那個(gè)家庭要回來了 - 電視??動(dòng)畫《SPY×FAMILY》系列(xì liè)中，勞<黃昏>埃德·福格（CV：江口拓也(yě)）、通靈女孩??安雅·福格（CV：種崎敦美）、殺手夜·福格(fú gé)（CV：速水沙織）和一只具有預(yù)見未來(wèi lái)的狗??。 每個(gè)人都隱藏著自己(zì jǐ)的身份，假裝成普通家庭。 2022年播出電視??(diàn shì)動(dòng)畫《第1季》，23年播出《第二季》，23年12月(yuè)播出原創(chuàng)故事《間諜???×FAMILY CODE：白色》，期待已久的《第三季(dì sān jì)》將于10月4日開播。 我們采訪了(le) Forger 家族的四位成員，了解了繼續(xù)該(gāi)系列的真正樂趣、變化以及即使繼續(xù)(jì xù)也不改變的主題。 （采訪及撰文(zhuàn wén)：Kotaro Gosho / Anime Hack 編輯部） ■長(zhǎng)系列的真正樂趣 ――電視??動(dòng)畫(dòng huà)《SPY×FAMILY》是一部已經(jīng)播出了很長(zhǎng)時(shí)間的(de)系列。 請(qǐng)告訴我們參與這樣的工作(gōng zuò)的真正樂趣。 江口：當(dāng)劇集持續(xù)很(hěn)長(zhǎng)時(shí)間時(shí)，不僅能夠與聯(lián)合主演和(hé)片場(chǎng)的每個(gè)人在一起感到有趣(yǒu qù)和快樂，而且我還覺得我對(duì)(duì)角色的態(tài)度發(fā)生了變化。 起初，很難(hěn nán)從頭開始營(yíng)造角色的氛圍，但隨著系列(xì liè)的繼續(xù)，它變成了地面的延續(xù)(yán xù)。 你不必過多考慮你曾經(jīng)做過什么(shén me)，或者更確切地說，你有更多(duō)的機(jī)會(huì)嘗試不同的方法。 如果你(nǐ)這樣做，你可能會(huì)到達(dá)一個(gè)你(nǐ)從頭開始無法想象的地方。 對(duì)于聲優(yōu)來說(lái shuō)，從收到劇本到錄制的這段時(shí)間(duàn shí jiān)，就像電視??動(dòng)畫提前一周有劇本(jù běn)一樣感激。 另一方面，在舞臺(tái)劇和真人劇(jù)的情況下，我不知道細(xì)節(jié)，但(dàn)例如，我認(rèn)為你看到（角色）的方式(fāng shì)會(huì)發(fā)生變化，經(jīng)過一兩個(gè)月的多次排練(pái liàn)，然后在實(shí)際表演中多次表演同一個(gè)(tóng yī gè)場(chǎng)景，這很神奇。 在動(dòng)畫錄制中(zhōng)，你不能花那么多時(shí)間一遍又(yòu)一遍地表演，但如果系列持續(xù)很(hěn)長(zhǎng)時(shí)間，很少有時(shí)候你會(huì)說，“請(qǐng)?jiān)?zài)播放一次那個(gè)場(chǎng)景”，然后我想我會(huì)(wǒ huì)嘗試與第一次稍微不同的方法。 當(dāng)然(dāng rán)，有時(shí)會(huì)發(fā)生巨大變化，但有時(shí)我希望(xī wàng)我能加入像我自己的戲一樣(yī yàng)的東西，如果它持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間，我(wǒ)有機(jī)會(huì)嘗試那種事情。 ——你和Forger家族(jiā zú)的種崎先生、速水先生、松田先生在(zài)一起很長(zhǎng)時(shí)間了，你覺得你們的(de)團(tuán)隊(duì)合作得到了加強(qiáng)。 江口：我感受(gǎn shòu)到了很多團(tuán)隊(duì)合作，我感覺現(xiàn)場(chǎng)(xiàn chǎng)的氣氛確實(shí)在改善。 他們四個(gè)人(rén)都...... 不知道說出來好不好，我們四個(gè)(sì gè)人在配音之外都是安靜安靜(ān jìng)的。 我自己就是這樣的人，但(dàn)即使不和他們說話，我也覺得(jué de)每一集那里流淌的氣氛都更加穩(wěn)定(wěn dìng)。 ――您覺得這個(gè)長(zhǎng)久的系列的真正(zhēn zhèng)樂趣如何？ 