10月13日，在第74屆柏林國際電影??節(jié)(diàn yǐng jié)上第五次獲得銀熊??獎（評審團獎）的洪尚洙(hóng shàng zhū)《旅行者必備品》在澀谷歐洲空間舉行了(le)提前點映會，主演伊莎貝爾于佩爾來到了(le)日本。 我和女演員筒井真理子進行(jìn xíng)了交談。 艾麗絲（伊莎貝爾·于佩爾飾），一位前往(qián wǎng)首爾旅行的神秘法國女子。 她開(kāi)私人法語課，從一個學生?????到另(lìng)一個學生?????，但每個人都被她(tā)古怪的教學風格所迷惑。 上課后，她(tā)回到了小男友家。 艾麗絲在韓國(hán guó)做了什么？ 你為什么要教法語？ 隨著(suí zhe)她接觸到韓國民族詩人尹東珠的(de)詩歌，她神秘的日常生活逐漸浮出水面(shuǐ miàn)...... 故事。 擔任《電影??人24洪尚秀》一書??的主編(zhǔ biān)、多年來一直崇拜洪的筒井說(shuō)，從《旅行者的必需品》中“我瞥見了(le)洪的生死觀”。 標題是'旅行必需品'，但(dàn)我覺得我在旅途中不能帶(dài)任何東西（直到我死），像一個擺脫(bǎi tuō)貪婪和癡迷的透明人一樣真是太好了(tài hǎo le)，“于佩爾對艾麗絲的刻畫說。 于佩爾對(duì)筒井表示感謝，他說：“真理子說了(le)一句太美了的話，我一直想聽(tīng)”，并說，“我自己在這部作品中(zhōng)沒有想過死亡。 “我認為艾麗絲是一個(yí gè)沒有物質(zhì)性的人，但我覺得有(yǒu)一種深深的憂郁，感覺很存在。我(wǒ)想象她會是一個不真實的(de)、超現(xiàn)實的存在，帶有仙女和巫師的(de)氣息，”他談到自己對自己所扮演(bàn yǎn)的角色的印象時說。 然后，他想象(xiǎng xiàng)道，“洪尚洙在他的電影??中談論(tán lùn)世界??、生活和許多事情，他一定是(shì)在借用我作為外國人的形象，用(yòng)他獨特的電影??語言談論他的(de)國家。 這是他繼《三個安妮》（12 歲(suì)）和《克萊爾的相機》（17 歲）之后第三次合作(hé zuò)，但“他總是讓我想起這部電影??(diàn yǐng)。 他是一位最低限度能拍出史詩(shǐ shī)作品的導演。 如果你用刻薄的(de)方式說，有些導演會做相反的(de)事情，“他回顧洪的場景時說。 作為(zuò wéi)一名演員，當筒井問及如何創(chuàng)造角色(jué sè)時，秘訣是說：“我在搬家之前(zhī qián)三思而后行。 圖像豐富了我的思維。 它(tā)不像服裝那樣有形。 他強調(diào)，每個(měi gè)教練都有不同的要求，所以考慮(kǎo lǜ)它比什么都重要。 “美國導演排練(pái liàn)很多，但大多數(shù)法國導演不排練，克勞德(kè láo dé)·夏布羅爾根本不排練，邁克爾·哈內(nèi)克(nèi kè)甚至不互相排練。 但我對任何(rèn hé)方式都沒問題。 我可以適應他們(tā men)的要求。 他補充道，“重要的是(shì)你是否能從內(nèi)部看到你所(suǒ)扮演的角色。 但當我拍攝時(shí)，這種信念變得更加堅定。 屏幕不僅包含(bāo hán)人物，還包含藝術等各種信息。 我(wǒ)在表演時捕捉到了這些信息，“他(tā)說，思考并拍攝了如何將這種(zhè zhǒng)形象安頓在自己身上的照片。 當(dāng)被問及洪過去給他留下深刻印象(shēn kè yìn xiàng)的電影??時，于佩爾首先提到了《小說家(xiǎo shuō jiā)的電影??》，該片在 2022 年第 72 屆柏林(bó lín)國際電影??節(jié)上獲得了銀熊??獎（評審團大獎(dà jiǎng)）。 雖然是單色拍攝的，但當他(tā)說某個場景變成彩色的那一刻他(tā)“感動得哭了”時，筒井深深地贊同(zàn tóng)，他說：“我感覺我在那場戲中(xì zhōng)剪掉了'同情心'，我哭了。 筒井說(shuō)，看完《惠媛的愛??情日記》和《索尼(suǒ ní)心情好》兩部電影??后，他沉迷于洪(hóng)導演的作品。 看完處女作《豬??落井(luò jǐng)之日》后，他稱贊洪導演的(de)才華，他說：“我以為他是個(gè)天才，他大方地拋棄了這種才華(cái huá)，一部只有才華橫溢的人才能拍的(de)電影??。 于佩爾說：“他的想法從何而來很(hěn)神秘。 一個獨特的天賦，“他說，并(bìng)透露了他是如何決定出演《三安(sān ān)》的，這是他與洪導演在(zài)首爾午餐時的一次談話。 “如果有(yǒu)他喜歡的地方，故事就開始了(le)，那個時候，他喜歡海灘，距離首爾六個(liù gè)小時車程，我還在那里拍攝了(le)《三安》。 然而，這個故事并沒有決定。 那(nà)你也想出演電影??嗎？ 有人問(wèn)我。 一個月后，我從巴黎回到首爾(shǒu ěr)拍攝。 當筒井提到洪的色彩感時(shí)，他說：“他選擇服裝的方式也(yě)是基于顏色的。 一個有畫家眼光(yǎn guāng)而不是小說家的人。 抽象，而不是(bú shì)微型。 我不展示物體，但我是(shì)一名首先尋找顏色的電影??家，“于佩爾(yú pèi ěr)說。 在最新影片《旅行者必備》中，于佩爾(yú pèi ěr)飾演的艾麗絲身穿一件綠色開衫，上面(shàng miàn)有以震撼粉色為基調(diào)的小花卉(huā huì)圖案。 以往作品的服裝經(jīng)常與于佩爾(yú pèi ěr)的衣櫥照片交換給洪導，但這部(zhè bù)作品的服裝是他在飛往韓國(hán guó)拍攝之前，在業(yè)余時間偶然找到的一家(yī jiā)精品店購買的，他展示了一個軼事(yì shì)，這正是洪導演想象的那樣。 “沒有(méi yǒu)服裝設計師得到了回報，”他說，并(bìng)講述了導演和演員在拍攝前(qián)溝通的好處。 當被問及在選擇(xuǎn zé)出演電影??時看重什么時，于佩爾說(shuō)：“我認為我現(xiàn)在處于特權地位。 畢竟(bì jìng)，尊重導演和你有什么樣的世界??觀(shì jiè guān)很重要。 有時我不知道是什么(shén me)吸引我，但我想拍這部電影??(diàn yǐng)，這就是我想做的那種感覺(gǎn jué)，“他回顧自己迄今為止的職業(yè)生涯時說道(shuō dào)。 筒井回答說：“劇本、導演和座組(zǔ)，但當我讀劇本時，我想(xiǎng)扮演所有的角色（笑）。 在代表各國(gè guó)的才華橫溢的女演員們激烈的對話(duì huà)和觀眾的熱烈掌聲之后，于佩爾終于(zhōng yú)發(fā)來消息，表示她渴望與日本導演(dǎo yǎn)合作。 電影??將于11月1日起在Eurospace等(děng)場館陸續(xù)上映。