7D影院訊 由杰森·斯坦森、吳京主演的《巨齒(jù chǐ)鯊2：深淵》正在熱映中，今日，電影??發(fā)布(fā bù)一支臺(tái)詞特輯。

特輯中，有觀(guān)眾驚喜(jīng xǐ)，電影??中的中文臺(tái)詞“原汁原味，感覺(jué)特別(tè bié)親切，接地氣”，對(duì)此吳京也坦言，“我們(wǒ men)不能讓肉夾饃離開(kāi)了陜西之后，它(tā)就不是肉夾饃了”。還有許多觀(guān)眾對(duì)(duì)電影??中“孫子”、“刺激嗎，親”等中文(zhōng wén)臺(tái)詞印象深刻，對(duì)此吳京也分享，“人(rén)在情感最濃郁的時(shí)候，第一反應(yīng)(fǎn yìng)是講母語(yǔ)，‘孫子’這句臺(tái)詞是想(xiǎng)傳遞兄弟之間友善的調(diào)侃”，除此之外，電影??(diàn yǐng)中的不少中國(guó)文化的細(xì)節(jié)也(yě)讓觀(guān)眾記憶猶新，關(guān)于“四海游龍”書(shū)??法的(de)寓意，吳京也分享道，“九溟這一代(yí dài)對(duì)梅英的期盼，希望她能成為四海(sì hǎi)游龍，自由主宰自己的命運(yùn)”。