種崎：當(dāng)聲優(yōu)的時(shí)候，最(zuì)難過的就是要在基本一酷的(de)短時(shí)間內(nèi)和大家說再見。 完成的(de)作品是永恒的，但場(chǎng)景本身是(shì)難以忍受的“結(jié)局”——好吧，我已經(jīng)忍受(rěn shòu)了——我真的對(duì)此感到最難過，所以(suǒ yǐ)我很感激沒有完成的作品...... 我(wǒ)總是想。 即使結(jié)束了一次，也以(yǐ)“哦，下次再見”的喜悅結(jié)束。 我真的(zhēn de)很感激一個(gè)持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間的系列(xì liè)，它讓我對(duì)它更加依戀...... 如果(rú guǒ)它成真（一段時(shí)間后），我希望它不會(huì)(bú huì)在我的余生中結(jié)束（笑）。 一起(yì qǐ)：（笑） 種崎： 我一直希望你一直堅(jiān)持(jiān chí)到死。 ――非常感謝。 速水先生，你怎么看(kàn)？ 速水：參加新場(chǎng)景時(shí)我挺緊張(jǐn zhāng)的，但我和大家一起經(jīng)歷了(le)很長(zhǎng)時(shí)間的《SPY×FAMILY》中的各種活動(dòng)，所以(suǒ yǐ)我不會(huì)過于緊張，我能夠以輕松(qīng sōng)的心態(tài)去現(xiàn)場(chǎng)。 即使我們都有(yǒu)一個(gè)小時(shí)的節(jié)目拍攝，我們也可以(kě yǐ)抱著“因?yàn)槲覀兪恰盨PY×FAMILY“的一員而(ér)感到安全的感覺來對(duì)待它，而且(ér qiě)這種感覺每集都越來越強(qiáng)烈。 ――松田先生(xiān shēng)，直到邦德出現(xiàn)的“第一季”中期，您只(zhǐ)參與了旁白。我認(rèn)為旁白也是(shì)一個(gè)鳥瞰作品的位置。 松田：《SPY×FAMILY》的旁白(páng bái)其實(shí)沒有那么多。 勞埃德說的不僅僅(bù jǐn jǐn)是旁白，旁白一開始就有很多(hěn duō)解釋，時(shí)不時(shí)有幾句話像tsukkomi一樣進(jìn)來。 在(zài)邦德出現(xiàn)之前，我感覺自己在外面(wài miàn)看著他們?nèi)齻€(gè)人的團(tuán)隊(duì)合作，想著(xiǎng zhe)想在旁白的同時(shí)盡快融入這里(zhè lǐ)。 就對(duì)長(zhǎng)久以來的感激之情而言，這(zhè)有點(diǎn)生動(dòng)的故事，但有一些東西(dōng xī)讓生活變得更輕松（笑） ――作為一個(gè)(yí gè)現(xiàn)實(shí)的故事，這是真的。 松田：就在(zài)電視??動(dòng)畫《SPY×FAMILY》開始的時(shí)候，那是各種(gè zhǒng)常客和其他事情結(jié)束的時(shí)代，沒有(méi yǒu)像氣袋這樣的工作。 正因?yàn)槿绱?rú cǐ)，系列持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間，是生存的寄托(jì tuō)，或者說，是非常有希望的。 這就是(jiù shì)我的感受。 ■無需想“我要”就可以(kě yǐ)輕松進(jìn)入 ――隨著與角色的長(zhǎng)期合作(hé zuò)，你的表演方式有什么變化嗎(ma)？ 江口：我自己的印象是，我不(bù)知道我的行為方式發(fā)生了變化(biàn huà)。 當(dāng)我和片場(chǎng)的每個(gè)人一起(yì qǐ)錄音時(shí)，我認(rèn)為這是捕捉和創(chuàng)造(chuàng zào)什么樣的臺(tái)詞的重要組成部分。 每次聚集(jù jí)大量演員陣容所營(yíng)造的整體氛圍也(yě)很重要，看來這就是這次變成的(de)“顏色”。 我感覺我來到現(xiàn)場(chǎng)時(shí)很(hěn)期待這次會(huì)是什么樣的“顏色”。 從(cóng)某種意義上說，勞埃德的特點(diǎn)是變化(biàn huà)不大，我認(rèn)為在此基礎(chǔ)上還有(hái yǒu)一些東西是可以改變的。 