(jiē jìn)這個人物,2020年元月份我們就回去,開始(kāi shǐ)體驗生活,就住在我姨夫家。
Mtime:哇(wa),很冷吧,看那個片子就很(hěn)冷。
李?,B:很冷,西北肯定要比(bǐ)這邊低個十度左右吧。我們又是(shì)實際上順著季節(jié)拍的,所以說你(nǐ)還是要有那個感覺,讓觀眾感覺(gǎn jué)它就是冬天。也不能說穿上大棉襖(mián ǎo)但是連哈氣都沒有,那有點假(jiǎ)。你真的是在那個環(huán)境和時間(shí jiān)里面,演員進入起來也更容易,他(tā)更容易感同身受,自然的那個反應(yīng)就(jiù)有了。因為正好又住在姨夫(yí fū)家,然后兩個人每天可以見到,培養(yǎng)感情(péi yǎng gǎn qíng)啊,對對臺詞啊什么的。