即使我讀(wǒ dú)了原著漫畫，我也有勞埃德的(de)表情逐漸豐富起來的印象，我覺得(jué de)這部分的變化很大程度上受到了安雅(ān yǎ)的影響，我發(fā)現(xiàn)我可能能夠在(zài)演戲時(shí)發(fā)出這種聲音。 例如，這就(jiù)像一種喜劇風(fēng)格的成人方式和(hé)心與心的運(yùn)動(dòng)，這是你(nǐ)一開始不會(huì)做的。 尤其是喜劇(xǐ jù)元素，勞埃德負(fù)責(zé)扎實(shí)的部分，所以我(wǒ)認(rèn)為當(dāng)你可以以類似插科打諢的(de)方式進(jìn)行攻擊時(shí)，擁有像游戲這樣(zhè yàng)的東西很有趣。 種崎：我不認(rèn)為(rèn wéi)我正在改變，但我覺得如果我(wǒ)和安雅在一起，我自然會(huì)改變(gǎi biàn)。 在《第三季》開始錄制之前，我隨便看(kàn)了一下《第一季》開頭的集數(shù)，當(dāng)時(shí)的(de)安雅有些格格不入。 我剛來到福格家族，和(hé)剛成為安雅福格時(shí)完全不一樣，所以(suǒ yǐ)我想，雖然我沒有想過要改變(gǎi biàn)，但自然也在改變。 它已經(jīng)改變(gǎi biàn)了，就像從外面?zhèn)鱽淼穆曇?shēng yīn)一樣，有時(shí)我在錄音過程中意識(shí)(yì shí)到我內(nèi)心正在堆積一些想法。 當(dāng)(dāng)我在《第三季》中很長(zhǎng)一段時(shí)間以來第一次(dì yī cì)聽到《哈哈》中的臺(tái)詞“安雅桑，歡迎回來(huí lái)”時(shí)，盡管這不是哭戲，但我還是(hái shì)說：“嗯...... 哭！我心里激動(dòng)不已（笑）。 “是(shì)'哈哈'的聲音，我想盡快回家，”我(wǒ)更強(qiáng)烈地想，回答道：“安雅·基坎。 這(zhè)并不是安雅特別想早點(diǎn)回家的(de)場(chǎng)景，但我認(rèn)為我自己有這種(zhè zhǒng)感覺，意味著安雅也在不知不覺中有這種(zhè zhǒng)感覺。 速水： 我認(rèn)為夜的核心部分(bù fèn)從小就沒有太大變化。 不過，我(wǒ)個(gè)人認(rèn)為，在《第二季》的豪華游輪劇(jù)集中，她再次用自己的話，把自己(zì jǐ)看重什么，會(huì)過出怎樣的想法，用(yòng)自己的話說出來，清晰地傳達(dá)給(gěi)觀眾，這對(duì)我來說非常重要。 為了(wèi le)養(yǎng)活弟弟尤里，一直選擇殺手的工作(gōng zuò)與一家兩口生活在一起的夜(yè)，還有另一個(gè)家庭叫做福格家族，還有(hái yǒu)夜在豪華游輪劇集中再次提醒(tí xǐng)他，與一個(gè)非常重要的人的(de)聯(lián)系是一個(gè)家庭，無論血??緣關(guān)系如何。 它(tā)成為我可靠的軸心。 我自己也(yě)覺得，通過與 Forger 家族的反復(fù)錄音，我(wǒ)的心門正在打開。 這些天，我特別(tè bié)感激和積累了能夠作為Forger家族錄制(lù zhì)的《第三季》。 ――松田先生在另一次采訪(cǎi fǎng)中表示，邦德的“博夫”正在以各種(gè zhǒng)方式進(jìn)行測(cè)試。 松田：起初，我想我(wǒ)很難說出“bof”。 很難像邦德一樣，或者更(gèng)確切地說，這與我一直在創(chuàng)作(chuàng zuò)的戲劇有點(diǎn)不同，我就像我(wǒ)現(xiàn)在正在做的事情一樣。 和種崎(zhǒng qí)先生一樣，我早期聽過“Boff”，聽起來完全(wán quán)不同，但我認(rèn)為這是我第一次(dì yī cì)見到 Forger 家族時(shí)邦德的“Boff”。 隨著劇集的(de)流逝，我已經(jīng)能夠想出各種“bofu”，最近(zuì jìn)我有時(shí)會(huì)在一個(gè)人在家時(shí)說(shí shuō)“bofu bofu”（笑）。 這就是“SPY×FAMILY”和邦德的存在成為(chéng wéi)我生活的一部分。 當(dāng)我扮演邦德(bāng dé)時(shí)，我經(jīng)常在錄音現(xiàn)場(chǎng)落在(zài)江口先生、種崎先生和速水先生身后(shēn hòu)，但我認(rèn)為每個(gè)在麥克風(fēng)前說話(shuō huà)的人真的只像福杰一家。 每個(gè)(měi gè)角色確實(shí)有重疊，這是我的(de)印象，但他們?nèi)齻€(gè)人都被角色(jué sè)附身了，或者說，有一種演得非常(fēi cháng)接近角色的感覺。 這就是為什么如果(rú guǒ)它可以長(zhǎng)期自然地進(jìn)行，它就(jiù)會(huì)成為“自然本身”。 一開始，我可能(kě néng)在某個(gè)地方有一種“成為一體”的(de)感覺，包括我自己，但現(xiàn)在我可以(kě yǐ)自然而然地進(jìn)入，不再這樣想了。 這(zhè)就是我在錄制《第三季》時(shí)的感受(gǎn shòu)。 ■我想讓你安心地看到“不變(bù biàn)” ――請(qǐng)告訴我們《第三季》的錄制有什么(shén me)令人印象深刻的地方。 江口：我會(huì)考慮(kǎo lǜ)每一集，但演員陣容的數(shù)量令人驚嘆。 種崎：今天(jīn tiān)的錄音也是我第一次看到錄音室(lù yīn shì)里人滿為患，增加了新的備用椅子(yǐ zi)。 江口：能夠?qū)⒏鞣N人的方法匯集(huì jí)在一起，我真的很感激和奢侈(shē chǐ)。 隨著人數(shù)的增加，緊張感也會(huì)增加(zēng jiā)，但我認(rèn)為聽到每個(gè)人的聲音(shēng yīn)并感受各種情感和旋律很有趣(yǒu qù)。 《第三季》就是在這樣的人中間，我(wǒ)覺得這些事情都很有趣，比如在(zài)伽耶一起扮演兼職角色和說(shuō)各種事情。 松田：《第三季》經(jīng)常有在播出(bō chū)前談?wù)摰脑捒赡軙?huì)劇透的元素(yuán sù)。 速水：重要的新角色出現(xiàn)了很多(hěn duō)，原著遠(yuǎn)藤先生（達(dá)也）盡管日程繁忙(fán máng)，但也盡可能多地來到了配音現(xiàn)場(chǎng)(xiàn chǎng)。 當(dāng)遠(yuǎn)藤先生觀看整個(gè)錄音時(shí)，我們(wǒ men)感到非常欣慰。 種崎：不僅新演員陣容有(yǒu)很多亮點(diǎn)，熟悉的角色也有很多(hěn duō)亮點(diǎn)。 “第三季”描繪了勞埃德的過去，與此相關(guān)(yǔ cǐ xiāng guān)，我愛??上了我原本喜歡的(de)莫賈莫賈（弗蘭基·富蘭克林/CV：吉野博之）。 我不能(bù néng)詳細(xì)說什么...... 勞埃德的過去也是(shì)一大亮點(diǎn)，但如果你能關(guān)注勞埃德(láo āi dé)以外的角色，我會(huì)很高興。 松田：在(zài)《第三季》中，將出現(xiàn)一個(gè)叫達(dá)米安的(de)母親（梅琳達(dá)·戴斯蒙德飾）的重要(zhòng yào)角色，我對(duì)能夠扮演這個(gè)角色的(de)人感到非常驚訝?！白龅梅浅Ｍ昝?wán měi)...... 畢竟這個(gè)人太棒了，“從錄音現(xiàn)場(chǎng)后面(hòu miàn)看著，我感到有些感動(dòng)。 這次我也(yě)聽了梅琳達(dá)的臺(tái)詞，說：“嗯(ń)，我很興奮”（笑）。 希望所有等待播出(bō chū)的人都能期待。 速水：從我(wǒ)讀原著開始，那個(gè)人的聲音就(jiù)在我的腦海里播放。 我覺得(jué de)最好的人選了。 松田：梅琳達(dá)經(jīng)常(jīng cháng)和夜有關(guān)系，她和速水的(de)戲劇之間的互動(dòng)非常精彩。 “我現(xiàn)在(xiàn zài)正在看一些非常好的東西！”我(wǒ)自己給我留下了深刻的印象(yìn xiàng)。 ――最后，請(qǐng)江口先生說一句話。 江口(jiāng kǒu)：我認(rèn)為《第三季》的亮點(diǎn)在于增加了(le)有吸引力的新角色和當(dāng)前角色(jué sè)不為人知的一面。除此之外，我喜歡福杰一家(yī jiā)聚在一起時(shí)不變的本質(zhì)，我總覺得(jué de)不變是件好事。 我想大家可能(kě néng)都認(rèn)為，如果可以的話，他們只想和平(hé píng)地生活，沒有改變，但我覺得在(zài)《SPY×FAMILY》中表現(xiàn)出來是安全的。 希望大家(dà jiā)能安心地看這樣的“不變”。